counterpoint background

counterpoint

/ˈkaʊntərˌpɔɪnt/ /ˈkaʊntɚˌpɔɪnt/

Illustration counterpoint - Image 1

noun

Контрапункт

A melody added to an existing one, especially one added to provide harmony whilst each retains its simultaneous identity; a composition consisting of such contrapuntal melodies.

Examples :

"The choir created a beautiful effect when they sang in counterpoint, with each voice singing a different melody that harmonized with the others. "

Хор создал прекрасный эффект, когда они пели в контрапункте, при этом каждый голос пел другую мелодию, которая гармонировала с другими.

Illustration counterpoint - Image 1

noun

Противоположность, контраст

Any similar contrasting element in a work of art.

Examples :

"The comedian's serious story about his childhood provided a surprising counterpoint to his usual lighthearted jokes. "

Серьезный рассказ комика о его детстве стал неожиданным контрастом к его обычным легкомысленным шуткам.

art music literature

Illustration counterpoint - Image 1

noun

Противоположная точка зрения, контрапункт

An opposite point.

Examples :

"Her enthusiasm for the project was a strong counterpoint to his skepticism. "

Ее энтузиазм по поводу проекта был сильным противовесом его скептицизму.

point philosophy logic

Illustration counterpoint - Image 1

verb

Писать контрапункт, сочинять

To compose or arrange such music.

Examples :

"The composer decided to counterpoint a lively melody with a somber bass line to create a feeling of tension. "

Композитор решил написать контрапункт к живой мелодии с мрачной басовой линией, чтобы создать ощущение напряжения.

Illustration counterpoint - Image 1

verb

Противопоставлять, возражать

To serve as an opposing point against.

Examples :

"Her excitement about going to the party counterpointed her mother's concerns about her staying out late. "

Ее восторг по поводу похода на вечеринку противопоставлялся опасениям матери по поводу ее позднего возвращения.

Illustration counterpoint - Image 1

noun

Покрывало, одеяло

The topmost covering of a bed, often functioning as a blanket; a coverlet.

Examples :

"The guest room had a beautiful floral counterpoint on the bed. "

В гостевой комнате на кровати лежало красивое покрывало с цветочным узором.