wakes Meaning | BeDict

noun

Пробуждение

The act of waking, or state of being awake.

Examples :

"The baby's frequent wakes disrupted the parents' sleep. "

Частые пробуждения ребенка нарушали сон родителей.

noun

Бдение, бодрствование

The state of forbearing sleep, especially for solemn or festive purposes; a vigil.

Examples :

"The town held several wakes for the victims of the devastating flood, offering comfort and support throughout the long nights. "

Город провел несколько бдений для жертв разрушительного наводнения, предлагая утешение и поддержку на протяжении долгих ночей.

ritual tradition religion culture event

verb

Просыпаться, проснуться

(often followed by up) To stop sleeping.

Examples :

"My brother wakes up early every morning for school. "

Мой брат просыпается рано каждое утро, чтобы идти в школу.

physiology action body sensation time being human

verb

Будить, разбудить

(often followed by up) To make somebody stop sleeping; to rouse from sleep.

Examples :

"The loud alarm clock finally wakes her up for school. "

Громкий будильник наконец-то будит ее в школу.

physiology action body

verb

Приводить в движение, возбуждать, пробуждать

To put in motion or action; to arouse; to excite.

Examples :

"The smell of coffee wakes me up every morning. "

Запах кофе пробуждает меня каждое утро.

action energy mind physiology

verb

Просыпаться, пробуждаться, оживляться

To be excited or roused up; to be stirred up from a dormant, torpid, or inactive state; to be active.

Examples :

"The smell of fresh coffee wakes me up every morning. "

Запах свежего кофе будит меня каждое утро.

mind sensation being action emotion

verb

Выставлять тело для прощания

To lay out a body prior to burial in order to allow family and friends to pay their last respects.

Examples :

"The family wakes the deceased in their home, inviting loved ones to say goodbye before the funeral. "

Семья выставляет тело покойного у себя дома, приглашая близких попрощаться перед похоронами.

ritual religion family culture tradition event

verb

Бодрствовать, проводить ночь у тела умершего

To watch, or sit up with, at night, as a dead body.

Examples :

"After their grandmother passed away, the family wakes her body in the living room, taking turns to keep vigil throughout the night. "

После смерти бабушки семья проводит ночь у ее тела в гостиной, по очереди бодрствуя всю ночь.

ritual tradition religion culture event

verb

Бодрствовать, не спать

To be or remain awake; not to sleep.

Examples :

"My dad wakes up very early every morning to go to work. "

Мой папа просыпается очень рано каждое утро, чтобы идти на работу.

physiology body action

verb

Бодрствовать, не спать

To be alert; to keep watch

Examples :

"Command unto the guards that they diligently wake."

Прикажите стражам бодрствовать усердно.

mind action physiology

verb

Бодрствовать, гулять всю ночь

To sit up late for festive purposes; to hold a night revel.

Examples :

"After a successful harvest, the whole village wakes for three nights with music, dancing, and feasting. "

После успешного урожая вся деревня бодрствует три ночи с музыкой, танцами и пиршествами.

culture festival entertainment tradition

noun

Поминки, похороны

A period after a person's death before or after the body is buried, cremated, etc.; in some cultures accompanied by a party and/or collectively sorting through the deceased's personal effects.

Examples :

"After Grandpa Joe passed away, the family held three wakes, one in each city where his children lived, to allow everyone to share memories and celebrate his life. "

После смерти дедушки Джо семья устроила трое поминок, по одному в каждом городе, где жили его дети, чтобы все могли поделиться воспоминаниями и отпраздновать его жизнь.

culture ritual tradition family religion event soul past

noun

Приходской праздник

(Church of England) An annual parish festival formerly held in commemoration of the dedication of a church. Originally, prayers were said on the evening preceding, and hymns were sung during the night, in the church; subsequently, these vigils were discontinued, and the day itself, often with succeeding days, was occupied in rural pastimes and exercises, attended by eating and drinking.

Examples :

"The old village tradition of wakes, once solemn religious observances, had evolved into lively summer fairs with games and food stalls. "

Старая деревенская традиция приходских праздников, когда-то торжественных религиозных обрядов, превратилась в оживленные летние ярмарки с играми и продовольственными киосками.

religion festival culture tradition history

noun

Собрание грифов

A number of vultures assembled together.

Examples :

"From the jeep, we spotted two wakes of vultures circling above the carcass in the distance. "

С джипа мы заметили два собрания грифов, кружащих над тушей вдали.

animal bird group

noun

Кильватер, след

The path left behind a ship on the surface of the water.

Examples :

"The boat sped across the lake, leaving white wakes that rippled towards the shore. "

Лодка пронеслась по озеру, оставляя за собой белые следы, которые расходились к берегу.

nautical sailing ocean

noun

Турбулентность, оставленная самолетом

The turbulent air left behind a flying aircraft.

Examples :

"The plane's wakes made swirling patterns in the sky above the school field. "

Турбулентность, оставленная самолетом, создавала завихрения в небе над школьным полем.

environment technology vehicle physics

noun

След, кильватер

The area behind something, typically a rapidly moving object.

Examples :

"The motorboat sped across the lake, leaving prominent wakes behind it. "

Моторная лодка пронеслась по озеру, оставляя за собой заметный след.

nautical physics environment

noun

Праздник, ярмарка

A community holiday, particularly in northern England.

Examples :

"The whole town looks forward to the annual wakes, a week-long celebration with fairs and special events. "

Весь город с нетерпением ждет ежегодных праздников, недельного празднования с ярмарками и специальными мероприятиями.

festival holiday culture tradition history event

Meanings

Пробуждение

Examples :

"The baby's frequent wakes disrupted the parents' sleep. "

Частые пробуждения ребенка нарушали сон родителей.

Бдение, бодрствование

Examples :

"The town held several wakes for the victims of the devastating flood, offering comfort and support throughout the long nights. "

Город провел несколько бдений для жертв разрушительного наводнения, предлагая утешение и поддержку на протяжении долгих ночей.

Просыпаться, проснуться

Examples :

"My brother wakes up early every morning for school. "

Мой брат просыпается рано каждое утро, чтобы идти в школу.

Будить, разбудить

Examples :

"The loud alarm clock finally wakes her up for school. "

Громкий будильник наконец-то будит ее в школу.

Приводить в движение, возбуждать, пробуждать

Examples :

"The smell of coffee wakes me up every morning. "

Запах кофе пробуждает меня каждое утро.

Просыпаться, пробуждаться, оживляться

Examples :

"The smell of fresh coffee wakes me up every morning. "

Запах свежего кофе будит меня каждое утро.

Выставлять тело для прощания

Examples :

"The family wakes the deceased in their home, inviting loved ones to say goodbye before the funeral. "

Семья выставляет тело покойного у себя дома, приглашая близких попрощаться перед похоронами.

Бодрствовать, проводить ночь у тела умершего

Examples :

"After their grandmother passed away, the family wakes her body in the living room, taking turns to keep vigil throughout the night. "

После смерти бабушки семья проводит ночь у ее тела в гостиной, по очереди бодрствуя всю ночь.

Бодрствовать, не спать

Examples :

"My dad wakes up very early every morning to go to work. "

Мой папа просыпается очень рано каждое утро, чтобы идти на работу.

Бодрствовать, не спать

Examples :

"Command unto the guards that they diligently wake."

Прикажите стражам бодрствовать усердно.

Бодрствовать, гулять всю ночь

Examples :

"After a successful harvest, the whole village wakes for three nights with music, dancing, and feasting. "

После успешного урожая вся деревня бодрствует три ночи с музыкой, танцами и пиршествами.

Поминки, похороны

Examples :

"After Grandpa Joe passed away, the family held three wakes, one in each city where his children lived, to allow everyone to share memories and celebrate his life. "

Приходской праздник

Examples :

"The old village tradition of wakes, once solemn religious observances, had evolved into lively summer fairs with games and food stalls. "

Собрание грифов

Examples :

"From the jeep, we spotted two wakes of vultures circling above the carcass in the distance. "

С джипа мы заметили два собрания грифов, кружащих над тушей вдали.

Кильватер, след

Examples :

"The boat sped across the lake, leaving white wakes that rippled towards the shore. "

Лодка пронеслась по озеру, оставляя за собой белые следы, которые расходились к берегу.

Турбулентность, оставленная самолетом

Examples :

"The plane's wakes made swirling patterns in the sky above the school field. "

Турбулентность, оставленная самолетом, создавала завихрения в небе над школьным полем.

След, кильватер

Examples :

"The motorboat sped across the lake, leaving prominent wakes behind it. "

Моторная лодка пронеслась по озеру, оставляя за собой заметный след.

Праздник, ярмарка

Examples :

"The whole town looks forward to the annual wakes, a week-long celebration with fairs and special events. "

Весь город с нетерпением ждет ежегодных праздников, недельного празднования с ярмарками и специальными мероприятиями.

Related Words

discontinued verb

Прекратить, остановить, снять с производства

particularly adverb

Особенно, в особенности

grandmother noun

Бабушка

accompanied adjective

Сопровождаемый, в сопровождении