sequester Meaning

noun

Секвестр, изоляция

Sequestration; separation

Examples :

"The jury's sequester prevented them from accessing news about the trial. "

Изоляция присяжных помешала им получать новости о судебном процессе.

law politics

noun

Хранитель, посредник

A person with whom two or more contending parties deposit the subject matter of the controversy; one who mediates between two parties; a referee.

Examples :

"Because the siblings couldn't agree on how to divide their inheritance, they appointed their family lawyer as the sequester to manage the assets fairly until a decision could be reached. "

Поскольку братья и сестры не смогли договориться о том, как разделить наследство, они назначили своего семейного юриста хранителем, чтобы справедливо управлять активами до принятия решения.

law politics job

noun

Секвестр

A sequestrum.

Examples :

"The X-ray showed a sequestrum in the patient's leg, indicating a piece of dead bone separated from the healthy bone. "

Рентген показал секвестр в ноге пациента, указывающий на фрагмент мертвой кости, отделенный от здоровой кости.

medicine

verb

Изолировать, уединять, отстранять

To separate from all external influence; to seclude; to withdraw.

Examples :

"Example Sentence: "The jury had to sequester themselves in a hotel room to avoid outside information influencing their verdict." "

Присяжным пришлось изолироваться в гостиничном номере, чтобы избежать влияния внешней информации на их вердикт.

society government law action organization

verb

Изымать, изолировать

To separate in order to store.

Examples :

"The beekeeper must sequester the honeycombs in a cool, dark room to protect them from sunlight and pests before extracting the honey. "

Пасечник должен изъять соты в прохладном, темном помещении, чтобы защитить их от солнечного света и вредителей, прежде чем извлекать мед.

property business finance

verb

Изолировать, отделить, отстранить

To set apart; to put aside; to remove; to separate from other things.

Examples :

"The judge ordered the jury to sequester themselves in a hotel during the trial to prevent them from being influenced by news reports. "

Судья распорядился, чтобы присяжные изолировались в отеле во время судебного разбирательства, чтобы предотвратить влияние на них новостных репортажей.

organization law government

verb

Секвестрировать, связывать

To prevent an ion in solution from behaving normally by forming a coordination compound

Examples :

"To prevent the hard water from interfering with the soap's cleaning action, the washing machine uses a special chemical to sequester the calcium ions. "

Чтобы предотвратить вмешательство жесткой воды в моющее действие мыла, стиральная машина использует специальный химикат для связывания ионов кальция.

chemistry biochemistry

verb

Арестовывать, изымать

To temporarily remove (property) from the possession of its owner and hold it as security against legal claims.

Examples :

"The court decided to sequester the company's assets until the lawsuit is resolved. "

Суд постановил арестовать активы компании до разрешения судебного иска.

property law finance economy

verb

Арестовать, конфисковать

To cause (one) to submit to the process of sequestration; to deprive (one) of one's estate, property, etc.

Examples :

"Because of his repeated failure to pay child support, the court ordered to sequester his wages. "

Из-за его неоднократной неуплаты алиментов суд постановил арестовать его заработную плату.

property law finance

verb

Арестовывать, изымать

To remove (certain funds) automatically from a budget.

Examples :

"The Budget Control Act of 2011 sequestered 1.2 trillion dollars over 10 years on January 2, 2013."

Закон о контроле бюджета 2011 года арестовал 1,2 триллиона долларов в течение 10 лет 2 января 2013 года.

government economy finance politics

verb

Арестовывать, конфисковывать

To seize and hold enemy property.

Examples :

"During the war, the government decided to sequester all assets belonging to the hostile nation's businesses within the country. "

Во время войны правительство решило арестовать все активы, принадлежащие предприятиям враждебной нации в стране.

"The government decided to sequester the company's assets believed to be funding enemy forces. "

Правительство решило арестовать активы компании, которые, как полагают, финансируют вражеские силы.

military war government politics property law

verb

Удаляться, уединяться

To withdraw; to retire.

Examples :

"After a long day at work, Maria likes to sequester herself in her bedroom to read and relax. "

После долгого рабочего дня Мария любит уединяться в своей спальне, чтобы почитать и расслабиться.

action organization government politics

verb

Отречься от

To renounce (as a widow may) any concern with the estate of her husband.

Examples :

"After her husband's death, the widow decided to sequester herself from his estate, relinquishing all claim to the property and assets. "

После смерти мужа вдова решила отречься от его наследства, отказавшись от всех претензий на имущество и активы.

property family law

Meanings

Секвестр, изоляция

Examples :

"The jury's sequester prevented them from accessing news about the trial. "

Изоляция присяжных помешала им получать новости о судебном процессе.

Хранитель, посредник

Examples :

"Because the siblings couldn't agree on how to divide their inheritance, they appointed their family lawyer as the sequester to manage the assets fairly until a decision could be reached. "

Секвестр

Examples :

"The X-ray showed a sequestrum in the patient's leg, indicating a piece of dead bone separated from the healthy bone. "

Рентген показал секвестр в ноге пациента, указывающий на фрагмент мертвой кости, отделенный от здоровой кости.

Изолировать, уединять, отстранять

Examples :

"Example Sentence: "The jury had to sequester themselves in a hotel room to avoid outside information influencing their verdict." "

Присяжным пришлось изолироваться в гостиничном номере, чтобы избежать влияния внешней информации на их вердикт.

Изымать, изолировать

Examples :

"The beekeeper must sequester the honeycombs in a cool, dark room to protect them from sunlight and pests before extracting the honey. "

Пасечник должен изъять соты в прохладном, темном помещении, чтобы защитить их от солнечного света и вредителей, прежде чем извлекать мед.

Изолировать, отделить, отстранить

Examples :

"The judge ordered the jury to sequester themselves in a hotel during the trial to prevent them from being influenced by news reports. "

Судья распорядился, чтобы присяжные изолировались в отеле во время судебного разбирательства, чтобы предотвратить влияние на них новостных репортажей.

Секвестрировать, связывать

Examples :

"To prevent the hard water from interfering with the soap's cleaning action, the washing machine uses a special chemical to sequester the calcium ions. "

Чтобы предотвратить вмешательство жесткой воды в моющее действие мыла, стиральная машина использует специальный химикат для связывания ионов кальция.

Арестовывать, изымать

Examples :

"The court decided to sequester the company's assets until the lawsuit is resolved. "

Суд постановил арестовать активы компании до разрешения судебного иска.

Арестовать, конфисковать

Examples :

"Because of his repeated failure to pay child support, the court ordered to sequester his wages. "

Из-за его неоднократной неуплаты алиментов суд постановил арестовать его заработную плату.

Арестовывать, изымать

Examples :

"The Budget Control Act of 2011 sequestered 1.2 trillion dollars over 10 years on January 2, 2013."

Закон о контроле бюджета 2011 года арестовал 1,2 триллиона долларов в течение 10 лет 2 января 2013 года.

Арестовывать, конфисковывать

Examples :

"During the war, the government decided to sequester all assets belonging to the hostile nation's businesses within the country. "

Во время войны правительство решило арестовать все активы, принадлежащие предприятиям враждебной нации в стране.

"The government decided to sequester the company's assets believed to be funding enemy forces. "

Правительство решило арестовать активы компании, которые, как полагают, финансируют вражеские силы.

Удаляться, уединяться

Examples :

"After a long day at work, Maria likes to sequester herself in her bedroom to read and relax. "

После долгого рабочего дня Мария любит уединяться в своей спальне, чтобы почитать и расслабиться.

Отречься от

Examples :

"After her husband's death, the widow decided to sequester herself from his estate, relinquishing all claim to the property and assets. "

После смерти мужа вдова решила отречься от его наследства, отказавшись от всех претензий на имущество и активы.

Related Words

coordination noun

Координация, согласование

automatically adverb

Автоматически

relinquishing verb

Отказываться, отказываться от

inheritance noun

Наследство

controversy noun

Спор, разногласия

sequestered verb

Изолировать, уединять, отстранять

temporarily adverb

Временно, на время

influencing verb

Влиять, оказывать влияние

information noun

Информация, сведения

separation noun

Разделение, разъединение

interfering verb

Вмешиваться, мешать

sequestration noun

Секвестр, изоляция