chains Meaning

noun

Цепи

A series of interconnected rings or links usually made of metal.

Examples :

"He wore a gold chain around the neck."

Он носил золотую цепь на шее.

material item

noun

Цепи, ряд

A series of interconnected things.

Examples :

"This led to an unfortunate chain of events."

Это привело к печальному ряду событий.

system thing structure

noun

Сеть, цепочка

A series of stores or businesses with the same brand name.

Examples :

"That chain of restaurants is expanding into our town."

Эта сеть ресторанов расширяется в нашем городе.

business economy organization commerce

noun

Цепи

A number of atoms in a series, which combine to form a molecule.

Examples :

"When examined, the molecular chain included oxygen and hydrogen."

При исследовании молекулярная цепь включала кислород и водород.

chemistry compound science

noun

Цепь

A series of interconnected links of known length, used as a measuring device.

Examples :

"The surveyor used chains to accurately measure the length of the property line. "

Геодезист использовал цепь, чтобы точно измерить длину границы участка.

technical device

noun

Мерная цепь

A long measuring tape.

Examples :

"The surveyors used chains to measure the distance across the farmer's field. "

Геодезисты использовали мерную цепь, чтобы измерить расстояние через поле фермера.

utility technical

noun

Цепь

A unit of length equal to 22 yards. The length of a Gunter's surveying chain. The length of a cricket pitch. Equal to 20.12 metres, 4 rods, or 100 links.

Examples :

"The farmer measured the field in chains to determine how much fencing he would need. "

Фермер измерил поле в цепях, чтобы определить, сколько ему понадобится ограды.

unit math technical agriculture property sport history

noun

Цепь, вполне упорядоченное множество

A totally ordered set, especially a totally ordered subset of a poset.

Examples :

"In the company's organizational chart, the management hierarchy forms several distinct chains where each person reports directly to the person above them. "

В организационной структуре компании иерархия управления образует несколько отдельных цепей, где каждый человек подчиняется непосредственно вышестоящему лицу.

math logic

noun

Цепочка сделок с недвижимостью

A sequence of linked house purchases, each of which is dependent on the preceding and succeeding purchase (said to be "broken" if a buyer or seller pulls out).

Examples :

""The real estate agent warned us that house purchases can involve long chains, so if one buyer backs out, several other deals might fall through." "

Агент по недвижимости предупредил нас, что покупка домов может включать в себя длинные цепочки, поэтому, если один покупатель откажется, несколько других сделок могут сорваться.

property business finance economy

noun

Цепи, оковы

That which confines, fetters, or secures; a bond.

Examples :

"the chains of habit"

цепи привычки

law police property

noun

Цепи

(in the plural) Iron links bolted to the side of a vessel to bold the dead-eyes connected with the shrouds; also, the channels.

Examples :

"The carpenter carefully secured the chains to the hull of the wooden ship, preparing to attach the deadeyes and shrouds that would support the mast. "

Плотник тщательно закрепил цепи к корпусу деревянного корабля, готовясь прикрепить талрепы и штаги, которые будут поддерживать мачту.

nautical sailing technical

noun

Цепи

The warp threads of a web.

Examples :

"The weaver carefully inspected the chains of her loom before beginning to thread the weft yarn. "

Ткачиха тщательно осмотрела цепи своего ткацкого станка, прежде чем начать продевать уточную нить.

structure part material

verb

Приковывать цепью

To fasten something with a chain.

Examples :

"The farmer chained the gate shut to keep the animals inside. "

Фермер приковал ворота цепью, чтобы удержать животных внутри.

action utility

verb

Соединять, сковывать цепью

To link multiple items together.

Examples :

"The librarian chains the new dictionaries to the shelves to prevent them from being stolen. "

Библиотекарь приковывает новые словари к полкам, чтобы предотвратить их кражу.

item action process

verb

Сковать цепями, заковать

To secure someone with fetters.

Examples :

"The police chains the suspect to the chair to prevent him from escaping during questioning. "

Полиция заковывает подозреваемого в стул, чтобы предотвратить его побег во время допроса.

law police inhuman

verb

Замыкать цепью, заковывать в цепи

To obstruct the mouth of a river etc with a chain.

Examples :

"The port authority chains the river mouth every night to prevent unauthorized boats from entering. "

Портовые власти каждую ночь замыкают устье реки цепью, чтобы предотвратить вход несанкционированных лодок.

nautical geography

verb

Приковывать, обязывать

To obligate.

Examples :

"The contract chains her to work here for at least two years. "

Контракт обязывает ее работать здесь как минимум два года.

law business

verb

Связывать в цепочку, соединять

To relate data items with a chain of pointers.

Examples :

"The programmer chains each customer record to the next in the database, allowing for efficient browsing of customer lists. "

Программист связывает каждую запись о клиенте с следующей в базе данных, что позволяет эффективно просматривать списки клиентов.

computing technology technical

verb

Связывать в цепочку, объединять

To be chained to another data item.

Examples :

"In the spreadsheet, the final grade automatically chains to the average of the quiz scores. "

В электронной таблице итоговая оценка автоматически связывается со средним баллом за тесты.

computing technical

verb

Измерять цепью

To measure a distance using a 66-foot long chain, as in land surveying.

Examples :

"The surveyors will chain the property line tomorrow morning to determine its exact length before the new fence is built. "

Геодезисты будут измерять цепью границу участка завтра утром, чтобы определить ее точную длину перед строительством нового забора.

property technical job science area

verb

Загружать и запускать автоматически

(associated with Acorn Computers) To load and automatically run (a program).

Examples :

"After I finished coding the game on my BBC Micro, I chains it to the title screen program. "

После того, как я закончил кодировать игру на своем BBC Micro, я загрузил и запустил ее автоматически для программы заставки.

computing technology electronics machine

Meanings

Цепи

Examples :

"He wore a gold chain around the neck."

Он носил золотую цепь на шее.

Цепи, ряд

Examples :

"This led to an unfortunate chain of events."

Это привело к печальному ряду событий.

Сеть, цепочка

Examples :

"That chain of restaurants is expanding into our town."

Эта сеть ресторанов расширяется в нашем городе.

Цепи

Examples :

"When examined, the molecular chain included oxygen and hydrogen."

При исследовании молекулярная цепь включала кислород и водород.

Цепь

Examples :

"The surveyor used chains to accurately measure the length of the property line. "

Геодезист использовал цепь, чтобы точно измерить длину границы участка.

Мерная цепь

Examples :

"The surveyors used chains to measure the distance across the farmer's field. "

Геодезисты использовали мерную цепь, чтобы измерить расстояние через поле фермера.

Цепь

Examples :

"The farmer measured the field in chains to determine how much fencing he would need. "

Фермер измерил поле в цепях, чтобы определить, сколько ему понадобится ограды.

Цепь, вполне упорядоченное множество

Examples :

"In the company's organizational chart, the management hierarchy forms several distinct chains where each person reports directly to the person above them. "

В организационной структуре компании иерархия управления образует несколько отдельных цепей, где каждый человек подчиняется непосредственно вышестоящему лицу.

Цепочка сделок с недвижимостью

Examples :

""The real estate agent warned us that house purchases can involve long chains, so if one buyer backs out, several other deals might fall through." "

Цепи, оковы

Examples :

"the chains of habit"

цепи привычки

Цепи

Examples :

"The carpenter carefully secured the chains to the hull of the wooden ship, preparing to attach the deadeyes and shrouds that would support the mast. "

Плотник тщательно закрепил цепи к корпусу деревянного корабля, готовясь прикрепить талрепы и штаги, которые будут поддерживать мачту.

Цепи

Examples :

"The weaver carefully inspected the chains of her loom before beginning to thread the weft yarn. "

Ткачиха тщательно осмотрела цепи своего ткацкого станка, прежде чем начать продевать уточную нить.

Приковывать цепью

Examples :

"The farmer chained the gate shut to keep the animals inside. "

Фермер приковал ворота цепью, чтобы удержать животных внутри.

Соединять, сковывать цепью

Examples :

"The librarian chains the new dictionaries to the shelves to prevent them from being stolen. "

Библиотекарь приковывает новые словари к полкам, чтобы предотвратить их кражу.

Сковать цепями, заковать

Examples :

"The police chains the suspect to the chair to prevent him from escaping during questioning. "

Полиция заковывает подозреваемого в стул, чтобы предотвратить его побег во время допроса.

Замыкать цепью, заковывать в цепи

Examples :

"The port authority chains the river mouth every night to prevent unauthorized boats from entering. "

Портовые власти каждую ночь замыкают устье реки цепью, чтобы предотвратить вход несанкционированных лодок.

Приковывать, обязывать

Examples :

"The contract chains her to work here for at least two years. "

Контракт обязывает ее работать здесь как минимум два года.

Связывать в цепочку, соединять

Examples :

"The programmer chains each customer record to the next in the database, allowing for efficient browsing of customer lists. "

Программист связывает каждую запись о клиенте с следующей в базе данных, что позволяет эффективно просматривать списки клиентов.

Связывать в цепочку, объединять

Examples :

"In the spreadsheet, the final grade automatically chains to the average of the quiz scores. "

В электронной таблице итоговая оценка автоматически связывается со средним баллом за тесты.

Измерять цепью

Examples :

"The surveyors will chain the property line tomorrow morning to determine its exact length before the new fence is built. "

Геодезисты будут измерять цепью границу участка завтра утром, чтобы определить ее точную длину перед строительством нового забора.