chained background

chained

/tʃeɪnd/

Illustration chained - Image 1

Illustration chained - Image 2

verb

Приковывать цепью, заковывать в цепи

To fasten something with a chain.

Examples :

"The bicycle was chained to the bike rack to prevent theft. "

Велосипед был прикован цепью к велопарковке, чтобы предотвратить кражу.

action police law military

Illustration chained - Image 1

Illustration chained - Image 2

verb

Соединять, приковывать

To link multiple items together.

Examples :

"The librarian chained the new dictionaries to the table so they wouldn't be stolen. "

Библиотекарь приковал новые словари к столу, чтобы их не украли.

Illustration chained - Image 1

verb

Приковать цепью, заковать в цепи

To secure someone with fetters.

Examples :

"The guard chained the prisoner to the wall. "

Охранник приковал заключенного к стене.

law police inhuman action

Illustration chained - Image 1

verb

запереть цепью

To obstruct the mouth of a river etc with a chain.

Examples :

"During the war, the harbor was chained to prevent enemy ships from entering. "

Во время войны гавань была заперта цепью, чтобы предотвратить вход вражеских кораблей.

nautical geography

Illustration chained - Image 1

verb

Обязывать, принуждать

Examples :

"The scholarship chained her to attending the university for at least two years. "

Стипендия обязала ее посещать университет как минимум два года.

Illustration chained - Image 1

Illustration chained - Image 2

verb

Связывать в цепочку

To relate data items with a chain of pointers.

Examples :

"The programmer chained the customer records together so they could be easily searched by name, address, or purchase history. "

Программист связал записи клиентов в цепочку, чтобы их можно было легко искать по имени, адресу или истории покупок.

computing technology

Illustration chained - Image 1

Illustration chained - Image 2

verb

Быть связанным

To be chained to another data item.

Examples :

"The student's report card is chained to her file folder, so she can easily find it. "

Табель успеваемости ученицы связан с ее папкой, чтобы она могла легко ее найти.

computing technical

Illustration chained - Image 1

verb

Измерять цепью

To measure a distance using a 66-foot long chain, as in land surveying.

Examples :

"The surveyors chained the property line to determine its exact length before construction could begin. "

Геодезисты измерили цепью границу участка, чтобы определить его точную длину до начала строительства.

property technical geography science

Illustration chained - Image 1

verb

Загрузить и автоматически запустить

(associated with Acorn Computers) To load and automatically run (a program).

Examples :

"After finishing the first game, the computer was chained to the next one, so it loaded and started playing automatically. "

После завершения первой игры компьютер был загружен и автоматически запущен для следующей, поэтому он загрузился и начал играть автоматически.

computing technology

Illustration chained - Image 1

Illustration chained - Image 2

adjective

Прикованный цепями

Bound with chains.

Examples :

"The chained bicycle was safe from thieves. "

Прикованный цепями велосипед был в безопасности от воров.

condition law police inhuman

Illustration chained - Image 1

Illustration chained - Image 2

adjective

связанный в цепочку

(of data items) Linked in a chain.

Examples :

"The spreadsheet used chained formulas, so changing one cell automatically updated the rest. "

В электронной таблице использовались связанные в цепочку формулы, поэтому изменение одной ячейки автоматически обновляло остальные.

computing technology internet system structure technical electronics