hedge background

hedge

/hɛdʒ/

Illustration hedge - Image 1

Illustration hedge - Image 2

noun

سياج نباتي، سياج

A thicket of bushes or other shrubbery, especially one planted as a fence between two portions of land, or to separate the parts of a garden.

Examples :

"He trims the hedge once a week."

يقوم بتقليم السياج النباتي مرة في الأسبوع.

environment plant nature agriculture property building

Illustration hedge - Image 1

Illustration hedge - Image 2

noun

سياج، حاجز

A barrier (often consisting of a line of persons or objects) to protect someone or something from harm.

Examples :

"The security guards formed a human hedge to protect the celebrity from the crowd. "

شكل حراس الأمن سياجًا بشريًا لحماية المشاهير من الحشد.

property environment structure

Illustration hedge - Image 1

noun

سياج

A mound of earth, stone- or turf-faced, often topped with bushes, used as a fence between any two portions of land.

Examples :

"The farmer built a hedge around his vegetable garden to keep out the rabbits. "

بنى المزارع سياجًا حول حديقة الخضروات الخاصة به لإبعاد الأرانب.

property architecture environment agriculture

Illustration hedge - Image 1

Illustration hedge - Image 2

noun

تحفظ، حيلة

A non-committal or intentionally ambiguous statement.

Examples :

"My mother made a hedge about my plans to study abroad; she said she was "undecided" but didn't give any real reason. "

أبدت أمي تحفظًا بشأن خططي للدراسة في الخارج؛ قالت إنها "غير حاسمة" لكنها لم تعط أي سبب حقيقي.

communication language statement business politics

Illustration hedge - Image 1

noun

تحوط، وقاية

Contract or arrangement reducing one's exposure to risk (for example the risk of price movements or interest rate movements).

Examples :

"A hedge is an investment position intended to offset potential losses/gains that may be incurred by a companion investment. In simple language, a hedge is used to reduce any substantial losses/gains suffered by an individual or an organization."

التحوط هو مركز استثماري يهدف إلى تعويض الخسائر/المكاسب المحتملة التي قد تتكبدها استثمارات مصاحبة. ببساطة، يستخدم التحوط للحد من أي خسائر/مكاسب كبيرة يتكبدها فرد أو منظمة.

business finance insurance economy

Illustration hedge - Image 1

noun

هامشي، على جانب الطريق

(noun adjunct) Used attributively, with figurative indication of a person's upbringing, or professional activities, taking place by the side of the road; third-rate.

Examples :

"The hedge lawyer, whose practice revolved around minor traffic violations, had a reputation for being third-rate. "

المحامي الهامشي، الذي تدور ممارسته حول مخالفات المرور البسيطة، كان يتمتع بسمعة سيئة بأنه من الدرجة الثالثة.

quality attitude

Illustration hedge - Image 1

Illustration hedge - Image 2

verb

أحاط بسياج

To enclose with a hedge or hedges.

Examples :

"to hedge a field or garden"

إحاطة حقل أو حديقة بسياج.

environment agriculture plant property

Illustration hedge - Image 1

Illustration hedge - Image 2

verb

حاصر، طوق

To obstruct or surround.

Examples :

"The farmer decided to hedge his garden with a tall fence to keep the deer out. "

قرر المزارع أن يطوق حديقته بسياج طويل لإبعاد الغزلان.

environment agriculture property

Illustration hedge - Image 1

Illustration hedge - Image 2

verb

تحوط، يحمي من الخسارة

To offset the risk associated with.

Examples :

"To hedge against a possible bad grade, Sarah studied extra hard for the upcoming math test. "

لتحوط نفسها من علامة سيئة محتملة، درست سارة بجد إضافي لامتحان الرياضيات القادم.

business finance

Illustration hedge - Image 1

Illustration hedge - Image 2

verb

تحاشى، تفادى

To avoid verbal commitment.

Examples :

"He carefully hedged his statements with weasel words."

تحاشى بعناية تصريحاته بكلمات مراوغة.

communication business politics

Illustration hedge - Image 1

verb

بناء سياج، إصلاح سياج

To construct or repair a hedge.

Examples :

"The gardener is going to hedge the new flowerbeds around the school garden. "

سوف يقوم البستاني ببناء سياج حول أحواض الزهور الجديدة حول حديقة المدرسة.

environment plant agriculture building

Illustration hedge - Image 1

Illustration hedge - Image 2

Illustration hedge - Image 3

verb

تحوط، وقاية

To reduce one's exposure to risk.

Examples :

"To hedge their bets on getting a good grade, the students studied extra hard for the upcoming exam. "

لتحوط رهاناتهم للحصول على درجة جيدة، درس الطلاب بجد إضافي للامتحان القادم.

business finance insurance