hopped background

hopped

/hɑpt/ /hɒpt/

Illustration hopped - Image 1

verb

Подпрыгивать

To jump a short distance.

Examples :

"The frog hopped across the lily pad. "

Лягушка подпрыгнула по кувшинке.

action animal body

Illustration hopped - Image 1

verb

Прыгать на одной ноге

To jump on one foot.

Examples :

"After she scraped her knee, the little girl hopped on one foot back to the house. "

После того, как она ободрала колено, маленькая девочка поскакала на одной ноге обратно в дом.

action body animal

Illustration hopped - Image 1

verb

Подпрыгивать, скакать

To be in state of energetic activity.

Examples :

"The children hopped around the playground, excited to play. "

Дети подпрыгивали вокруг игровой площадки, взволнованные игрой.

Illustration hopped - Image 1

verb

Запрыгнуть, проехать зайцем

To suddenly take a mode of transportation that one does not drive oneself, often surreptitiously.

Examples :

"He hopped a train to California."

Он запрыгнул в поезд до Калифорнии.

Illustration hopped - Image 1

verb

Запрыгнуть, перепрыгнуть

To jump onto, or over

Examples :

"The dog hopped over the small fence in the yard. "

Собака перепрыгнула через маленький забор во дворе.

action animal sport

Illustration hopped - Image 1

verb

Перескакивать, перепрыгивать

(usually in combination) To move frequently from one place or situation to another similar one.

Examples :

"We had to island hop on the weekly seaplane to get to his hideaway."

Нам пришлось перепрыгивать с острова на остров на еженедельном гидросамолете, чтобы добраться до его убежища.

action situation place

Illustration hopped - Image 1

verb

Хромать

To walk lame; to limp.

Examples :

"After twisting his ankle playing basketball, the boy hopped painfully towards the bench. "

После того, как он подвернул лодыжку, играя в баскетбол, мальчик с трудом заковылял к скамейке.

medicine body action

Illustration hopped - Image 1

verb

Танцевать

Examples :

"At the school dance, everyone hopped and sang along to the music. "

На школьной дискотеке все танцевали и подпевали музыке.

dance entertainment

Illustration hopped - Image 1

verb

Добавлять хмель

To impregnate with hops, especially to add hops as a flavouring agent during the production of beer

Examples :

"The brewer hopped the wort generously to give the IPA a strong, floral aroma. "

Пивовар щедро добавил хмель в сусло, чтобы придать IPA сильный цветочный аромат.

food drink agriculture chemistry process

Illustration hopped - Image 1

verb

Собирать хмель

To gather hops.

Examples :

"During the autumn harvest, many volunteers hopped the fields, gathering the ripe hops for the local brewery. "

Во время осеннего сбора урожая многие добровольцы собирали хмель на полях, собирая спелый хмель для местной пивоварни.

agriculture plant work

Illustration hopped - Image 1

adjective

Хмельной

Impregnated with hops.

Examples :

"The hopped beer had a distinctly bitter aroma. "

Хмельное пиво имело отчетливо горький аромат.

food drink agriculture