poached background

poached

/pəʊtʃt/ /poʊtʃt/

Illustration poached - Image 1

Illustration poached - Image 2

verb

سلق في سائل على نار هادئة

To cook something in simmering liquid.

Examples :

"My mom poached the eggs for our breakfast. "

سلقت أمي البيض لوجبة إفطارنا.

Illustration poached - Image 1

Illustration poached - Image 2

verb

مسلوق

To be cooked in simmering liquid

Examples :

"The chef poached the eggs gently in hot water for the breakfast buffet. "

سلق الشيف البيض برفق في الماء الساخن لبوفيه الإفطار.

Illustration poached - Image 1

verb

أصبح طرياً، تلطخ

To become soft or muddy.

Examples :

"After the heavy rain, the dirt road had poached and was difficult to walk on. "

بعد الأمطار الغزيرة، أصبحت الطريق الترابية طرية وكان من الصعب السير عليها.

environment weather condition

Illustration poached - Image 1

verb

طرا، جعله طرياً

To make soft or muddy.

Examples :

"Cattle coming to drink had punched and poached the river bank into a mess of mud."

الماشية التي أتت للشرب قد طرأت ضفة النهر وحولتها إلى كتلة من الوحل.

condition environment

Illustration poached - Image 1

verb

طعن، ثقب

To stab; to pierce; to spear, as fish.

Examples :

"The fisherman skillfully poached a large salmon with his spear. "

طعن الصياد بمهارة سمك السلمون الكبير برمحه.

weapon action fish

Illustration poached - Image 1

verb

غمس، أدخل

To force, drive, or plunge into anything.

Examples :

"The bully poached the younger student into the crowded hallway. "

أدخل المتنمر الطالب الأصغر سناً في الردهة المزدحمة.

Illustration poached - Image 1

verb

صاد بطريقة غير قانونية

To begin and not complete.

Examples :

"She poached the egg, but then the phone rang and she forgot about it, leaving it undercooked. "

صادت البيضة بطريقة غير قانونية، ولكن بعد ذلك رن الهاتف ونسيتها، وتركتها غير مطهية جيدًا.

action work process

Illustration poached - Image 1

verb

صاد بطريقة غير قانونية

To take game or fish illegally.

Examples :

"The man was arrested because he poached deer in the national park. "

أُلقي القبض على الرجل لأنه صاد الغزلان بطريقة غير قانونية في الحديقة الوطنية.

game fish action law environment nature

Illustration poached - Image 1

verb

صاد بطريقة غير قانونية، سرق

To take anything illegally or unfairly.

Examples :

"The company poached several talented engineers from its main competitor by offering them much higher salaries. "

استولت الشركة على العديد من المهندسين الموهوبين من منافسها الرئيسي من خلال تقديم رواتب أعلى بكثير لهم.

law police property

Illustration poached - Image 1

verb

استقطب

To entice (an employee or customer) to switch from a competing company to one's own.

Examples :

"The tech company poached a talented engineer from their rival with a better salary and benefits package. "

استقطبت شركة التكنولوجيا مهندسًا موهوبًا من منافسها بعرض راتب ومزايا أفضل.

business job economy organization

Illustration poached - Image 1

Illustration poached - Image 2

adjective

مسلوق

Cooked by poaching.

Examples :

"The poached egg sat perfectly on the toast. "

البيض المسلوق جلس بشكل مثالي على الخبز المحمص.

Illustration poached - Image 1

adjective

مُصَادَر

Obtained by poaching.

Examples :

"The restaurant was fined for serving poached fish, which was illegally obtained from the protected river. "

غُرِّم المطعم لتقديمه سمكًا مُصَادَرًا، والذي تم الحصول عليه بشكل غير قانوني من النهر المحمي.