localised background

localised

/ˈləʊkəlaɪzd/ /ˈləʊkəˌlaɪzd/

Illustration localised - Image 1

Illustration localised - Image 2

verb

Локализовать, определять местоположение

To make local; to fix in, or assign to, a definite place.

Examples :

"The school administration localised the new tutoring program to each individual school building. "

Администрация школы локализовала новую программу репетиторства в каждом отдельном школьном здании.

place area geography

Illustration localised - Image 1

verb

Локализовать, адаптировать

To adapt a product for use in a particular country or region, typically by translating text into the language of that country and modifying currencies, date formats, etc.

Examples :

"We need to localize our software for the Japanese market."

Нам нужно локализовать наше программное обеспечение для японского рынка.

business technology language communication computing internet economy

Illustration localised - Image 1

Illustration localised - Image 2

verb

Определить местонахождение, локализовать

To determine where something takes place or is to be found.

Examples :

"The teacher localised the problem in the classroom to a specific group of students. "

Учитель определил местонахождение проблемы в классе в конкретной группе учеников.

place area geography

Illustration localised - Image 1

Illustration localised - Image 2

adjective

Местный, локальный

Limited to a particular area; in a local vicinity only.

Examples :

"The bakery's delicious bread is only localised to the town; you can't find it anywhere else. "

Вкусный хлеб из пекарни продается только в этом городе; вы не найдете его больше нигде.

area geography place

Illustration localised - Image 1

Illustration localised - Image 2

adjective

Локализованный

Having undergone localization.

Examples :

"a localized computer program"

Локализованная компьютерная программа