enthroned background
BeDict Logo

enthroned

/ɪnˈθroʊnd/ /ɛnˈθroʊnd/

Meanings
verb

Thronbesteigen, auf den Thron setzen

To put on the throne in a formal installation ceremony called enthronement, equivalent to (and often combined with) coronation and/or other ceremonies of investiture

Examples :

"After his father's death, Charles was enthroned as the new king in a grand ceremony. "
Nach dem Tod seines Vaters wurde Charles in einer feierlichen Zeremonie als neuer König auf den Thron gesetzt.
royal government politics state ritual history nation
verb

Einsetzen, krönen

To help a candidate to the succession of a monarchy (as a kingmaker does), or by extension in any other major organisation.

Examples :

"The powerful union boss enthroned his nephew as the next president of the company, ensuring continued control. "
Der mächtige Gewerkschaftsboss setzte seinen Neffen als nächsten Präsidenten des Unternehmens ein und sicherte so die weitere Kontrolle.
royal government politics organization

Related Words

Illustration inauguration

inauguration noun

/ɪnɔːɡ(j)ʊˈɹeɪʃən/

Amtseinführung, Einweihung

"The inauguration of the new school principal was a formal ceremony. "

Die Amtseinführung des neuen Schulleiters war eine feierliche Zeremonie.

Illustration ceremonies

ceremonies noun

/ˈsɛɹɪm(ə)niz/ /ˈsɛɹɪˌmoʊniz/

Zeremonie, Ritus

"Graduation ceremonies mark the end of high school and the beginning of a new chapter. "

Abschlusszeremonien markieren das Ende der High School und den Beginn eines neuen Kapitels.

Illustration organisation

organisation noun

/ˈɔː(ɹ).ɡən.aɪˌzeɪ.ʃən/ /ˌɔɹɡənɪˈzeɪʃən/

Organisation, Struktur

"This painting shows little organization at first glance, but little by little the structure becomes clear."

Dieses Gemälde zeigt auf den ersten Blick wenig Organisation, aber nach und nach wird die Struktur deutlich.

Illustration candidate

candidate noun

/ˈkæn.dɪdət/ /ˈkæn.dɪ.deɪt/

Kandidat, Bewerber

"Maria is a candidate for student council president. "

Maria ist Kandidatin für das Amt der Schülerratspräsidentin.

Illustration coronation

coronation noun

/ˌkɒɹəˈneɪʃən/ /ˌkɔɹəˈneɪʃən/

Krönung

"The king's coronation was a grand celebration, marking the beginning of his reign. "

Die Krönung des Königs war eine großartige Feier, die den Beginn seiner Herrschaft markierte.

Illustration inaugurated

inaugurated verb

/ɪˈnɔɡjəˌreɪtɪd/ /ɪˈnɑɡjəˌreɪtɪd/

In sein Amt einführen, einweihen

"The newly elected class president was inaugurated this morning in a ceremony at the school auditorium. "

Der neu gewählte Klassensprecher wurde heute Morgen in einer Zeremonie in der Schulaula in sein Amt eingeführt.

Illustration kingmaker

kingmaker noun

/ˈkɪŋmeɪkər/

Strippenzieher, einflussreiche Person

"The wealthy donor was seen as the kingmaker in the mayoral election, due to his ability to sway public opinion and fund campaigns. "

Der wohlhabende Spender wurde aufgrund seiner Fähigkeit, die öffentliche Meinung zu beeinflussen und Kampagnen zu finanzieren, als Strippenzieher bei der Bürgermeisterwahl angesehen.

Illustration investiture

investiture noun

/ɪnˈvɛstɪtʃər/ /ɪnˈvɛstɪˌtʃʊər/

Einsetzung, Amtseinführung

"The investiture ceremony for the new student council president was a formal affair. "

Die Amtseinführungszeremonie für den neuen Studentenratspräsidenten war eine formelle Angelegenheit.

Illustration homecoming

homecoming noun

/ˈhoʊmˌkʌmɪŋ/

Heimkehr, Heimkunft

"After ten years of working abroad, her homecoming was a joyful celebration with all her family. "

Nach zehn Jahren Arbeit im Ausland war ihre Heimkehr ein freudiges Fest mit ihrer ganzen Familie.

Illustration installation

installation noun

[ɪnstəˈleɪʃən]

Installation, Einbau

"The installation of the new computer system took several hours. "

Die Installation des neuen Computersystems dauerte mehrere Stunden.

Illustration equivalent

equivalent noun

/ɪˈkwɪvələnt/

Äquivalent, Gegenstück

"A pound of apples is the equivalent of two dollars at the market. "

Ein Pfund Äpfel entspricht auf dem Markt zwei Dollar.

Illustration succession

succession noun

/səkˈsɛʃ.ən/

Abfolge, Reihe

"The succession of students lining up for lunch was orderly. "

Die Abfolge der Schüler, die sich zum Mittagessen anstellten, war geordnet.