mates Meaning | BeDict

noun

将死，绝杀

The conclusive victory in a game of chess that occurs when an opponent's king is threatened with unavoidable capture.

Examples :

"The chess club member achieved a brilliant mates, checkmating his opponent in the final round. "

这位国际象棋俱乐部成员在最后一轮下出精妙的将死，绝杀了他的对手。

game achievement

noun

完败，惨败。

(by extension) Any losing situation with no escape; utter defeat.

Examples :

"After the company lost its biggest client and declared bankruptcy, it was clear: this was mates for everyone involved. "

公司失去最大的客户并宣布破产后，一切都清楚了：对所有相关人员来说，这都是完败的局面。

situation negative outcome

verb

将死, 绝杀

To put the king of an opponent into checkmate.

Examples :

"That jerk checkmated me in four moves!"

那个混蛋四步就把我将死了！

game

verb

将死，置于死地

(by extension) To place in a losing situation that has no escape.

Examples :

"The relentless series of missed deadlines and careless mistakes mates him to a negative performance review at work. "

一连串无休止的延误和粗心大意的错误将他置于死地，让他难逃一份负面的工作表现评估。

situation game

noun

伙伴，同伴，同事

A fellow, comrade, colleague, partner or someone with whom something is shared, e.g. shipmate, classmate.

Examples :

""After years of working together, the construction workers became close mates." "

经过多年的合作，这些建筑工人们成了亲密的伙伴。

person group human society family

noun

配偶，伴侣

(especially of a non-human animal) A breeding partner.

Examples :

"During the spring, the birds sing loudly to attract mates. "

春天的时候，鸟儿们会大声鸣叫来吸引配偶。

animal biology nature organism sex

noun

朋友，伙伴

A friend, usually of the same sex.

Examples :

""After school, I'm going to the park with my mates." "

放学后，我要和我的朋友们一起去公园。

person human family group society

noun

老兄，哥们。

Friendly term of address to a stranger, usually male, of similar age

Examples :

"Excuse me, mate, have you got the time?"

不好意思，老兄，现在几点了？

person language communication society

noun

水手长，助手。

In naval ranks, a non-commissioned officer or his subordinate (e.g. Boatswain's Mate, Gunner's Mate, Sailmaker's Mate, etc).

Examples :

"The chief petty officer assigned the new sailors to various duties, directing some to the Boatswain's Mates to learn rope work and others to the Gunner's Mates for weapons training. "

总士官长给新水手分配了各种任务，他安排一些人去水手长助手那里学习绳索工作，另一些人则去炮手长助手那里进行武器训练。

nautical military job

noun

大副，船副。

A ship's officer, subordinate to the master on a commercial ship.

Examples :

"The ship's mates were responsible for checking the cargo before it was loaded. "

船上的大副们负责在货物装载前进行检查。

nautical job

noun

大副，副手

A first mate.

Examples :

"The captain relied heavily on his mates to navigate the ship safely through the storm. "

船长非常依赖他的大副们，以确保船只安全地驶过暴风雨。

nautical sailing job

noun

助手，帮工

A technical assistant in certain trades (e.g. gasfitter's mate, plumber's mate); sometimes an apprentice.

Examples :

"The plumber brought his mate to the house to help carry the pipes and tools. "

那个水管工带了他的帮工到房子里来，帮忙搬运水管和工具。

technical job work person industry

noun

配对物，一对。

The other member of a matched pair of objects.

Examples :

""I need to find the mates to these socks after doing laundry so I can put them away." "

洗完衣服后，我要找到这些袜子的另一只，这样才能把它们收起来。

item part

noun

伙伴，同伴, 对等的人

A suitable companion; a match; an equal.

Examples :

""These two socks are mates because they are the same color and size, making them a perfect pair." "

这两只袜子是一对，因为它们的颜色和尺寸都一样，是完美的搭配。

person family group society human

verb

吻合，匹配

To match, fit together without space between.

Examples :

"The pieces of the puzzle mate perfectly."

这些拼图碎片完美地吻合在一起。

function technical machine

verb

交配，繁殖.

To copulate.

Examples :

"The birds mated in the spring, building a nest together afterwards. "

这些鸟在春天交配，之后一起筑巢。

animal sex biology

verb

交配，繁殖。

To pair in order to raise offspring

Examples :

"The two female penguins mated to raise their chick. "

这两只雌性企鹅交配产卵，共同抚养小企鹅。

animal biology nature organism

verb

配对，使...成对。

To arrange in matched pairs.

Examples :

"The librarian carefully mates each book with its corresponding barcode before placing it on the shelf. "

图书管理员小心地将每本书与它对应的条形码配对，然后再把它放到书架上。

organization group

verb

交配，繁殖。

To introduce (animals) together for the purpose of breeding.

Examples :

"The zookeeper carefully mates the two pandas in the hope they will have a cub. "

动物园管理员小心地安排这两只熊猫交配，希望它们能产下一只幼崽。

animal biology organism agriculture

verb

交配，繁殖。

(of an animal) To copulate with.

Examples :

"During the spring breeding season, the male and female birds often mates to produce offspring. "

在春季繁殖季节，雄性和雌性鸟类常常会交配，从而繁育后代。

animal biology sex

verb

结婚，配对。

To marry; to match (a person).

Examples :

"The village elder mates young couples from different clans to ensure peace and prosperity. "

村里的长老会为不同氏族的年轻男女牵线搭桥，撮合婚姻，以确保和平与繁荣。

family person

verb

较量，匹敌。

To match oneself against; to oppose as equal; to compete with.

Examples :

""In the chess tournament, Sarah hopes to mate the reigning champion in the final round." "

在国际象棋比赛中，萨拉希望在决赛中与卫冕冠军一较高下。

sport game achievement action

verb

吻合，匹配。

To fit (objects) together without space between.

Examples :

"The carpenter carefully mates the edges of the two wooden boards to create a seamless surface. "

木匠小心地对接两块木板的边缘，使它们严丝合缝，形成一个平滑的表面。

technical machine industry

verb

对接，组合。

To move (a space shuttle orbiter) onto the back of an aircraft that can carry it.

Examples :

"After landing, technicians carefully mate the space shuttle orbiter to the top of the specially designed Boeing 747 carrier aircraft. "

着陆后，技术人员小心地将航天飞机轨道器对接到特别设计的波音747运输机的顶部。

technology vehicle space nautical technical

verb

使迷惑，使糊涂。

To confuse; to confound.

Examples :

"The complex math problem completely mates me; I don't understand where to even begin. "

这道复杂的数学题彻底把我搞糊涂了，我甚至不知道从哪里开始下手。

mind language word

noun

马黛茶，巴拉圭茶

The abovementioned plant; the leaves and shoots used for the tea

Examples :

"We bought some mates at the market to make tereré. "

我们在市场上买了一些马黛茶，准备做冷泡茶。

plant drink agriculture

adjective

友好的，情同手足的

Friendly; having a friendship (with).

Examples :

"He is mates with my brother."

他和我的弟弟情同手足。

human person character attitude society group

noun

马黛茶树

An evergreen tree, Ilex paraquariensis, native to South America, cultivated for its leaves.

Examples :

"The farmer carefully pruned the mates in his field, ensuring a healthy harvest of leaves for tea. "

那位农夫小心翼翼地修剪着田里的马黛茶树，以确保茶叶能有个好收成。

plant drink agriculture

noun

马黛茶，巴拉圭茶

A beverage, resembling tea, made from the dried leaves of this plant.

Examples :

"My grandmother brews a delicious herbal mates, which she enjoys every afternoon. "

我奶奶每天下午都会泡一种美味的草本马黛茶，然后慢慢享用。

drink plant

noun

马黛茶，巴拉圭茶

A cup of this drink.

Examples :

"After a long hike, hot mates were exactly what we needed to warm up. "

长途跋涉之后，几杯热马黛茶正是我们取暖所需要的。

drink

Meanings

将死，绝杀

Examples :

"The chess club member achieved a brilliant mates, checkmating his opponent in the final round. "

这位国际象棋俱乐部成员在最后一轮下出精妙的将死，绝杀了他的对手。

完败，惨败。

Examples :

"After the company lost its biggest client and declared bankruptcy, it was clear: this was mates for everyone involved. "

公司失去最大的客户并宣布破产后，一切都清楚了：对所有相关人员来说，这都是完败的局面。

将死, 绝杀

Examples :

"That jerk checkmated me in four moves!"

那个混蛋四步就把我将死了！

将死，置于死地

Examples :

"The relentless series of missed deadlines and careless mistakes mates him to a negative performance review at work. "

一连串无休止的延误和粗心大意的错误将他置于死地，让他难逃一份负面的工作表现评估。

伙伴，同伴，同事

Examples :

""After years of working together, the construction workers became close mates." "

经过多年的合作，这些建筑工人们成了亲密的伙伴。

配偶，伴侣

Examples :

"During the spring, the birds sing loudly to attract mates. "

春天的时候，鸟儿们会大声鸣叫来吸引配偶。

朋友，伙伴

Examples :

""After school, I'm going to the park with my mates." "

放学后，我要和我的朋友们一起去公园。

老兄，哥们。

Examples :

"Excuse me, mate, have you got the time?"

不好意思，老兄，现在几点了？

水手长， 助手。

Examples :

"The chief petty officer assigned the new sailors to various duties, directing some to the Boatswain's Mates to learn rope work and others to the Gunner's Mates for weapons training. "

总士官长给新水手分配了各种任务，他安排一些人去水手长助手那里学习绳索工作，另一些人则去炮手长助手那里进行武器训练。

大副， 船副。

Examples :

"The ship's mates were responsible for checking the cargo before it was loaded. "

船上的大副们负责在货物装载前进行检查。

大副，副手

Examples :

"The captain relied heavily on his mates to navigate the ship safely through the storm. "

船长非常依赖他的大副们，以确保船只安全地驶过暴风雨。

助手，帮工

Examples :

"The plumber brought his mate to the house to help carry the pipes and tools. "

那个水管工带了他的帮工到房子里来，帮忙搬运水管和工具。

配对物，一对。

Examples :

""I need to find the mates to these socks after doing laundry so I can put them away." "

洗完衣服后，我要找到这些袜子的另一只，这样才能把它们收起来。

伙伴，同伴, 对等的人

Examples :

""These two socks are mates because they are the same color and size, making them a perfect pair." "

这两只袜子是一对，因为它们的颜色和尺寸都一样，是完美的搭配。

吻合，匹配

Examples :

"The pieces of the puzzle mate perfectly."

这些拼图碎片完美地吻合在一起。

交配， 繁殖.

Examples :

"The birds mated in the spring, building a nest together afterwards. "

这些鸟在春天交配，之后一起筑巢。

交配， 繁殖。

Examples :

"The two female penguins mated to raise their chick. "

这两只雌性企鹅交配产卵，共同抚养小企鹅。

配对，使...成对。

Examples :

"The librarian carefully mates each book with its corresponding barcode before placing it on the shelf. "

图书管理员小心地将每本书与它对应的条形码配对，然后再把它放到书架上。

交配，繁殖。

Examples :

"The zookeeper carefully mates the two pandas in the hope they will have a cub. "

动物园管理员小心地安排这两只熊猫交配，希望它们能产下一只幼崽。

交配， 繁殖。

Examples :

"During the spring breeding season, the male and female birds often mates to produce offspring. "

水手长，助手。

大副，船副。

交配，繁殖.

交配，繁殖。

交配，繁殖。

将死，绝杀

上述的，前述的