worse Meaning | BeDict

adjective

Хуже, плохой

Unfavorable; negative; not good.

Examples :

"Abducting children is bad for mothers."

Похищение детей - это плохо для матерей.

adjective

Хуже, неподходящий

Not suitable or fitting.

Examples :

"Do you think it is a bad idea to confront him directly?"

Как вы думаете, плохая идея - столкнуться с ним напрямую?

quality condition

adjective

Неуместный, неприличный

Not appropriate, of manners etc.

Examples :

"It is bad manners to talk with your mouth full."

Неприлично разговаривать с набитым ртом.

quality character moral

adjective

Вредный для здоровья, нездоровый

Unhealthy; liable to cause health problems.

Examples :

"Lard is bad for you. Smoking is bad for you, too. Grapes are bad for dogs but not for humans."

Сало вредно для вас. Курение тоже вредно для вас. Виноград вреден для собак, но не для людей.

medicine disease condition

adjective

Больной, нездоровый, неважный

Sickly, unhealthy, unwell.

Examples :

"The little girl felt worse after eating the spoiled fruit. "

Маленькой девочке стало хуже после того, как она съела испорченный фрукт.

medicine condition

adjective

Хуже, непослушный

Not behaving; behaving badly; misbehaving; mischievous or disobedient.

Examples :

"Stop being bad, or you will get a spanking!"

Перестань быть непослушным, иначе получишь взбучку!

character attitude moral

adjective

Сложный, напряженный, неприятный

Tricky; stressful; unpleasant.

Examples :

"Divorce is usually a bad experience for everybody involved."

Развод обычно является неприятным опытом для всех участников.

attitude situation condition

adjective

Злой, плохой

Evil; wicked.

Examples :

"Be careful. There are bad people in the world."

Будь осторожен. В мире есть плохие люди.

moral character negative value

adjective

Неисправный, дефектный

Faulty; not functional.

Examples :

"I had a bad headlight."

У меня была неисправная фара.

condition quality technical

adjective

Испорченный, протухший

(of food) Spoiled, rotten, overripe.

Examples :

"These apples have gone bad."

Эти яблоки испортились.

food quality

adjective

Зловонный, дурно пахнущий

(of breath) Malodorous; foul.

Examples :

"Bad breath is not pleasant for anyone."

Неприятный запах изо рта никому не нравится.

body medicine physiology

adjective

Ложный, поддельный

False; counterfeit; illegitimate.

Examples :

"They were caught trying to pass bad coinage."

Их поймали при попытке сбыть фальшивые монеты.

moral value quality negative character

adjective

Худший, плохой, неумелый

Unskilled; of limited ability; not good.

Examples :

"My brother is a worse student than me; he consistently gets low grades. "

Мой брат худший ученик, чем я; он постоянно получает низкие оценки.

ability quality

adjective

Хуже, плохой

Of poor physical appearance.

Examples :

"The old coat was worse for wear; its fabric was torn and faded. "

Старое пальто было хуже износа; его ткань была порвана и выцвела.

appearance

adjective

Смелый, дерзкий

Bold and daring.

Examples :

"My brother's plan to surprise Mom with a karaoke performance was a worse idea, very bold and daring. "

План моего брата удивить маму караоке-выступлением был худшей идеей, очень смелой и дерзкой.

character attitude

adjective

Хуже

Good, superlative, excellent, cool.

Examples :

"Man, that new car you bought is bad!"

Чувак, эта новая машина, которую ты купил, хуже некуда!

quality value attitude language

adjective

Острый, неотложный

(of a need, want, or pain) Severe, urgent.

Examples :

"He is in bad need of a haircut."

Он остро нуждается в стрижке.

sensation medicine

adjective

Распущенный, развратный

Overly promiscuous, licentious.

Examples :

"Her reputation at school suffered because of her worse behavior. "

Ее репутация в школе пострадала из-за ее распутного поведения.

moral character human sex society

adjective

Не оплаченный, неоплаченный

(of a draft/check) Not covered by funds on account.

Examples :

"He gave me a bad check."

Он дал мне неоплаченный чек.

finance business economy

adverb

Хуже

In a bad manner.

Examples :

"The weather was worse today than yesterday; it rained harder. "

Погода сегодня была хуже, чем вчера; дождь шел сильнее.

condition quality

adverb

Гораздо хуже, намного

Very much; to a great degree.

Examples :

"I want it so badly."

Я хочу это намного хуже.

degree amount

adjective

Злой, нечестивый

Evil; wicked (of people).

Examples :

"The bully was a worse person than we thought, picking on smaller kids for no reason. "

Задира был хуже, чем мы думали, и издевался над детьми помладше без причины.

character moral negative

adjective

Худший, предосудительный

Morally reprehensible (of behaviour etc.); blameworthy.

Examples :

"His actions in the argument with his sister were incredibly worse; he clearly deserved criticism for his hurtful words. "

Его поступки в споре с сестрой были невероятно предосудительными; он явно заслуживал критики за свои обидные слова.

moral character attitude value

adjective

Злой, злобный

Indicative of unkind or malevolent intentions; harsh, cruel.

Examples :

"He suffered from ill treatment."

Он страдал от злого обращения.

character moral inhuman negative attitude

adjective

Хуже, плохой

Unpropitious, unkind, faulty, not up to reasonable standard.

Examples :

"ill manners; ill will"

Плохие манеры; недоброжелательность.

quality condition negative

adjective

Хуже, больной

Unwell in terms of health or physical condition; sick.

Examples :

"My grandmother felt worse this morning, so she stayed home from her class. "

Моя бабушка почувствовала себя хуже сегодня утром, поэтому она осталась дома и не пошла на занятия.

medicine condition

adjective

Испытывающий тошноту

Having an urge to vomit.

Examples :

"Seeing those pictures made me ill."

От этих фотографий меня затошнило.

medicine body sensation

adjective

Круто, потрясающе

(hip-hop slang) Sublime, with the connotation of being so in a singularly creative way.

Examples :

"His rap lyrics were worse—so original and creative, it was hard to believe he was only a freshman. "

Его рэп-тексты были крутыми — настолько оригинальными и креативными, что было трудно поверить, что он был всего лишь первокурсником.

language music culture style

adjective

Хуже

Extremely bad (bad enough to make one ill). Generally used indirectly with to be.

Examples :

"That band was ill."

Эта группа была хуже некуда.

condition medicine

adjective

Хуже, неразумно

Unwise; not a good idea.

Examples :

"Choosing not to study for the test was a worse idea than I thought. "

Решение не готовиться к тесту было худшей идеей, чем я думал.

attitude character mind moral quality

adverb

Хуже, плохо

Not well; imperfectly, badly; hardly.

Examples :

"The weather forecast was worse than expected, making the outdoor picnic a very unpleasant experience. "

Прогноз погоды был хуже, чем ожидалось, что сделало пикник на открытом воздухе очень неприятным опытом.

condition quality

noun

Убыток, невыгодное положение, поражение

Loss; disadvantage; defeat.

Examples :

"The team's poor performance was a worse than expected. "

Плохая игра команды оказалась хуже, чем ожидалось.

outcome negative

noun

Худшее, что-то худшее

That which is worse; something less good.

Examples :

"Do not think the worse of him for his enterprise."

Не думайте о худшем о нем из-за его предприятия.

quality condition situation

verb

Ухудшать, ухудшить

To make worse; to put at disadvantage; to discomfit.

Examples :

"The argument between the siblings only worsened their already strained relationship. "

Ссора между братьями и сестрами только ухудшила и без того натянутые отношения.

condition action situation negative

Meanings

Хуже, плохой

Examples :

"Abducting children is bad for mothers."

Похищение детей - это плохо для матерей.

Хуже, неподходящий

Examples :

"Do you think it is a bad idea to confront him directly?"

Как вы думаете, плохая идея - столкнуться с ним напрямую?

Неуместный, неприличный

Examples :

"It is bad manners to talk with your mouth full."

Неприлично разговаривать с набитым ртом.

Вредный для здоровья, нездоровый

Examples :

"Lard is bad for you. Smoking is bad for you, too. Grapes are bad for dogs but not for humans."

Сало вредно для вас. Курение тоже вредно для вас. Виноград вреден для собак, но не для людей.

Больной, нездоровый, неважный

Examples :

"The little girl felt worse after eating the spoiled fruit. "

Маленькой девочке стало хуже после того, как она съела испорченный фрукт.

Хуже, непослушный

Examples :

"Stop being bad, or you will get a spanking!"

Перестань быть непослушным, иначе получишь взбучку!

Сложный, напряженный, неприятный

Examples :

"Divorce is usually a bad experience for everybody involved."

Развод обычно является неприятным опытом для всех участников.

Злой, плохой

Examples :

"Be careful. There are bad people in the world."

Будь осторожен. В мире есть плохие люди.

Неисправный, дефектный

Examples :

"I had a bad headlight."

У меня была неисправная фара.

Испорченный, протухший

Examples :

"These apples have gone bad."

Эти яблоки испортились.

Зловонный, дурно пахнущий

Examples :

"Bad breath is not pleasant for anyone."

Неприятный запах изо рта никому не нравится.

Ложный, поддельный

Examples :

"They were caught trying to pass bad coinage."

Их поймали при попытке сбыть фальшивые монеты.

Худший, плохой, неумелый

Examples :

"My brother is a worse student than me; he consistently gets low grades. "

Мой брат худший ученик, чем я; он постоянно получает низкие оценки.

Хуже, плохой

Examples :

"The old coat was worse for wear; its fabric was torn and faded. "

Старое пальто было хуже износа; его ткань была порвана и выцвела.

Смелый, дерзкий

Examples :

"My brother's plan to surprise Mom with a karaoke performance was a worse idea, very bold and daring. "

План моего брата удивить маму караоке-выступлением был худшей идеей, очень смелой и дерзкой.

Хуже

Examples :

"Man, that new car you bought is bad!"

Чувак, эта новая машина, которую ты купил, хуже некуда!

Острый, неотложный

Examples :

"He is in bad need of a haircut."

Он остро нуждается в стрижке.

Распущенный, развратный

Examples :

"Her reputation at school suffered because of her worse behavior. "

Ее репутация в школе пострадала из-за ее распутного поведения.

Не оплаченный, неоплаченный

Examples :

"He gave me a bad check."

Он дал мне неоплаченный чек.

Хуже

Examples :

"The weather was worse today than yesterday; it rained harder. "