stay Meaning | BeDict

noun

Пребывание, остановка

Continuance or a period of time spent in a place; abode for an indefinite time; sojourn.

Examples :

"I hope you enjoyed your stay in Hawaii."

Надеюсь, вам понравилось ваше пребывание на Гавайях.

noun

Отсрочка, приостановка

A postponement, especially of an execution or other punishment.

Examples :

"The governor granted a stay of execution."

Губернатор предоставил отсрочку исполнения приговора.

law government essential

noun

Остановка, пребывание

A stop; a halt; a break or cessation of action, motion, or progress.

Examples :

"stand at a stay"

Остановитесь на остановке.

action time essential

noun

Пребывание, состояние, устойчивость

A fixed state; fixedness; stability; permanence.

Examples :

"The stay of the new student at the school was short; they only attended for a few weeks. "

Пребывание нового ученика в школе было коротким; он посещал ее всего несколько недель.

condition state situation quality essential

noun

Стоянка, место стоянки

A station or fixed anchorage for vessels.

Examples :

"The fishing boat anchored at the harbor's designated stay. "

Рыболовное судно встало на стоянку в указанном месте порта.

nautical sailing essential

noun

Сдержанность, умеренность, благоразумие

Restraint of passion; prudence; moderation; caution; steadiness; sobriety.

Examples :

"Showing great stay, she avoided arguments with her classmates. "

Проявляя большую сдержанность, она избегала споров со своими одноклассниками.

mind character moral philosophy essential

noun

Препятствие, задержка

Hindrance; let; check.

Examples :

"The stay in the project's budget prevented us from buying the new software. "

Препятствие в бюджете проекта помешало нам купить новое программное обеспечение.

action law essential

verb

Подпирать, поддерживать, укреплять

To prop; support; sustain; hold up; steady.

Examples :

"The strong pillars stay the weight of the entire building. "

Прочные колонны поддерживают вес всего здания.

physics technical building structure essential

verb

Поддерживать, удерживать, удовлетворять

To support from sinking; to sustain with strength; to satisfy in part or for the time.

Examples :

"The extra tutoring sessions helped stay her failing grades in math. "

Дополнительные занятия с репетитором помогли удержать ее низкие оценки по математике.

aid physiology essential

verb

Останавливать, задерживать, препятствовать

To stop; detain; keep back; delay; hinder.

Examples :

"The heavy rain stayed the children from playing outside. "

Сильный дождь помешал детям играть на улице.

action time essential

verb

Сдерживать, удерживать, останавливать

To restrain; withhold; check; stop.

Examples :

"To keep her anger from exploding, she had to stay her tongue. "

Чтобы не дать своему гневу вырваться наружу, ей пришлось прикусить язык.

action essential

verb

Прекратить, остановить

To cause to cease; to put an end to.

Examples :

"The teacher stayed the disruptive behavior. "

Учитель прекратил деструктивное поведение.

action essential

verb

Откладывать, отсрочивать, переносить

To put off; defer; postpone; delay; keep back.

Examples :

"The governor stayed the execution until the appeal could be heard."

Губернатор отложил казнь до тех пор, пока не будет рассмотрена апелляция.

time action essential

verb

Удерживать, привлекать

To hold the attention of.

Examples :

"The captivating story about space travel stayed the children's attention throughout the entire presentation. "

Захватывающая история о космических путешествиях удерживала внимание детей на протяжении всей презентации.

mind essential

verb

Выдержать, выстоять

To bear up under; to endure; to hold out against; to resist.

Examples :

"Despite the difficult exam, Sarah stayed focused and finished the test. "

Несмотря на сложный экзамен, Сара выдержала и закончила тест.

"Despite the heavy workload, she stayed focused on her studies. "

Несмотря на большую нагрузку, она выстояла, сосредоточившись на учебе.

action ability essential

verb

Ждать, ожидать

To wait for; await.

Examples :

"We will stay for the school bus. "

Мы будем ждать школьный автобус.

action time essential

verb

Оставаться, пребывать

To remain for the purpose of; to stay to take part in or be present at (a meal, ceremony etc.).

Examples :

"My family will stay for dinner tonight. "

Моя семья останется на ужин сегодня вечером.

event action place time essential

verb

Оставаться; полагаться

To rest; depend; rely.

Examples :

"During the exam, students must stay focused and rely on their preparation. "

Во время экзамена студенты должны оставаться сосредоточенными и полагаться на свою подготовку.

action position essential

verb

Останавливаться, стоять

To stop; come to a stand or standstill.

Examples :

"The car stayed at the red light for several minutes. "

Машина стояла на красный свет несколько минут.

position action essential

verb

Закончиться, прекратиться

To come to an end; cease.

Examples :

"That day the storm stayed."

В тот день шторм прекратился.

time action essential

verb

Оставаться, пребывать

To dwell; linger; tarry; wait.

Examples :

"My grandmother stayed at the library for a long time to research her family history. "

Моя бабушка оставалась в библиотеке долгое время, чтобы исследовать историю своей семьи.

place action time essential

verb

Устоять, держаться

To make a stand; to stand firm.

Examples :

"The protesters stayed firm in their demand for better school lunches. "

Протестующие остались непреклонны в своем требовании улучшить школьные обеды.

action position essential

verb

Держаться, выстоять

To hold out, as in a race or contest; last or persevere to the end.

Examples :

"That horse stays well."

Эта лошадь хорошо держится.

sport race achievement essential

verb

Оставаться, пребывать

To remain in a particular place, especially for a definite or short period of time; sojourn; abide.

Examples :

"We stayed in Hawaii for a week. I can only stay for an hour."

Мы оставались на Гавайях неделю. Я могу остаться только на час.

place time action essential

verb

Ждать, оставаться

To wait; rest in patience or expectation.

Examples :

"Please stay for a few minutes; I need to talk to you. "

Пожалуйста, подождите несколько минут; мне нужно с вами поговорить.

action time essential

verb

Оставаться, пребывать

(used with on or upon) To wait as an attendant; give ceremonious or submissive attendance.

Examples :

"The royal butler stayed on duty at the king's door. "

Королевский дворецкий оставался на службе у дверей короля.

ritual service job action organization essential

verb

Сохранять, оставаться

To continue to have a particular quality.

Examples :

"Wear gloves so your hands stay warm."

Наденьте перчатки, чтобы ваши руки оставались в тепле.

quality condition essential

verb

Жить, оставаться

To live; reside

Examples :

"Hey, where do you stay at?"

Эй, где ты живешь?

place being essential

noun

Опора, поддержка

A prop; a support.

Examples :

"The chair's wobbly legs needed a stay to prevent it from collapsing. "

Неустойчивые ножки стула нуждались в опоре, чтобы предотвратить его обрушение.

technical structure building nautical essential

noun

Каркас, китовый ус

A piece of stiff material, such as plastic or whalebone, used to stiffen a piece of clothing.

Examples :

"Where are the stays for my collar?"

Где каркасы для моего воротника?

material wear essential

noun

Корсет

(in the plural) A corset.

Examples :

"My grandmother wore her favorite stays to the family reunion. "

Моя бабушка надела свой любимый корсет на семейное воссоединение.

appearance wear body style essential

noun

Застежка, крючок

A fastening for a garment; a hook; a clasp; anything to hang another thing on.

Examples :

"The jacket has a strong metal stay to hold the collar in place. "

У куртки есть прочная металлическая застежка, чтобы удерживать воротник на месте.

wear item thing essential

noun

Ванта, штаг

A strong rope or wire supporting a mast, and leading from one masthead down to some other, or other part of the vessel.

Examples :

"The ship's main stay was damaged during the storm, requiring immediate repair. "

Главный штаг корабля был поврежден во время шторма, что потребовало немедленного ремонта.

nautical sailing technical essential

noun

Оттяжка, растяжка

A guy, rope, or wire supporting or stabilizing a platform, such as a bridge, a pole, such as a tentpole, the mast of a derrick, or other structural element.

Examples :

"The engineer insisted on using stays for the scaffolding."

Инженер настоял на использовании оттяжек для строительных лесов.

architecture nautical technical building structure essential

noun

Поперечная перекладина

The transverse piece in a chain-cable link.

Examples :

"The chain-link fence has a strong stay to prevent the links from bending. "

У ограды из звеньев цепи есть прочная поперечная перекладина, чтобы звенья не сгибались.

nautical technical part essential

verb

Подпирать, поддерживать

To brace or support with a stay or stays

Examples :

"stay a mast"

Подпереть мачту.

structure nautical building essential

verb

Наклоняться вперед, назад или в сторону с помощью штагов

To incline forward, aft, or to one side by means of stays.

Examples :

"The sailboat's mast stayed slightly to the right during the strong wind. "

Мачта парусника слегка наклонилась вправо во время сильного ветра.

nautical sailing essential

verb

Переменить галс

To tack; put on the other tack.

Examples :

"to stay ship"

Переменить галс корабля.

nautical sailing essential

verb

менять курс

To change; tack; go about; be in stays, as a ship.

Examples :

"The sailboat had to stay close to the shore because the wind changed direction. "

Паруснику пришлось менять курс вблизи берега, потому что ветер изменил направление.

nautical sailing essential

adjective

Крутой, восходящий

Steep; ascending.

Examples :

"The hiking trail was quite stay, requiring a steady climb upward. "

Туристическая тропа была довольно крутой, требующей постоянного подъема вверх.

geography nature essential

adjective

Крутой

(of a roof) Steeply pitched.

Examples :

"The roof of the old barn had a stay pitch, making it very difficult to climb. "

Крыша старого сарая имела крутой уклон, что делало подъем очень трудным.

architecture essential

adjective

Крутой, неприступный

Difficult to negotiate; not easy to access; sheer.

Examples :

"The mountain path was very stay, making it difficult for hikers to reach the summit. "

Горная тропа была очень крутой, что затрудняло восхождение на вершину для туристов.

area geography essential

adjective

Жесткий, прямой, несгибаемый, сдержанный, надменный, гордый

Stiff; upright; unbending; reserved; haughty; proud.

Examples :

"The teacher's stay posture during the presentation suggested a formal, somewhat haughty attitude. "

Жесткая поза учителя во время презентации предполагала формальное, несколько надменное отношение.

character attitude appearance essential

adverb

Круто

Steeply.

Examples :

"The mountain road stayed steep for miles. "

Горная дорога оставалась крутой на протяжении многих миль.

direction essential

Meanings

Пребывание, остановка

Examples :

"I hope you enjoyed your stay in Hawaii."

Надеюсь, вам понравилось ваше пребывание на Гавайях.

Отсрочка, приостановка

Examples :

"The governor granted a stay of execution."

Губернатор предоставил отсрочку исполнения приговора.

Остановка, пребывание

Examples :

"stand at a stay"

Остановитесь на остановке.

Пребывание, состояние, устойчивость

Examples :

"The stay of the new student at the school was short; they only attended for a few weeks. "

Пребывание нового ученика в школе было коротким; он посещал ее всего несколько недель.

Стоянка, место стоянки

Examples :

"The fishing boat anchored at the harbor's designated stay. "

Рыболовное судно встало на стоянку в указанном месте порта.

Сдержанность, умеренность, благоразумие

Examples :

"Showing great stay, she avoided arguments with her classmates. "

Проявляя большую сдержанность, она избегала споров со своими одноклассниками.

Препятствие, задержка

Examples :

"The stay in the project's budget prevented us from buying the new software. "

Препятствие в бюджете проекта помешало нам купить новое программное обеспечение.

Подпирать, поддерживать, укреплять

Examples :

"The strong pillars stay the weight of the entire building. "

Прочные колонны поддерживают вес всего здания.

Поддерживать, удерживать, удовлетворять

Examples :

"The extra tutoring sessions helped stay her failing grades in math. "

Дополнительные занятия с репетитором помогли удержать ее низкие оценки по математике.

Останавливать, задерживать, препятствовать

Examples :

"The heavy rain stayed the children from playing outside. "

Сильный дождь помешал детям играть на улице.

Сдерживать, удерживать, останавливать

Examples :

"To keep her anger from exploding, she had to stay her tongue. "

Чтобы не дать своему гневу вырваться наружу, ей пришлось прикусить язык.

Прекратить, остановить

Examples :

"The teacher stayed the disruptive behavior. "

Учитель прекратил деструктивное поведение.

Откладывать, отсрочивать, переносить

Examples :

"The governor stayed the execution until the appeal could be heard."

Губернатор отложил казнь до тех пор, пока не будет рассмотрена апелляция.

Удерживать, привлекать

Examples :

"The captivating story about space travel stayed the children's attention throughout the entire presentation. "

Захватывающая история о космических путешествиях удерживала внимание детей на протяжении всей презентации.

Выдержать, выстоять

Examples :

"Despite the difficult exam, Sarah stayed focused and finished the test. "

Несмотря на сложный экзамен, Сара выдержала и закончила тест.

"Despite the heavy workload, she stayed focused on her studies. "

Несмотря на большую нагрузку, она выстояла, сосредоточившись на учебе.

Ждать, ожидать

Examples :

"We will stay for the school bus. "

Мы будем ждать школьный автобус.

Оставаться, пребывать

Examples :

"My family will stay for dinner tonight. "

Моя семья останется на ужин сегодня вечером.

Оставаться; полагаться

Examples :

"During the exam, students must stay focused and rely on their preparation. "

Во время экзамена студенты должны оставаться сосредоточенными и полагаться на свою подготовку.

Останавливаться, стоять

Examples :

"The car stayed at the red light for several minutes. "

Машина стояла на красный свет несколько минут.

Закончиться, прекратиться