light Meaning | BeDict

noun

Свет, излучение

Visible electromagnetic radiation. The human eye can typically detect radiation (light) in the wavelength range of about 400 to 750 nanometers. Nearby shorter and longer wavelength ranges, although not visible, are commonly called ultraviolet and infrared light.

Examples :

"As you can see, this spacious dining-room gets a lot of light in the mornings."

Как видите, в этой просторной столовой по утрам много света.

noun

Свет, освещение

A source of illumination.

Examples :

"Put that light out!"

Выключи свет!

energy physics essential

noun

Просветление, озарение

Spiritual or mental illumination; enlightenment, useful information.

Examples :

"Can you throw any light on this problem?"

Можете ли вы пролить свет на эту проблему?

mind philosophy soul religion education essential

noun

Факты, сведения

(in the plural) Facts; pieces of information; ideas, concepts.

Examples :

"The teacher gave us new light on how the river formed. "

Учитель дал нам новые сведения о том, как образовалась река.

info mind essential

noun

Светило, величина

A notable person within a specific field or discipline.

Examples :

"Picasso was one of the leading lights of the cubist movement."

Пикассо был одним из светил кубизма.

person achievement essential

noun

Свет, освещение

The manner in which the light strikes a picture; that part of a picture which represents those objects upon which the light is supposed to fall; the more illuminated part of a landscape or other scene; opposed to shade.

Examples :

"The painting's light highlighted the happy faces of the children, while the dark shadows suggested a quiet, peaceful corner of the room. "

Свет картины выделял счастливые лица детей, в то время как темные тени намекали на тихий, мирный уголок комнаты.

art appearance essential

noun

Точка зрения, взгляд

A point of view, or aspect from which a concept, person or thing is regarded.

Examples :

"From a light of a supportive friend, Sarah saw her difficult project in a more positive way. "

С точки зрения поддерживающей подруги, Сара увидела свой сложный проект в более позитивном свете.

aspect point way attitude philosophy theory essential

noun

Огонь, пламя

A flame or something used to create fire.

Examples :

"Hey, buddy, you got a light?"

Эй, приятель, у тебя есть огонь?

energy fuel essential

noun

Фейерверк

A firework made by filling a case with a substance which burns brilliantly with a white or coloured flame.

Examples :

"a Bengal light"

бенгальский фейерверк

material substance entertainment festival essential

noun

Окно, проём для окна

A window, or space for a window in architecture.

Examples :

"This facade has eight south-facing lights."

В этом фасаде восемь окон, выходящих на юг.

architecture building essential

noun

Клетки для ответа

The series of squares reserved for the answer to a crossword clue.

Examples :

"The average length of a light on a 15×15 grid is 7 or 8."

Средняя длина клеток для ответа в сетке 15x15 составляет 7 или 8.

writing word language essential

noun

Перекрестный свет

A cross-light in a double acrostic or triple acrostic.

Examples :

"The poem used a light in the double acrostic, where the letters formed a cross shape. "

В стихотворении использовался перекрестный свет в двойном акростихе, где буквы образовывали крестообразную форму.

literature writing word essential

noun

Свет, гласность, огласка

Open view; a visible state or condition; public observation; publicity.

Examples :

"The new student's light was a bit limited at first; she wasn't known to many people in the class. "

Гласность новой студентки поначалу была ограничена; ее мало кто знал в классе.

appearance media society essential

noun

Свет

The power of perception by vision.

Examples :

"The light from the window helped me see the homework assignment. "

Свет из окна помог мне увидеть домашнее задание.

physics sensation energy essential

noun

Блеск

The brightness of the eye or eyes.

Examples :

"The doctor examined her light to check for any problems. "

Врач осмотрел ее блеск, чтобы проверить наличие каких-либо проблем.

appearance body essential

noun

Светофор, перекресток

A traffic light, or, by extension, an intersection controlled by one or more that will face a traveler who is receiving instructions.

Examples :

"To get to our house, turn right at the third light."

Чтобы добраться до нашего дома, поверните направо на третьем светофоре.

traffic signal device system vehicle communication place essential

verb

Зажечь, разжечь

To start (a fire).

Examples :

"We lit the fire to get some heat."

Мы разожгли огонь, чтобы согреться.

energy action essential

verb

Зажигать, поджигать

To set fire to; to set burning.

Examples :

"She lit her last match."

Она зажгла свою последнюю спичку.

energy action essential

verb

Освещать, зажигать

To illuminate; to provide light for when it is dark.

Examples :

"I used my torch to light the way home through the woods in the night."

Я использовал свой фонарик, чтобы осветить дорогу домой через лес ночью.

energy utility physics electric essential

verb

Зажечь, воспламенить

To become ignited; to take fire.

Examples :

"This soggy match will not light."

Эта сырая спичка не загорится.

energy physics action essential

verb

Освещать, подсвечивать

To attend or conduct with a light; to show the way to by means of a light.

Examples :

"The tour guide lit the way for the group with a flashlight, showing them the path through the dark forest. "

Экскурсовод освещал путь для группы фонариком, показывая им тропу через темный лес.

way action utility essential

verb

Активировать, включить

To make (a bonus) available to be collected by hitting a target, and thus light up the feature light corresponding to that bonus to indicate its availability.

Examples :

"Light the extra ball by amassing 500 million points in the wizard mode."

Активируйте дополнительный шар, набрав 500 миллионов очков в режиме волшебника.

game technology entertainment essential

adjective

Светлый, яркий, ясный

Having light; bright; clear; not dark or obscure.

Examples :

"The room is light when the Sun shines through the window."

Комната светлая, когда солнце светит через окно.

appearance physics nature essential

adjective

Светлый, бледный

Pale or whitish in color; highly luminous and more or less deficient in chroma.

Examples :

"She had light skin."

У неё была светлая кожа.

appearance color essential

adjective

С большим количеством молока

(of coffee) Served with extra milk or cream.

Examples :

"I like my coffee light."

Я люблю кофе с большим количеством молока.

drink food essential

noun

Недостаточно сильный бросок

A stone that is not thrown hard enough.

Examples :

"The little boy threw a light at the bird, but it didn't even flinch. "

Маленький мальчик бросил недостаточно сильный бросок в птицу, но она даже не дрогнула.

sport essential

noun

Огни, свет

See lights.

Examples :

"The Christmas lights were twinkling brightly outside the school. "

Рождественские огни ярко мерцали возле школы.

energy physics electric essential

verb

Разгружать, облегчать

To unload a ship, or to jettison material to make it lighter

Examples :

"The cargo ship had to light its heavy load of oranges to navigate the shallow channel. "

Грузовому судну пришлось разгрузить свой тяжелый груз апельсинов, чтобы пройти по мелководному каналу.

nautical sailing essential

verb

Облегчить, снять

To lighten; to ease of a burden; to take off.

Examples :

"The heavy backpack lightened my son's load when he took out his extra books. "

Тяжелый рюкзак облегчил ношу моего сына, когда он вынул свои дополнительные книги.

action energy essential

adjective

Легкий

Having little or relatively little actual weight; not cumbrous or unwieldy.

Examples :

"a light load ; a lighter backpack after having removed the books ; light weapons"

легкий груз; более легкий рюкзак после извлечения книг; легкое оружие

physics quality essential

adjective

Легкий

Having little weight as compared with bulk; of little density or specific gravity.

Examples :

"feathers and cork are light ; oil is lighter than water"

Перья и пробка легкие; масло легче воды.

physics material essential

adjective

Легкий, недостаточный

Of short or insufficient weight; weighing less than the legal, standard or proper amount; clipped or diminished.

Examples :

"to issue light coin"

Выпустить легкую монету.

amount value economy essential

adjective

Легкий

Lacking that which burdens or makes heavy.

Examples :

"The teacher's explanation of the math problem was light and easy to understand. "

Объяснение учителя математической задачи было легким и понятным.

physics material essential

adjective

Легкий, воздушный

Not heavy or soggy; spongy; well raised.

Examples :

"a light bread ; sponge cake is a light cake"

Легкий хлеб; бисквит — воздушный торт.

food quality essential

adjective

Легкий, слабый

Gentle; having little force or momentum.

Examples :

"This artist clearly had a light, flowing touch."

У этого художника явно была легкая, плавная рука.

physics energy essential

adjective

Легкий, простой

Easy to endure or perform.

Examples :

"light duties around the house"

Легкие обязанности по дому

ability achievement quality essential

adjective

Облегченный, низкокалорийный

Low in fat, calories, alcohol, salt, etc.

Examples :

"This light beer still gets you drunk if you have enough of it."

Это облегченное пиво все равно опьяняет, если вы выпьете его достаточно.

food drink essential

adjective

Незначительный, пустяковый

Unimportant, trivial, having little value or significance.

Examples :

"I made some light comment, and we moved on."

Я сделал незначительный комментарий, и мы пошли дальше.

value quality essential

adjective

Нецеломудренный, распутный

Unchaste, wanton.

Examples :

"The gossipy classmate was considered light because she often spoke about others' private lives in a flirtatious and inappropriate way. "

Сплетница одноклассница считалась распутной, потому что часто говорила о личной жизни других людей кокетливо и неуместно.

moral character sex attitude essential

adjective

Легкий, проворный, быстрый

Not encumbered; unembarrassed; clear of impediments; hence, active; nimble; swift.

Examples :

"The gymnast was light on her feet, moving swiftly and easily across the balance beam. "

Гимнастка была легка на ногах, быстро и легко перемещаясь по бревну.

character quality ability essential

adjective

Легкомысленный, ветреный

Easily influenced by trifling considerations; unsteady; unsettled; volatile.

Examples :

"a light, vain person; a light mind"

Легкомысленный, тщеславный человек; ветреный ум.

character mind attitude essential

adjective

Легкомысленный, легковесный, ветреный

Indulging in, or inclined to, levity; lacking dignity or solemnity; frivolous; airy.

Examples :

"Ogden Nash was a writer of light verse."

Огден Нэш был писателем легкомысленных стихов.

attitude character style literature essential

adjective

Слегка не в себе, головокружительный

Not quite sound or normal; somewhat impaired or deranged; dizzy; giddy.

Examples :

"My grandfather was feeling lightheaded after his doctor visit. "

Мой дедушка чувствовал себя слегка не в себе после визита к врачу.

mind medicine body essential

adjective

Легкий, восприимчивый

Easily interrupted by stimulation.

Examples :

"light sleep; light anesthesia"

легкий сон; легкий наркоз

mind human character essential

adverb

Легко

Carrying little.

Examples :

"I prefer to travel light."

Я предпочитаю путешествовать налегке.

physics mass essential

verb

Наткнуться, случайно найти

To find by chance.

Examples :

"While cleaning out the attic, I light upon an old photograph of my grandmother. "

Во время уборки чердака я наткнулся на старую фотографию моей бабушки.

action event essential

verb

Заметить, увидеть

To stop upon (of eyes or a glance); to notice

Examples :

"She lighted on the mistake in her math homework only after her teacher explained the problem. "

Она заметила ошибку в своей домашней работе по математике только после того, как учитель объяснил задачу.

sensation action mind essential

verb

Приземляться, садиться

To alight; to land or come down.

Examples :

"She fell out of the window but luckily lit on her feet."

Она выпала из окна, но, к счастью, приземлилась на ноги.

nature action essential

Meanings

Свет, излучение

Examples :

"As you can see, this spacious dining-room gets a lot of light in the mornings."

Как видите, в этой просторной столовой по утрам много света.

Свет, освещение

Examples :

"Put that light out!"

Выключи свет!

Просветление, озарение

Examples :

"Can you throw any light on this problem?"

Можете ли вы пролить свет на эту проблему?

Факты, сведения

Examples :

"The teacher gave us new light on how the river formed. "

Учитель дал нам новые сведения о том, как образовалась река.

Светило, величина

Examples :

"Picasso was one of the leading lights of the cubist movement."

Пикассо был одним из светил кубизма.

Свет, освещение

Examples :

"The painting's light highlighted the happy faces of the children, while the dark shadows suggested a quiet, peaceful corner of the room. "

Свет картины выделял счастливые лица детей, в то время как темные тени намекали на тихий, мирный уголок комнаты.

Точка зрения, взгляд

Examples :

"From a light of a supportive friend, Sarah saw her difficult project in a more positive way. "

С точки зрения поддерживающей подруги, Сара увидела свой сложный проект в более позитивном свете.

Огонь, пламя

Examples :

"Hey, buddy, you got a light?"

Эй, приятель, у тебя есть огонь?

Фейерверк

Examples :

"a Bengal light"

бенгальский фейерверк

Окно, проём для окна

Examples :

"This facade has eight south-facing lights."

В этом фасаде восемь окон, выходящих на юг.

Клетки для ответа

Examples :

"The average length of a light on a 15×15 grid is 7 or 8."

Средняя длина клеток для ответа в сетке 15x15 составляет 7 или 8.

Перекрестный свет

Examples :

"The poem used a light in the double acrostic, where the letters formed a cross shape. "

В стихотворении использовался перекрестный свет в двойном акростихе, где буквы образовывали крестообразную форму.

Свет, гласность, огласка

Examples :

"The new student's light was a bit limited at first; she wasn't known to many people in the class. "

Гласность новой студентки поначалу была ограничена; ее мало кто знал в классе.

Свет

Examples :

"The light from the window helped me see the homework assignment. "

Свет из окна помог мне увидеть домашнее задание.

Блеск

Examples :

"The doctor examined her light to check for any problems. "

Врач осмотрел ее блеск, чтобы проверить наличие каких-либо проблем.

Светофор, перекресток

Examples :

"To get to our house, turn right at the third light."

Чтобы добраться до нашего дома, поверните направо на третьем светофоре.

Зажечь, разжечь

Examples :

"We lit the fire to get some heat."

Мы разожгли огонь, чтобы согреться.

Зажигать, поджигать

Examples :

"She lit her last match."

Она зажгла свою последнюю спичку.

Освещать, зажигать

Examples :

"I used my torch to light the way home through the woods in the night."

Я использовал свой фонарик, чтобы осветить дорогу домой через лес ночью.

Зажечь, воспламенить

Examples :

"This soggy match will not light."