fenestella

/ˌfɛnɪˈstɛlə/

Meanings

noun

Nische, Aussparung

A niche on the south side of an altar, containing the piscina and sometimes the credence.

Examples :

"The priest carefully rinsed the chalice in the fenestella after the communion service. "

Der Priester spülte den Kelch nach dem Abendmahlsgottesdienst sorgfältig in der Nische aus.

architecture religion

Related Words

south noun

/sæoθ/ /sʌʊθ/ /saʊθ/

Süden

"The school's new building is located in the south of town. "

Das neue Gebäude der Schule befindet sich im Süden der Stadt.

piscina noun

/pɪˈsiːnə/

Ablassbecken

"After washing the chalice, the priest carefully poured the remaining water into the piscina, a small drain near the altar. "

Nach dem Waschen des Kelches goss der Priester das restliche Wasser vorsichtig in das Ablassbecken, einen kleinen Abfluss in der Nähe des Altars.

communion noun

/kəˈmjuːnjən/

Gemeinschaft, Einigkeit

"During their shared art project, the students experienced a wonderful communion of ideas, resulting in a truly original piece. "

Während ihres gemeinsamen Kunstprojekts erlebten die Schüler eine wunderbare Gemeinschaft von Ideen, was zu einem wirklich originellen Werk führte.

credence noun

/ˈkɹiː.dəns/

Glaube, Vertrauen, Zuversicht

"Based on the scientific data, I give credence to this hypothesis."

Basierend auf den wissenschaftlichen Daten schenke ich dieser Hypothese Glauben.

containing verb

/kənˈteɪnɪŋ/

Enthalten, beinhalten

"The box containing my old toys was stored in the attic. "

Die Kiste, die meine alten Spielsachen enthielt, wurde auf dem Dachboden gelagert.

sometimes adjective

/ˈsʌmtaɪmz/

Ehemalig, früher

"My sometimes neighbor, a retired teacher, still visits the school occasionally. "

Mein ehemaliger Nachbar, ein pensionierter Lehrer, besucht die Schule gelegentlich immer noch.

rinsed verb

/rɪnst/ /rɪnzd/

Ausspülen, abspülen

"After eating, I rinsed my plate before putting it in the dishwasher. "

Nach dem Essen spülte ich meinen Teller ab, bevor ich ihn in die Spülmaschine stellte.

carefully adverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Betrübt, wehmütig

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Er hörte sich betrübt die Sorgen seiner Mutter an und empfand Trauer über ihre Enttäuschung.

chalice noun

/ˈtʃæl.ɪs/

Kelch

"During the wedding ceremony, the priest raised the silver chalice to offer the wine to the couple. "

Während der Hochzeitszeremonie hob der Priester den silbernen Kelch, um dem Paar den Wein anzubieten.

niche noun

/niːʃ/ /niʃ/

Nische, Aussparung

"The small statue of Buddha sat peacefully in the niche above the fireplace. "

Die kleine Buddha-Statue saß friedlich in der Nische über dem Kamin.

service noun

/ˈsɜːvɪs/ /ˈsɝvɪs/

Dienstleistung, Hilfe

"I say I did him a service by ending our relationship – now he can freely pursue his career."

Ich sage, ich habe ihm einen Dienst erwiesen, indem ich unsere Beziehung beendet habe – jetzt kann er frei seine Karriere verfolgen.

priest noun

/ˈpɹiːst/

Priester, Geistlicher

"The priest gave a comforting sermon at the church. "

Der Priester hielt in der Kirche eine tröstende Predigt.