slices Meaning

noun

Ломтики, куски

That which is thin and broad.

Examples :

"I packed slices of cheese and ham in my lunchbox for school. "

Я упаковал ломтики сыра и ветчины в свой ланчбокс для школы.

food utensil

noun

Кусочки, ломтики

A thin, broad piece cut off.

Examples :

"Jim was munching on a slice of toast."

Джим уплетал кусочек тоста.

food part

noun

Количество, доля

An amount of anything.

Examples :

"Context: You are discussing the distribution of resources within a family. Sentence: "My sister and I get different slices of our parents' attention based on our needs." "

Мы с сестрой получаем разное количество внимания от наших родителей в зависимости от наших потребностей.

amount food

noun

Кусок пиццы

A piece of pizza.

Examples :

"We bought three slices of pizza for lunch. "

Мы купили три куска пиццы на обед.

food part

noun

Кусочки выпечки с начинкой

A snack consisting of pastry with savoury filling.

Examples :

"I bought a ham and cheese slice at the service station."

Я купил кусочек выпечки с ветчиной и сыром на заправке.

food

noun

Кусок, ломтик

A broad, thin piece of plaster.

Examples :

"The artist carefully applied the slices of plaster to the wall to create a textured effect. "

Художник тщательно наносил куски штукатурки на стену, чтобы создать текстурный эффект.

material building

noun

Нож для рыбы, лопатка

A knife with a thin, broad blade for taking up or serving fish; also, a spatula for spreading anything, as paint or ink.

Examples :

"The chef used a slices to carefully lift the delicate salmon fillet from the pan to the plate. "

Шеф-повар использовал нож для рыбы, чтобы осторожно поднять нежное филе лосося со сковороды на тарелку.

utensil food item

noun

Поднос, блюдо

A salver, platter, or tray.

Examples :

"The waiter carried the slices of silverware to set the table. "

Официант принес подносы с серебряными приборами, чтобы накрыть на стол.

utensil item

noun

Лопата, кочерга

A plate of iron with a handle, forming a kind of chisel, or a spadelike implement, variously proportioned, and used for various purposes, as for stripping the planking from a vessel's side, for cutting blubber from a whale, or for stirring a fire of coals; a slice bar; a peel; a fire shovel.

Examples :

"The blacksmith used a heavy slice to pry the hot metal from the forge, carefully shaping it with each forceful lever. "

Кузнец использовал тяжелую лопату, чтобы вытащить горячий металл из горна, осторожно формируя его каждым сильным рычагом.

utensil nautical work material technical item device

noun

Клинья

One of the wedges by which the cradle and the ship are lifted clear of the building blocks to prepare for launching.

Examples :

"After hammering away the final supports, workers cautiously removed the slices to allow the massive ship to gently slide into the water during its launch. "

После того, как рабочие выбили последние опоры, они осторожно убрали клинья, чтобы позволить огромному кораблю плавно соскользнуть в воду во время спуска на воду.

nautical building architecture part

noun

Разделочная доска

A removable sliding bottom to a galley.

Examples :

"The baker removed the slices from the oven to let the bread cool faster. "

Пекарь вынул разделочную доску из духовки, чтобы хлеб быстрее остыл.

nautical part vehicle

noun

Слайс

A shot that (for the right-handed player) curves unintentionally to the right. See fade, hook, draw

Examples :

""Because he was tired, his golf shot turned into a bad slice that landed far to the right of the fairway." "

Из-за усталости его удар в гольфе превратился в плохой слайс, который приземлился далеко справа от фервея.

sport

noun

Куски, ломтики

Any of a class of heavy cakes or desserts made in a tray and cut out into squarish slices.

Examples :

""For the bake sale, Maria brought a tray of chocolate slices, which were quickly snapped up by the students." "

Для благотворительной распродажи Мария принесла поднос с шоколадными кусками, которые быстро расхватали ученики.

food

noun

Срезы

A section of image taken of an internal organ using MRI (magnetic resonance imaging), CT (computed tomography), or various forms of x-ray.

Examples :

"The doctor carefully examined the slices of the patient's brain from the MRI scan to look for any abnormalities. "

Врач тщательно изучил срезы мозга пациента с МРТ-сканирования, чтобы выявить какие-либо отклонения.

medicine anatomy organ body technology science

noun

Помёт

A hawk's or falcon's dropping which squirts at an angle other than vertical. (See mute.)

Examples :

"The falconer noticed several glistening slices on the training ground, indicating the bird had been active. "

Сокольничий заметил несколько блестящих помётов на тренировочной площадке, что указывало на активность птицы.

animal bird biology nature

noun

Срезы

A contiguous portion of an array.

Examples :

"The program extracted slices of data from the sales array to analyze regional performance. "

Программа извлекла срезы данных из массива продаж для анализа региональной эффективности.

computing technology math

verb

Нарезать ломтиками

To cut into slices.

Examples :

"Slice the cheese thinly."

Нарежьте сыр тонкими ломтиками.

food utensil action

verb

Нарезать ломтиками

To cut with an edge utilizing a drawing motion.

Examples :

"The knife left sliced his arm."

Нож нарезал ему руку.

food utensil action

verb

Чистить, очищать

To clear (e.g. a fire, or the grate bars of a furnace) by means of a slice bar.

Examples :

"The worker slices the ash from the furnace grate to keep the fire burning efficiently. "

Рабочий чистит золу с колосниковой решетки печи, чтобы поддерживать эффективное горение огня.

utility energy machine work

verb

Резать

To hit the shuttlecock with the racket at an angle, causing it to move sideways and downwards.

Examples :

"During the badminton game, Maria often slices the shuttlecock, making it difficult for her opponent to predict where it will land. "

Во время игры в бадминтон Мария часто режет волан, из-за чего ее противнику трудно предсказать, куда он приземлится.

sport

verb

Выполнить удар с slice

To hit a shot that slices (travels from left to right for a right-handed player).

Examples :

"He tried to hit the golf ball straight, but he slices it to the right every time. "

Он пытался ударить по мячу для гольфа прямо, но каждый раз выполняет удар с slice вправо.

sport action

verb

Наклонять лезвие так, чтобы оно слишком глубоко входило в воду при начале гребка

To angle the blade so that it goes too deeply into the water when starting to take a stroke.

Examples :

"The novice rower often slices at the beginning of the stroke, dipping the oar too deep and losing power. "

Начинающий гребец часто наклоняет лезвие в начале гребка, погружая весло слишком глубоко и теряя мощность.

sailing sport nautical

verb

Ударить по мячу так, чтобы он полетел в непреднамеренном направлении, под слишком большим углом или слишком высоко

To kick the ball so that it goes in an unintended direction, at too great an angle or too high.

Examples :

"He tried to pass the soccer ball to his teammate, but he slices it, and it goes way over their heads and out of bounds. "

Он попытался отдать пас футбольного мяча своему товарищу по команде, но он ударил по мячу так, что тот улетел далеко над их головами и за пределы поля.

sport action

verb

Ударить по мячу таким ударом, который вызывает вращение, в результате чего мяч отклоняется или остается низко после отскока

To hit the ball with a stroke that causes a spin, resulting in the ball swerving or staying low after a bounce.

Examples :

""He slices the tennis ball, making it curve sharply to the right after it bounces." "

Он бьет по теннисному мячу с вращением, заставляя его резко изогнуться вправо после отскока.

sport

Meanings

Ломтики, куски

Examples :

"I packed slices of cheese and ham in my lunchbox for school. "

Я упаковал ломтики сыра и ветчины в свой ланчбокс для школы.

Кусочки, ломтики

Examples :

"Jim was munching on a slice of toast."

Джим уплетал кусочек тоста.

Количество, доля

Examples :

"Context: You are discussing the distribution of resources within a family. Sentence: "My sister and I get different slices of our parents' attention based on our needs." "

Мы с сестрой получаем разное количество внимания от наших родителей в зависимости от наших потребностей.

Кусок пиццы

Examples :

"We bought three slices of pizza for lunch. "

Мы купили три куска пиццы на обед.

Кусочки выпечки с начинкой

Examples :

"I bought a ham and cheese slice at the service station."

Я купил кусочек выпечки с ветчиной и сыром на заправке.

Кусок, ломтик

Examples :

"The artist carefully applied the slices of plaster to the wall to create a textured effect. "

Художник тщательно наносил куски штукатурки на стену, чтобы создать текстурный эффект.

Нож для рыбы, лопатка

Examples :

"The chef used a slices to carefully lift the delicate salmon fillet from the pan to the plate. "

Шеф-повар использовал нож для рыбы, чтобы осторожно поднять нежное филе лосося со сковороды на тарелку.

Поднос, блюдо

Examples :

"The waiter carried the slices of silverware to set the table. "

Официант принес подносы с серебряными приборами, чтобы накрыть на стол.

Лопата, кочерга

Examples :

"The blacksmith used a heavy slice to pry the hot metal from the forge, carefully shaping it with each forceful lever. "

Кузнец использовал тяжелую лопату, чтобы вытащить горячий металл из горна, осторожно формируя его каждым сильным рычагом.

Клинья

Examples :

"After hammering away the final supports, workers cautiously removed the slices to allow the massive ship to gently slide into the water during its launch. "

После того, как рабочие выбили последние опоры, они осторожно убрали клинья, чтобы позволить огромному кораблю плавно соскользнуть в воду во время спуска на воду.

Разделочная доска

Examples :

"The baker removed the slices from the oven to let the bread cool faster. "

Пекарь вынул разделочную доску из духовки, чтобы хлеб быстрее остыл.

Слайс

Examples :

""Because he was tired, his golf shot turned into a bad slice that landed far to the right of the fairway." "

Из-за усталости его удар в гольфе превратился в плохой слайс, который приземлился далеко справа от фервея.

Куски, ломтики

Examples :

""For the bake sale, Maria brought a tray of chocolate slices, which were quickly snapped up by the students." "

Для благотворительной распродажи Мария принесла поднос с шоколадными кусками, которые быстро расхватали ученики.

Срезы

Examples :

"The doctor carefully examined the slices of the patient's brain from the MRI scan to look for any abnormalities. "

Врач тщательно изучил срезы мозга пациента с МРТ-сканирования, чтобы выявить какие-либо отклонения.

Помёт

Examples :

"The falconer noticed several glistening slices on the training ground, indicating the bird had been active. "

Сокольничий заметил несколько блестящих помётов на тренировочной площадке, что указывало на активность птицы.

Срезы

Examples :

"The program extracted slices of data from the sales array to analyze regional performance. "

Программа извлекла срезы данных из массива продаж для анализа региональной эффективности.

Нарезать ломтиками

Examples :

"Slice the cheese thinly."

Нарежьте сыр тонкими ломтиками.

Нарезать ломтиками

Examples :

"The knife left sliced his arm."

Нож нарезал ему руку.

Чистить, очищать

Examples :

"The worker slices the ash from the furnace grate to keep the fire burning efficiently. "

Рабочий чистит золу с колосниковой решетки печи, чтобы поддерживать эффективное горение огня.

Резать

Examples :

"During the badminton game, Maria often slices the shuttlecock, making it difficult for her opponent to predict where it will land. "