retroflex background

retroflex

/ˈɹɛt.ɹə.flɛks/ /ˈɹɛt.ɹoʊ.flɛks/

Illustration retroflex - Image 1

noun

حرف لثوي

A consonant pronounced with the underside of the tongue approaching or touching the palate.

Examples :

"The linguist demonstrated how to produce a retroflex by curling her tongue backward towards the roof of her mouth. "

أوضحت عالمة اللغة كيفية إنتاج حرف لثوي عن طريق ثني لسانها إلى الخلف باتجاه سقف فمها.

language phonetics linguistics

Illustration retroflex - Image 1

noun

حرف لثوي رجعي

A consonant pronounced with the tip of the tongue approaching or touching the back of the alveolar ridge.

Examples :

"The phonetics student struggled to produce a clear retroflex when practicing Hindi pronunciation. "

كافح طالب علم الصوتيات لإنتاج حرف لثوي رجعي واضح عند ممارسة نطق اللغة الهندية.

phonetics language linguistics

Illustration retroflex - Image 1

noun

حرف لثوي

A consonant pronounced with the blade of the tongue approaching or touching the back of the alveolar ridge.

Examples :

"The pronunciation of the "r" sound in some dialects of English involves a retroflex. "

يتضمن نطق صوت "r" في بعض اللهجات الإنجليزية حرفًا لثويًا.

phonetics linguistics language

Illustration retroflex - Image 1

noun

أي من الحروف الساكنة المذكورة أعلاه

(phonetics, general sense) Any of the aforementioned consonants.

Examples :

"The student struggled to pronounce the retroflex correctly, finding the tongue position difficult. "

كافح الطالب لينطق الحرف الساكن المنعكس بشكل صحيح، ووجد أن وضع اللسان صعب.

phonetics language linguistics

Illustration retroflex - Image 1

adjective

منحني إلى الخلف

Bent or curved backwards.

Examples :

"The doctor noticed a slight retroflex curve in the patient's spine on the X-ray. "

لاحظ الطبيب انحناءً طفيفًا إلى الخلف في عمود المريض الفقري على الأشعة السينية.

direction body part linguistics phonetics

Illustration retroflex - Image 1

adjective

انعكاسي

Of pronunciation in which the tip of the tongue is raised and bent backwards, so that the underside of the tongue approaches or touches the palate.

Examples :

"The teacher explained that the retroflex "r" sound in the word "rural" requires the tongue to curl back. "

أوضح المعلم أن صوت "ر" الانعكاسي في كلمة "rural" يتطلب أن تلتف اللسان إلى الخلف.

language phonetics linguistics

Illustration retroflex - Image 1

adjective

انعكاسي

Of pronunciation in which the tip of the tongue approaches or touches the back of the alveolar ridge.

Examples :

"The speaker's accent was noticeable because she used a retroflex "r" sound, curling her tongue back in her mouth when she pronounced the letter. "

كان لهجة المتحدثة ملحوظة لأنها استخدمت صوت "ر" انعكاسي، حيث لوت لسانها إلى الخلف في فمها عندما نطقت الحرف.

phonetics language linguistics

Illustration retroflex - Image 1

adjective

انعكاسي

Of pronunciation in which the blade of the tongue approaches or touches the back of the alveolar ridge.

Examples :

"In some dialects of Mandarin Chinese, the "r" sound is often pronounced with a retroflex tongue position. "

في بعض لهجات اللغة الصينية الماندرينية، غالبًا ما يتم نطق صوت "ر" بوضع لسان انعكاسي.

phonetics linguistics language

Illustration retroflex - Image 1

adjective

انعكاسي

(phonetics, general sense) Of any of the aforementioned pronunciations.

Examples :

"The Mandarin Chinese word "shi" often has a retroflex pronunciation, curling the tongue back in the mouth while saying the sound. "

غالبًا ما تحتوي كلمة "شي" الصينية الماندرينية على نطق انعكاسي، حيث تلتف اللسان إلى الخلف في الفم أثناء نطق الصوت.

phonetics language linguistics sound