nuanced background

nuanced

/ˈnjuːɑːnst/ /ˈnjuːæːnst/

Illustration nuanced - Image 1

Illustration nuanced - Image 2

verb

فرق، وضح الفروق الدقيقة

To apply a nuance to; to change or redefine in a subtle way.

Examples :

"The politician nuanced his previous statement on the economy, explaining he only meant some sectors needed adjustment, not a complete overhaul. "

فرق السياسي في تصريحه السابق بشأن الاقتصاد، موضحًا أنه لم يقصد سوى أن بعض القطاعات تحتاج إلى تعديل، وليس إصلاحًا شاملاً.

language communication style writing

Illustration nuanced - Image 1

Illustration nuanced - Image 2

adjective

دقيق، مُفصَّل

Having nuances; possessed of multiple layers of detail, pattern, or meaning

Examples :

"The setting sunlight played through the gently waving branches, creating subtly nuanced transitions of color and tone as the shadows swept back and forth in the rosy glow."

لعب ضوء الشمس الغارب عبر الأغصان المتمايلة بلطف، مما خلق انتقالات دقيقة ومفصلة للألوان والنغمات بينما كانت الظلال تذهب وتعود في التوهج الوردي.

language communication writing literature style aspect quality