pastoral background
BeDict Logo

pastoral

/ˈpæs.tə.ɹəl/

Meanings
noun

قصيدة رعوية

A poem describing the life and manners of shepherds; a poem in which the speakers assume the character of shepherds; an idyll; a bucolic.

Examples :

"The English class studied pastoral and learned about poems that idealize rural life and shepherds. "
درست حصة اللغة الإنجليزية القصيدة الرعوية وتعلمت عن القصائد التي تجسد الحياة الريفية والرعاة.
literature art nature
noun

أغنية رعوية

A cantata relating to rural life; a composition for instruments characterized by simplicity and sweetness; a lyrical composition the subject of which is taken from rural life.

Examples :

"The school choir will perform a beautiful pastoral next spring, celebrating the joys of country living with simple melodies and lyrics about nature. "
سيؤدي جوقة المدرسة أغنية رعوية جميلة في الربيع المقبل، احتفالاً ببهجة الحياة الريفية بألحان وكلمات بسيطة عن الطبيعة.
music literature art nature environment
noun

رسالة رعوية

A letter of a pastor to his charge; specifically, a letter addressed by a bishop to his diocese.

Examples :

"The bishop's annual pastoral, outlining the diocese's goals and challenges, was distributed to all parishes. "
وزعت الرسالة الرعوية السنوية للأسقف، التي تحدد أهداف وتحديات الأبرشية، على جميع الأبرشيات.
religion theology communication writing

Related Words

Illustration challenges

challenges noun

/ˈtʃælɪndʒɪz/

تحديات، مواجهات

""The group of friends issued playful challenges to each other to see who could build the tallest sandcastle." "

أصدرت مجموعة الأصدقاء تحديات مرحة لبعضهم البعض لمعرفة من يمكنه بناء أطول قلعة رملية.

Illustration individual

individual noun

/ˌɘndɘˈvɘd͡ʒɘl/ /ˌɪndəˈ-/

فرد، شخص

"He is an unusual individual."

إنه فرد غير عادي.

Illustration distributed

distributed verb

/dɪsˈtɹɪbjutɪd/

وزع، قسم

"He distributed the bread amongst his followers."

وزع الخبز على أتباعه.

Illustration pertaining

pertaining verb

/pəˈteɪnɪŋ/ /pɚˈteɪnɪŋ/

يتعلق بـ، يخص

"The documents pertaining to my car insurance claim are now all submitted. "

تم الآن تقديم جميع المستندات المتعلقة بمطالبة تأمين سيارتي.

Illustration celebrating

celebrating verb

/ˈsɛlɪˌbreɪtɪŋ/ /ˈsɛləˌbreɪtɪŋ/

الاحتفال، التكريم

"to celebrate the name of the Most High"

للاحتفال باسم العلي

Illustration parishioners

parishioners noun

/pəˈrɪʃənərz/ /ˈpærɪʃənərz/

أحد رعايا الأبرشية

"The priest greeted the parishioners as they entered the church for Sunday mass. "

حيّا الكاهن رعايا الأبرشية وهم يدخلون الكنيسة لحضور قداس الأحد.

Illustration describing

describing verb

/dɪˈskraɪbɪŋ/

وصف

"The feeling is difficult to describe, but not unpleasant."

من الصعب وصف هذا الشعور، ولكنه ليس مزعجًا.

Illustration specifically

specifically adverb

/spəˈsɪf.ɪk.li/

على وجه التحديد، على وجه الخصوص

"My teacher explained the new math formula specifically for students in the advanced class. "

شرح معلمي صيغة الرياضيات الجديدة على وجه التحديد لطلاب الصف المتقدم.

Illustration simplicity

simplicity noun

/sɪmˈplɪsɪti/

بساطة

"The simplicity of her instructions made the project easy to understand. "

جعلت بساطة تعليماتها المشروع سهل الفهم.

Illustration instruments

instruments noun

/ˈɪnstɹəmənts/

آلات موسيقية

"The violinist was a master of her instrument."

كانت عازفة الكمان بارعة في استخدام آلتها الموسيقية.

Illustration composition

composition noun

/ˌkɒmpəˈzɪʃən/

تركيب، تأليف

"The composition of the band's new song involved several different instruments. "

تضمنت تركيبة الأغنية الجديدة للفرقة عدة آلات مختلفة.

Illustration characterized

characterized verb

/ˈkæɹəktəɹaɪzd/

وصف، اتسم بـ

"The teacher characterized the student as disruptive in class. "

وصف المعلم الطالب بأنه مُخلّ في الصف.