hangs background

hangs

/hæŋz/

Illustration hangs - Image 1

Illustration hangs - Image 2

verb

Висеть, быть подвешенным

To be or remain suspended.

Examples :

"The lights hung from the ceiling."

Огни висели с потолка.

physics position

Illustration hangs - Image 1

Illustration hangs - Image 2

verb

Висит, свисает

To float, as if suspended.

Examples :

"The smoke hung in the room."

Дым висел в комнате.

Illustration hangs - Image 1

verb

Необычно отскакивать

(of a ball in cricket, tennis, etc.) To rebound unexpectedly or unusually slowly, due to backward spin on the ball or imperfections of the ground.

Examples :

"The tennis ball hangs on the worn clay court, giving my opponent extra time to react. "

Теннисный мяч необычно отскакивает на изношенном грунтовом корте, давая моему сопернику дополнительное время на реакцию.

sport technical

Illustration hangs - Image 1

Illustration hangs - Image 2

verb

Висит, вешать

To hold or bear in a suspended or inclined manner or position instead of erect.

Examples :

"He hung his head in shame."

Он повесил голову от стыда.

position physics action

Illustration hangs - Image 1

Illustration hangs - Image 2

verb

Вешать, подвешивать

To cause (something) to be suspended, as from a hook, hanger, hinges or the like.

Examples :

"Hang those lights from the ceiling."

Повесьте эти лампы к потолку.

Illustration hangs - Image 1

verb

Казнить через повешение

To execute (someone) by suspension from the neck.

Examples :

"The culprits were hanged from the nearest tree."

Преступники были казнены через повешение на ближайшем дереве.

law government action state

Illustration hangs - Image 1

verb

Быть повешенным

To be executed by suspension by one's neck from a gallows, a tree, or other raised bar, attached by a rope tied into a noose.

Examples :

"You will hang for this, my friend."

Ты будешь повешен за это, мой друг.

law government action inhuman

Illustration hangs - Image 1

verb

Проклинать, предавать проклятию

(used in maledictions) To damn.

Examples :

""Hangs him who stole my bicycle!" "

Проклятие тому, кто украл мой велосипед!

curse religion theology

Illustration hangs - Image 1

verb

Бездельничать, слоняться

To loiter, hang around, to spend time idly.

Examples :

"After school, Mark usually hangs at the park with his friends before going home. "

После школы Марк обычно слоняется в парке со своими друзьями, прежде чем пойти домой.

action time society human

Illustration hangs - Image 1

Illustration hangs - Image 2

verb

Вешать, вывешивать

To exhibit (an object) by hanging.

Examples :

"The museum hangs the famous painting in the main gallery. "

Музей вывешивает знаменитую картину в главной галерее.

Illustration hangs - Image 1

verb

Клеить, наносить

To apply (wallpaper or drywall to a wall).

Examples :

"My dad hangs wallpaper in our living room every spring. "

Мой отец клеит обои в нашей гостиной каждую весну.

building architecture property material

Illustration hangs - Image 1

Illustration hangs - Image 2

verb

Украшать висящими предметами

To decorate (something) with hanging objects.

Examples :

"She hangs colorful ornaments on the Christmas tree. "

Она украшает рождественскую елку красочными украшениями.

appearance art building

Illustration hangs - Image 1

verb

Преследовать, не выходить из головы

To remain persistently in one's thoughts.

Examples :

"The teacher's criticism of my project still hangs in my mind. "

Критика учителя моего проекта до сих пор не выходит у меня из головы.

Illustration hangs - Image 1

verb

Препятствовать принятию решения

To prevent from reaching a decision, especially by refusing to join in a verdict that must be unanimous.

Examples :

"One obstinate juror can hang a jury."

Упрямый присяжный может препятствовать принятию решения коллегией присяжных.

law government politics

Illustration hangs - Image 1

verb

Зависать, переставать отвечать

To stop responding to manual input devices such as keyboard and mouse.

Examples :

"The computer has hung again. Not even pressing ++ works. When I push this button the program hangs."

Компьютер снова завис. Даже нажатие ++ не работает. Когда я нажимаю эту кнопку, программа зависает.

computing technology electronics machine device

Illustration hangs - Image 1

verb

Зависать, блокировать

To cause (a program or computer) to stop responding.

Examples :

"The program has a bug that can hang the system."

В программе есть ошибка, которая может привести к зависанию системы.

computing technology internet electronics

Illustration hangs - Image 1

verb

Подвешивать, подвергать

To cause (a piece) to become vulnerable to capture.

Examples :

"In chess, moving your queen too early hangs it, making it vulnerable to capture by your opponent. "

В шахматах ранний ход ферзем подвергает его опасности, делая уязвимым для захвата противником.

game sport action

Illustration hangs - Image 1

verb

Подвергаться опасности быть пойманным, висеть

To be vulnerable to capture.

Examples :

"In this standard opening position White has to be careful because the pawn on e4 hangs."

В этой стандартной начальной позиции белые должны быть осторожны, потому что пешка на e4 подвергается опасности быть пойманной.

situation war military

Illustration hangs - Image 1

verb

Бросать подачу, которую легко отбить

Of a pitcher, to throw a hittable off-speed pitch.

Examples :

""The pitcher hangs a curveball, and the batter smashes it for a home run." "

Питчер бросает подачу-крюк, которую легко отбить, и бьющий выбивает ее в хоум-ран.

sport technical