damask background

damask

/ˈdæm.əsk/

Illustration damask - Image 1

noun

Дамаст

An ornate silk fabric originating from Damascus.

Examples :

"True damasks are pure silk."

Настоящий дамаст - чистый шелк.

material culture

Illustration damask - Image 1

noun

Дамаст

Linen so woven that a pattern is produced by the different directions of the thread, without contrast of colour.

Examples :

"The tablecloth was made of beautiful damask, with subtle floral patterns visible in the way the light reflected off the different weaves. "

Скатерть была сделана из красивого дамаста, с тонкими цветочными узорами, видимыми в том, как свет отражался от разных переплетений.

Illustration damask - Image 1

noun

Дамаст

A heavy woolen or worsted stuff with a pattern woven in the same way as the linen damask; made for furniture covering and hangings.

Examples :

"The heavy damask curtains in the old theater muffled the street noise. "

Тяжелые дамасковые шторы в старом театре приглушали уличный шум.

material appearance

Illustration damask - Image 1

noun

Дамасская сталь

Damascus steel

Examples :

"The chef used a knife made of Damascus steel for precise carving. "

Шеф-повар использовал нож из дамасской стали для точной резьбы.

material style weapon

Illustration damask - Image 1

noun

Своеобразные узоры или вода такой стали

The peculiar markings or water of such steel.

Examples :

"The sword's damask shimmered under the light, revealing the intricate layers of folded steel. "

Дамасск меча мерцал под светом, выявляя замысловатые слои сложенной стали.

material appearance

Illustration damask - Image 1

Illustration damask - Image 2

noun

Дамасская роза

A damask rose, Rosa × damascena.

Examples :

"My grandmother's garden is famous for its fragrant damask roses. "

Сад моей бабушки славится своими душистыми дамасскими розами.

Illustration damask - Image 1

Illustration damask - Image 2

noun

Серо-розовый

A grayish-pink color, like that of the damask rose.

Examples :

"Her new dress was the color of damask, a soft, grayish-pink. "

Ее новое платье было цвета серо-розового, мягкого серо-розового оттенка.

Illustration damask - Image 1

verb

Украшать или ткать в дамасских узорах

To decorate or weave in damascene patterns

Examples :

"The artist planned to damask the metal box with intricate floral patterns. "

Художник планировал украсить металлический ящик сложными цветочными узорами в дамасских узорах.

style art material

Illustration damask - Image 1

Illustration damask - Image 2

adjective

Розовый, розоватый

Of a grayish-pink color, like that of the damask rose.

Examples :

"The baby's cheeks had a beautiful damask glow after her nap. "

У щек младенца после сна был красивый розоватый румянец.

color plant appearance