naturalised background
BeDict Logo

naturalised

/ˈnætʃərəlˌaɪzd/ /ˈnætʃrəlˌaɪzd/

Meanings
verb

Наделить гражданством

To grant citizenship to someone not born a citizen

Examples :

"After living in Canada for five years and meeting all the requirements, my aunt was naturalised as a Canadian citizen. "
После пяти лет проживания в Канаде и выполнения всех требований, моя тетя была наделена канадским гражданством.
politics government nation law
verb

Акклиматизировать

To acclimatize an animal or plant

Examples :

"The gardener carefully naturalised the Mediterranean herbs to the colder climate by planting them in a sheltered spot with well-draining soil. "
Садовник тщательно акклиматизировал средиземноморские травы к более холодному климату, посадив их в защищенном месте с хорошо дренированной почвой.
nature biology environment agriculture plant animal ecology
verb

Ограничить объяснения явления натуралистическими и исключить сверхъестественные

To limit explanations of a phenomenon to naturalistic ones and exclude supernatural ones

Examples :

"The science class naturalised the rainbow by explaining it as light refraction through water droplets, excluding any magical interpretations. "
На уроке естествознания радугу объяснили как преломление света в каплях воды, исключив любые магические интерпретации.
philosophy science theory religion
verb

Изучать природу

To study nature.

Examples :

"The aspiring botanist naturalised by spending hours in the forest each day, carefully observing the local flora. "
Начинающий ботаник изучал природу, проводя каждый день часы в лесу, тщательно наблюдая за местной флорой.
nature biology science ecology environment

Related Words

Illustration requirements

requirements noun

/ɹɪˈkwaɪɹmənts/

Требования, необходимые условия

"There was a requirement of the government on citizens for paying taxes."

Существовало требование правительства к гражданам об уплате налогов.

Illustration phenomenon

phenomenon noun

/fɪˈnɒmənɒn/ /fɪˈnɑmənɑn/

Явление, феномен, событие

"The sudden increase in student absences is a noticeable phenomenon. "

Внезапное увеличение пропусков занятий учащимися является заметным явлением.

Illustration naturalizes

naturalizes verb

/ˈnætʃərəlˌaɪzɪz/ /ˈnætʃrəlˌaɪzɪz/

Наделить гражданством

"After living in Canada for five years, the government naturalizes Maria, making her a Canadian citizen. "

После пяти лет проживания в Канаде правительство наделило Марию гражданством, сделав ее канадской гражданкой.

Illustration citizenship

citizenship noun

/ˈsɪtɪzənʃɪp/ /ˈsɪtɪzənˌʃɪp/

Гражданство

"My new citizenship in this country allows me to vote in elections. "

Мое новое гражданство в этой стране позволяет мне голосовать на выборах.

Illustration explanations

explanations noun

/ˌɛkspləˈneɪʃənz/

Объяснения, разъяснения

"The explanation was long and drawn-out."

Объяснение было долгим и затянутым.

Illustration explaining

explaining verb

/ɪkˈspleɪnɪŋ/ /ɛkˈspleɪnɪŋ/

Объяснять, разъяснять

"To explain a chapter of the Bible."

Объяснить главу Библии.

Illustration supernatural

supernatural noun

/ˌs(j)ʉːpɘˈnɛtʃɹɯ(l)/ /ˌs(j)uːpəˈnatʃ(ə)ɹəl/ /ˌs(j)uːpɚˈnætʃɚəl/

Сверхъестественное существо

"My grandmother believed in the supernatural; she claimed she saw a ghost in her kitchen. "

Моя бабушка верила в сверхъестественное; она утверждала, что видела призрака на своей кухне.

Illustration acclimatize

acclimatize verb

/ə.ˈklaɪ.mə.ˌtaɪz/

Привыкать, акклиматизироваться

"After moving to a colder climate, the children needed time to acclimatize to the lower temperatures. "

После переезда в более холодный климат детям потребовалось время, чтобы привыкнуть к более низким температурам.

Illustration refraction

refraction noun

/ɹəˈfɹækʃən/

Преломление

"The refraction of light makes a straw in a glass of water appear bent. "

Преломление света заставляет соломинку в стакане воды казаться изогнутой.

Illustration interpretations

interpretations noun

/ɪnˌtɜːrprɪˈteɪʃənz/ /ɪnˌtɜːrprəˈteɪʃənz/

Толкования, интерпретации

"the interpretation of a dream, or of an enigma."

Толкование сна или загадки.

Illustration naturalized

naturalized verb

/ˈnætʃərəlˌaɪzd/ /ˈnætʃrəlˌaɪzd/

Наделить гражданством

"After living in the United States for five years and passing a citizenship test, my grandmother was naturalized as an American citizen. "

После пяти лет проживания в Соединенных Штатах и сдачи теста на гражданство моя бабушка была наделена американским гражданством.

Illustration naturalistic

naturalistic adjective

/ˌnætʃərəlˈɪstɪk/ /ˌnætʃrəlˈɪstɪk/

Натуралистичный, реалистичный

"The museum's exhibit featured a naturalistic diorama of a forest, complete with realistic trees, animals, and sounds. "

В экспозиции музея была представлена натуралистичная диорама леса, с реалистичными деревьями, животными и звуками.