leg Meaning | BeDict

noun

Нога

A limb or appendage that an animal uses for support or locomotion.

Examples :

"{{ux|en|Insects have six legs.}"

У насекомых шесть ног.

noun

Нога

In humans, the lower limb extending from the groin to the ankle.

Examples :

"My little sister hurt her leg while playing soccer. "

Моя младшая сестра повредила ногу, играя в футбол.

body human anatomy part physiology organ essential

noun

Нога

The portion of the lower limb of a human that extends from the knee to the ankle.

Examples :

"My grandmother hurt her leg while walking her dog. "

Моя бабушка повредила ногу, выгуливая собаку.

body part anatomy human physiology essential

noun

Штанина, брючина

A part of garment, such as a pair of trousers/pants, that covers a leg.

Examples :

"The left leg of these jeans has a tear."

На левой штанине этих джинсов разрыв.

wear item part essential

noun

Ножка, опора

A rod-like protrusion from an inanimate object, supporting it from underneath.

Examples :

"the legs of a chair or table"

Ножки стула или стола

part structure item essential

noun

Нога, опора

Something that supports.

Examples :

"This observation is an important leg of my argument."

Это наблюдение - важная опора моего аргумента.

part body structure essential

noun

Этап

A stage of a journey, race etc.

Examples :

"The marathon has three legs: a 10k run, a 5k run, and a 2k run. "

Марафон состоит из трех этапов: забег на 10 км, забег на 5 км и забег на 2 км.

sport race stage part essential

noun

Участок пути

A distance that a sailing vessel does without changing the sails from one side to the other.

Examples :

"The sailboat made a long leg across the lake without changing course. "

Парусник прошел длинный участок пути через озеро, не меняя курса.

nautical sailing sport essential

noun

Этап

One side of a multiple-sided (often triangular) course in a sailing race.

Examples :

"The sailboat completed the first leg of the race, sailing south before turning east. "

Парусник завершил первый этап гонки, плывя на юг, прежде чем повернуть на восток.

nautical sailing sport race essential

noun

Игра, матч

A single game or match played in a tournament or other sporting contest.

Examples :

"The soccer team played their first leg of the tournament on Saturday. "

Футбольная команда сыграла свой первый матч турнира в субботу.

sport game essential

noun

Катет

One of the two sides of a right triangle that is not the hypotenuse.

Examples :

"The right triangle in my geometry homework has a leg of 5 centimeters. "

У прямоугольного треугольника в моей домашней работе по геометрии катет равен 5 сантиметрам.

math part essential

noun

Ветвь

One of the branches of a hyperbola or other curve which extend outward indefinitely.

Examples :

"The graph showed two legs of the hyperbola, extending far beyond the plotted points. "

График показывал две ветви гиперболы, простирающиеся далеко за пределы нанесенных точек.

math figure essential

noun

Ноги, длительность

(usually used in plural) The ability of something to persist or succeed over a long period of time.

Examples :

"This proposal has no legs. Almost everyone opposes it."

У этого предложения нет длительности. Почти все против него.

ability achievement outcome essential

noun

Жулик, мошенник

A disreputable sporting character; a blackleg.

Examples :

"The new kid at school was known as a leg because he cheated on the sports team. "

Новичок в школе был известен как жулик, потому что он жульничал в спортивной команде.

character sport person essential

noun

Водяная камера

An extension of a steam boiler downward, in the form of a narrow space between vertical plates, sometimes nearly surrounding the furnace and ash pit, and serving to support the boiler; called also water leg.

Examples :

"The boiler's leg extended down into the furnace, supporting the heavy machine. "

Водяная камера котла простиралась вниз в топку, поддерживая тяжелую машину.

technical machine part structure essential

noun

Корпус нижней части ленты ковшового элеватора

In a grain elevator, the case containing the lower part of the belt which carries the buckets.

Examples :

"The grain elevator's leg held the lower part of the conveyor belt, carrying the buckets of harvested wheat. "

Корпус нижней части ленты ковшового элеватора зернохранилища удерживал нижнюю часть конвейерной ленты, перевозящей ковши с собранной пшеницей.

agriculture machine part essential

noun

Нога, сторона ног

Denotes the half of the field on the same side as the batsman's legs; the left side for a right-handed batsman.

Examples :

"Ponsonby-Smythe hit a thumping drive through the leg fielders."

Понсонби-Смит нанес мощный удар через полевых игроков на стороне ног.

sport part essential

noun

Ветвь, участок

A branch or lateral circuit connecting an instrument with the main line.

Examples :

"The electrical circuit's leg connected the kitchen outlet to the main power supply. "

Ветвь электрической цепи соединяла кухонную розетку с основным источником питания.

electronics technical device essential

noun

Ветвь, фаза

A branch circuit; one phase of a polyphase system.

Examples :

"The electrician checked the leg of the circuit breaker to see if it was properly connected to the power source. "

Электрик проверил ветвь автоматического выключателя, чтобы убедиться, что она правильно подключена к источнику питания.

electronics technical system utility energy electric essential

noun

Компонент, часть

An underlying instrument of a derivatives strategy.

Examples :

"The stock options strategy used by the company's investment team relied on a complex leg involving both call and put options. "

Стратегия опционов на акции, используемая инвестиционной командой компании, основывалась на сложном компоненте, включающем как колл-, так и пут-опционы.

business finance technical essential

noun

Солдат парашютно-десантного подразделения, еще не квалифицированный как парашютист

An army soldier assigned to a paratrooper unit who has not yet been qualified as a paratrooper.

Examples :

"The army recruit was a leg, still training to become a paratrooper. "

Новобранец был солдатом, который еще проходил подготовку, чтобы стать парашютистом.

military person war essential

noun

Реверанс, поклон

A gesture of submission; a bow or curtsey. Chiefly in phrase make a leg.

Examples :

"Before entering the classroom, the student made a leg to the teacher. "

Прежде чем войти в класс, ученик сделал поклон учителю.

culture tradition action body sign essential

verb

Отделять ноги

To remove the legs from an animal carcass.

Examples :

"The butcher legged the chicken before preparing it for the pot roast. "

Мясник отделил ноги курицы, прежде чем приготовить ее для жаркого.

animal food action biology essential

verb

Приделывать ножки

To build legs onto a platform or stage for support.

Examples :

"The carpenter needed to leg the small stage so it would be sturdy enough for the school play. "

Плотнику нужно было приделать ножки к маленькой сцене, чтобы она была достаточно прочной для школьного спектакля.

building stage architecture essential

verb

Ввести серию из трех или более опционов на фондовый рынок

To put a series of three or more options strikes into the stock market.

Examples :

"The investor decided to leg three different stocks, hoping to profit from the market fluctuations. "

Инвестор решил ввести опционы на три разные акции, надеясь получить прибыль от колебаний рынка.

business finance essential

verb

Ударять ногой

To apply force using the leg (as in 'to leg a horse').

Examples :

"The student had to leg it quickly to get to class on time. "

Студенту пришлось быстро бежать, чтобы успеть на урок вовремя.

body action essential

adjective

Законодательный

Making, or having the power to make, a law or laws; lawmaking

Examples :

"Although enormously influential in shaping the laws of the land, The House of Lords are not actually a legislative body."

Хотя Палата лордов оказывает огромное влияние на формирование законов страны, она на самом деле не является законодательным органом.

law government politics essential

noun

Законодательный орган, законодательная власть

A governmental body with the power to make, amend and repeal laws.

Examples :

"The school board is the leg of the government that decides on new rules for student behavior. "

Школьный совет - это законодательный орган правительства, который принимает решения о новых правилах поведения учащихся.

government politics law state organization essential

noun

Законодательное здание, парламент

A legislative building.

Examples :

"The mayor toured the state leg today. "

Мэр сегодня посетил законодательное здание штата.

politics government building architecture state essential

Meanings

Нога

Examples :

"{{ux|en|Insects have six legs.}"

У насекомых шесть ног.

Нога

Examples :

"My little sister hurt her leg while playing soccer. "

Моя младшая сестра повредила ногу, играя в футбол.

Нога

Examples :

"My grandmother hurt her leg while walking her dog. "

Моя бабушка повредила ногу, выгуливая собаку.

Штанина, брючина

Examples :

"The left leg of these jeans has a tear."

На левой штанине этих джинсов разрыв.

Ножка, опора

Examples :

"the legs of a chair or table"

Ножки стула или стола

Нога, опора

Examples :

"This observation is an important leg of my argument."

Это наблюдение - важная опора моего аргумента.

Этап

Examples :

"The marathon has three legs: a 10k run, a 5k run, and a 2k run. "

Марафон состоит из трех этапов: забег на 10 км, забег на 5 км и забег на 2 км.

Участок пути

Examples :

"The sailboat made a long leg across the lake without changing course. "

Парусник прошел длинный участок пути через озеро, не меняя курса.

Этап

Examples :

"The sailboat completed the first leg of the race, sailing south before turning east. "

Парусник завершил первый этап гонки, плывя на юг, прежде чем повернуть на восток.

Игра, матч

Examples :

"The soccer team played their first leg of the tournament on Saturday. "

Футбольная команда сыграла свой первый матч турнира в субботу.

Катет

Examples :

"The right triangle in my geometry homework has a leg of 5 centimeters. "

У прямоугольного треугольника в моей домашней работе по геометрии катет равен 5 сантиметрам.

Ветвь

Examples :

"The graph showed two legs of the hyperbola, extending far beyond the plotted points. "

График показывал две ветви гиперболы, простирающиеся далеко за пределы нанесенных точек.

Ноги, длительность

Examples :

"This proposal has no legs. Almost everyone opposes it."

У этого предложения нет длительности. Почти все против него.

Жулик, мошенник

Examples :

"The new kid at school was known as a leg because he cheated on the sports team. "

Новичок в школе был известен как жулик, потому что он жульничал в спортивной команде.

Водяная камера

Examples :

"The boiler's leg extended down into the furnace, supporting the heavy machine. "

Водяная камера котла простиралась вниз в топку, поддерживая тяжелую машину.

Корпус нижней части ленты ковшового элеватора

Examples :

"The grain elevator's leg held the lower part of the conveyor belt, carrying the buckets of harvested wheat. "

Корпус нижней части ленты ковшового элеватора зернохранилища удерживал нижнюю часть конвейерной ленты, перевозящей ковши с собранной пшеницей.

Нога, сторона ног

Examples :

"Ponsonby-Smythe hit a thumping drive through the leg fielders."

Понсонби-Смит нанес мощный удар через полевых игроков на стороне ног.

Ветвь, участок

Examples :

"The electrical circuit's leg connected the kitchen outlet to the main power supply. "

Ветвь электрической цепи соединяла кухонную розетку с основным источником питания.

Ветвь, фаза

Examples :

"The electrician checked the leg of the circuit breaker to see if it was properly connected to the power source. "

Электрик проверил ветвь автоматического выключателя, чтобы убедиться, что она правильно подключена к источнику питания.

Компонент, часть

Examples :

"The stock options strategy used by the company's investment team relied on a complex leg involving both call and put options. "