bound Meaning | BeDict

verb

Связать, привязать

To tie; to confine by any ligature.

Examples :

"The teacher bound the student's unruly papers together with a large, colorful ribbon. "

Учитель связал непослушные бумаги ученика вместе большой, красочной лентой.

action condition

verb

Склеиваться, соединяться

To cohere or stick together in a mass.

Examples :

"Just to make the cheese more binding"

Просто чтобы сделать сыр более связным.

mass material

verb

Быть связанным, ограничиваться

To be restrained from motion, or from customary or natural action, as by friction.

Examples :

"I wish I knew why the sewing machine binds up after I use it for a while."

Хотел бы я знать, почему швейная машина заедает после того, как я ею пользуюсь некоторое время.

action condition

verb

Связать, ограничивать

To exert a binding or restraining influence.

Examples :

"These are the ties that bind."

Это узы, которые связывают.

law action business

verb

Связать, привязать

To tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.

Examples :

"to bind grain in bundles to bind a prisoner"

Связать зерно в связки; связать заключенного.

action process

verb

Сдерживать, ограничивать, связывать

To confine, restrain, or hold by physical force or influence of any kind.

Examples :

"Frost binds the earth."

Мороз сковывает землю.

action police law

verb

Связывать, соединять

To couple.

Examples :

"The teacher is bound to a strict schedule for the week. "

Учитель привязан к строгому расписанию на неделю.

action being process

verb

Обязывать, связывать

To oblige, restrain, or hold, by authority, law, duty, promise, vow, affection, or other social tie.

Examples :

"to bind the conscience to bind by kindness bound by affection commerce binds nations to each other"

связывать совесть связывать добротой связанный привязанностью торговля связывает нации друг с другом

law moral society philosophy state government human right family value

verb

Обязывать, связывать

To put (a person) under definite legal obligations, especially, under the obligation of a bond or covenant.

Examples :

"The contract bound the student to complete all course requirements. "

Контракт обязывал студента выполнить все требования курса.

law government

verb

Обязать, связать

To place under legal obligation to serve.

Examples :

"to bind an apprentice bound out to service"

Обязать ученика служить.

government law politics military service

verb

Окантовывать, переплетать

To protect or strengthen by applying a band or binding, as the edge of a carpet or garment.

Examples :

"The seamstress carefully bound the edges of the tablecloth to prevent fraying. "

Швея тщательно окантовала края скатерти, чтобы предотвратить осыпание.

material appearance wear

verb

Связать, привязать

To make fast (a thing) about or upon something, as by tying; to encircle with something.

Examples :

"to bind a belt about one to bind a compress upon a wound"

завязать ремень вокруг кого-то, наложить компресс на рану

action process

verb

Перевязывать, бинтовать

To cover, as with a bandage.

Examples :

"to bind up a wound"

Перевязать рану.

medicine

verb

Сдерживать, ограничивать

To prevent or restrain from customary or natural action, as by producing constipation.

Examples :

"Certain drugs bind the bowels."

Некоторые лекарства сдерживают работу кишечника.

medicine physiology

verb

Переплетать, переплести

To put together in a cover, as of books.

Examples :

"The three novels were bound together."

Три романа были переплетены вместе.

writing stationery

verb

Связывать, соединять

To make two or more elements stick together.

Examples :

"The glue bound the broken pieces of the ceramic plate together. "

Клей соединил разбитые части керамической тарелки вместе.

material compound

verb

Связать, привязать

To associate an identifier with a value; to associate a variable name, method name, etc. with the content of a storage location.

Examples :

"The program is bound to the correct file, so it can access the data. "

Программа привязана к правильному файлу, поэтому она может получить доступ к данным.

computing technical technology internet machine

verb

Жаловаться, ныть

To complain; to whine about something.

Examples :

"My little brother was bound about not getting to play video games after dinner. "

Мой младший брат жаловался на то, что ему не разрешили играть в видеоигры после ужина.

attitude emotion character communication

adjective

Обязанный

(with infinitive) Obliged (to).

Examples :

"You are not legally bound to reply."

Вы не обязаны отвечать по закону.

moral law

adjective

связанный

(of a morpheme) That cannot stand alone as a free word.

Examples :

"The prefix "un-" in the word "unhappy" is a bound morpheme; it cannot stand alone as a word. "

Приставка «un-» в слове «unhappy» является связанной морфемой; она не может употребляться самостоятельно как слово.

grammar language linguistics word

adjective

Ограниченный

(of a variable) Constrained by a quantifier.

Examples :

"The number of cookies each child can have is bound by the number of cookies in the jar. "

Количество печенья, которое может получить каждый ребенок, ограничено количеством печенья в банке.

computing math logic

adjective

Запорный

Constipated; costive.

Examples :

"My grandmother was feeling bound this morning, so she stayed home from school. "

Моя бабушка почувствовала себя запорной сегодня утром, поэтому она осталась дома и не пошла в школу.

medicine physiology body

adjective

Ограниченный, связанный

Confined or restricted to a certain place; e.g. railbound.

Examples :

"The train schedule was railbound, so we couldn't change our travel plans. "

Расписание поездов было ограничено железной дорогой, поэтому мы не смогли изменить наши планы поездок.

place condition

adjective

Связанный, запертый, скованный

Unable to move in certain conditions; e.g. snowbound.

Examples :

"The heavy snowfall left the city bound, and we couldn't leave our houses. "

Сильный снегопад сковал город, и мы не могли выйти из наших домов.

condition weather situation environment disaster

adjective

Готовый, подготовленный

Ready, prepared.

Examples :

"The students were bound to succeed; they had studied diligently all week. "

Студенты были готовы добиться успеха; они прилежно учились всю неделю.

attitude

adjective

Направленный к, готовый, собирающийся

Ready to start or go (to); moving in the direction (of).

Examples :

"Is that message bound for me?"

Это сообщение для меня?

direction attitude

adjective

Обязанный, наверняка

(with infinitive) Very likely (to), certain to

Examples :

"They were bound to come into conflict eventually."

Они наверняка должны были в конечном итоге вступить в конфликт.

possibility future

noun

Граница, предел

(often used in plural) A boundary, the border which one must cross in order to enter or leave a territory.

Examples :

"I reached the northern bound of my property, took a deep breath and walked on."

Я достиг северной границы своей собственности, глубоко вздохнул и пошел дальше.

area geography place nation politics property

noun

Граница, предел

A value which is known to be greater or smaller than a given set of values.

Examples :

"The upper bound for the test scores was 95, meaning no one scored higher. "

Верхняя граница для оценок теста была 95, что означает, что никто не набрал больше.

math value number computing

verb

Ограничивать, окружать

To surround a territory or other geographical entity.

Examples :

"France, Portugal, Gibraltar and Andorra bound Spain."

Франция, Португалия, Гибралтар и Андорра ограничивают Испанию.

geography area world

verb

Ограничивать, быть границей

To be the boundary of.

Examples :

"The river bound the farmer's field. "

Река была границей поля фермера.

area property geography

noun

Прыжок

A sizeable jump, great leap.

Examples :

"The deer crossed the stream in a single bound."

Олень перепрыгнул через ручей одним прыжком.

action achievement

noun

Прыжок

A spring from one foot to the other in dancing.

Examples :

"The dancer's bound was impressive, a powerful spring from one foot to the other. "

Прыжок танцора был впечатляющим, мощный прыжок с одной ноги на другую.

dance sport entertainment action

noun

Отскок, прыжок

A bounce; a rebound.

Examples :

"the bound of a ball"

отскок мяча

physics action

verb

Прыгать, скакать

To leap, move by jumping.

Examples :

"The rabbit bounded down the lane."

Кролик прыгал по дорожке.

action animal sport way

verb

Заставить прыгать, подпрыгивать

To cause to leap.

Examples :

"to bound a horse"

Заставить лошадь подпрыгивать.

action animal

verb

Отскакивать, подпрыгивать

To rebound; to bounce.

Examples :

"a rubber ball bounds on the floor"

Резиновый мяч отскакивает от пола.

action physics

verb

Заставить отскочить, подпрыгивать

To cause to rebound; to throw so that it will rebound; to bounce.

Examples :

"to bound a ball on the floor"

Подбросить мяч об пол.

physics sport action energy

Meanings

Связать, привязать

Examples :

"The teacher bound the student's unruly papers together with a large, colorful ribbon. "

Учитель связал непослушные бумаги ученика вместе большой, красочной лентой.

Склеиваться, соединяться

Examples :

"Just to make the cheese more binding"

Просто чтобы сделать сыр более связным.

Быть связанным, ограничиваться

Examples :

"I wish I knew why the sewing machine binds up after I use it for a while."

Хотел бы я знать, почему швейная машина заедает после того, как я ею пользуюсь некоторое время.

Связать, ограничивать

Examples :

"These are the ties that bind."

Это узы, которые связывают.

Связать, привязать

Examples :

"to bind grain in bundles to bind a prisoner"

Связать зерно в связки; связать заключенного.

Сдерживать, ограничивать, связывать

Examples :

"Frost binds the earth."

Мороз сковывает землю.

Связывать, соединять

Examples :

"The teacher is bound to a strict schedule for the week. "

Учитель привязан к строгому расписанию на неделю.

Обязывать, связывать

Examples :

"to bind the conscience to bind by kindness bound by affection commerce binds nations to each other"

связывать совесть связывать добротой связанный привязанностью торговля связывает нации друг с другом

Обязывать, связывать

Examples :

"The contract bound the student to complete all course requirements. "

Контракт обязывал студента выполнить все требования курса.

Обязать, связать

Examples :

"to bind an apprentice bound out to service"

Обязать ученика служить.

Окантовывать, переплетать

Examples :

"The seamstress carefully bound the edges of the tablecloth to prevent fraying. "

Швея тщательно окантовала края скатерти, чтобы предотвратить осыпание.

Связать, привязать

Examples :

"to bind a belt about one to bind a compress upon a wound"

завязать ремень вокруг кого-то, наложить компресс на рану

Перевязывать, бинтовать

Examples :

"to bind up a wound"

Перевязать рану.

Сдерживать, ограничивать

Examples :

"Certain drugs bind the bowels."

Некоторые лекарства сдерживают работу кишечника.

Переплетать, переплести

Examples :

"The three novels were bound together."

Три романа были переплетены вместе.

Связывать, соединять

Examples :

"The glue bound the broken pieces of the ceramic plate together. "

Клей соединил разбитые части керамической тарелки вместе.

Связать, привязать

Examples :

"The program is bound to the correct file, so it can access the data. "

Программа привязана к правильному файлу, поэтому она может получить доступ к данным.

Жаловаться, ныть

Examples :

"My little brother was bound about not getting to play video games after dinner. "

Мой младший брат жаловался на то, что ему не разрешили играть в видеоигры после ужина.

Обязанный

Examples :

"You are not legally bound to reply."

Вы не обязаны отвечать по закону.

связанный

Examples :

"The prefix "un-" in the word "unhappy" is a bound morpheme; it cannot stand alone as a word. "