branding background

branding

/ˈbɹændɪŋ/

Illustration branding - Image 1

verb

Клеймить, прижигать

To burn the flesh with a hot iron, either as a marker (for criminals, slaves etc.) or to cauterise a wound.

Examples :

"When they caught him, he was branded and then locked up."

Когда его поймали, его заклеймили, а затем посадили в тюрьму.

medicine mark body history

Illustration branding - Image 1

verb

Клеймить

To mark (especially cattle) with a brand as proof of ownership.

Examples :

"The ranch hands had to brand every new calf by lunchtime."

Ранчовые работники должны были заклеймить каждого нового теленка к обеду.

property business animal agriculture

Illustration branding - Image 1

Illustration branding - Image 2

verb

Запечатлеть, оставить неизгладимое впечатление

To make an indelible impression on the memory or senses.

Examples :

"Her face is branded upon my memory."

Ее лицо запечатлелось в моей памяти.

business communication media

Illustration branding - Image 1

verb

Клеймить, заклеймить

To stigmatize, label (someone).

Examples :

"He was branded a fool by everyone that heard his story."

Его заклеймили дураком все, кто слышал его историю.

mark business communication media society inhuman

Illustration branding - Image 1

Illustration branding - Image 2

verb

Брендировать

To associate a product or service with a trademark or other name and related images.

Examples :

"They branded the new detergent "Suds-O", with a nature scene inside a green O on the muted-colored recycled-cardboard box."

Они брендировали новый стиральный порошок «Suds-O», используя изображение природы внутри зеленой буквы O на коробке из переработанного картона приглушенных цветов.

business commerce industry

Illustration branding - Image 1

noun

Клеймение

The process in which a mark, usually a symbol or ornamental pattern, is burned into the skin of a living person or animal.

Examples :

"In some cultures, branding of cattle with a hot iron is still used to show ownership and prevent theft. "

В некоторых культурах клеймение крупного рогатого скота горячим железом до сих пор используется для обозначения собственности и предотвращения краж.

body mark process animal human

Illustration branding - Image 1

Illustration branding - Image 2

noun

Брендинг, продвижение бренда

The promotion of a commercial brand of product in order to give it greater public awareness.

Examples :

"The company invested heavily in branding to make their new soda more popular. "

Компания вложила большие средства в брендинг, чтобы сделать свою новую газировку более популярной.

business commerce media