buxom background

buxom

/ˈbʌksəm/

Illustration buxom - Image 1

adjective

Послушный, покорный

Pliant, obedient, tractable (to) (i.e. easily moved or bent, morally).

Examples :

"The young student was quite buxom in following the teacher's instructions. "

Молодой студент был довольно послушным, следуя инструкциям учителя.

character moral attitude body appearance

Illustration buxom - Image 1

adjective

Покорный, смиренный, кроткий

Submissive, humble, meek (as subsense of 4).

Examples :

"After years of working under a demanding boss, Sarah had grown buxom in the office, always agreeing to extra tasks and never questioning instructions. "

После многих лет работы под началом требовательного начальника Сара стала покорной в офисе, всегда соглашаясь на дополнительные задачи и никогда не подвергая сомнению инструкции.

appearance body character

Illustration buxom - Image 1

adjective

Милосердный, благосклонный, благодушный

Gracious, indulgent, favourable; obliging, amiable, courteous, affable, kindly (as subsense of 1).

Examples :

"The buxom hostess greeted each guest with a warm smile and a genuine offer of assistance. "

Милосердная хозяйка приветствовала каждого гостя теплой улыбкой и искренним предложением помощи.

body appearance sex

Illustration buxom - Image 1

adjective

Полногрудая, пышная

With infinitive: Easily moved, prone, ready (as subsense of 1).

Examples :

"The small child was quite buxom and ready to run after the ball. "

Маленький ребенок был довольно полногрудым и готовым побежать за мячом.

body appearance

Illustration buxom - Image 1

adjective

Гибкий, податливый

Flexible, pliant (arising from sense 1).

Examples :

"The young willow tree, buxom in the spring breeze, bent low without breaking. "

Молодая ива, гибкая на весеннем ветру, низко склонилась, не сломавшись.

body appearance

Illustration buxom - Image 1

adjective

Веселый, жизнерадостный, бодрый

Blithe, gladsome, bright, lively, gay (attested after 1).

Examples :

"The children's laughter was buxom and joyful as they played in the park. "

Смех детей был веселым и радостным, когда они играли в парке.

appearance body person quality character emotion

Illustration buxom - Image 1

adjective

Весёлый, радостный

(of a man or woman) Cheerful, happy (possibly as subsense of 6).

Examples :

"My grandmother was always a buxom and happy person, always smiling and enjoying life. "

Моя бабушка всегда была весёлым и радостным человеком, всегда улыбалась и наслаждалась жизнью.

appearance character person

Illustration buxom - Image 1

Illustration buxom - Image 2

adjective

Полногрудая, пышная, статная

(chiefly of women) Full of health, vigour, and good temper; well-favoured, plump and comely, 'jolly', comfortable-looking (in person). (arising from sense 6).

Examples :

"The teacher, a buxom woman with a warm smile, made the lesson about fractions enjoyable for the students. "

Учительница, статная женщина с теплой улыбкой, сделала урок о дробях приятным для учеников.

body appearance human

Illustration buxom - Image 1

Illustration buxom - Image 2

adjective

Полногрудая, пышная

(of a woman) Having a full, voluptuous figure, especially possessing large breasts (as subsense of 8).

Examples :

"The buxom woman at the front desk greeted every customer with a warm smile. "

Полногрудая женщина за стойкой регистрации приветствовала каждого клиента теплой улыбкой.

body appearance human