hob background

hob

/hɒb/ /hɑb/

Illustration hob - Image 1

noun

Wälzfräser

A kind of cutting tool, used to cut the teeth of a gear.

Examples :

"The machinist carefully selected the correct hob to cut the precise teeth on the new gear. "

Der Maschinist wählte sorgfältig den richtigen Wälzfräser aus, um die präzisen Zähne am neuen Zahnrad zu schneiden.

technical machine industry

Illustration hob - Image 1

noun

Herd, Kochplatte

The flat projection or iron shelf at the side of a fire grate, where things are put to be kept warm.

Examples :

"She placed the kettle on the hob beside the fire to keep the water warm for tea. "

Sie stellte den Wasserkocher auf die Herdplatte neben dem Feuer, um das Wasser für Tee warm zu halten.

architecture utensil building

Illustration hob - Image 1

Illustration hob - Image 2

noun

Kochfeld, Herdplatte

The top cooking surface on a cooker; a cooktop. It typically comprises several cooking elements (often four), also known as 'rings'.

Examples :

"She burned the sauce when she accidentally left the hob on low. "

Sie verbrannte die Soße, als sie das Kochfeld versehentlich auf niedriger Stufe anließ.

utensil machine food device

Illustration hob - Image 1

noun

Kegel, Pflock

A rounded peg used as a target in several games, especially in quoits.

Examples :

"We set up the hob in the grass, ready for a game of quoits. "

Wir stellten den Kegel im Gras auf, bereit für ein Spiel mit Wurfringen.

game sport item

Illustration hob - Image 1

noun

Iltis

Examples :

"The farmer kept a hob in the barn to help control the rodent population. "

Der Bauer hielt einen Iltis in der Scheune, um die Nagetierpopulation zu kontrollieren.

Illustration hob - Image 1

noun

Nabe

The hub of a wheel.

Examples :

"The spokes connected directly to the hob of the bicycle wheel, making it spin smoothly. "

Die Speichen waren direkt mit der Nabe des Fahrradrads verbunden, wodurch es sich reibungslos drehte.

Illustration hob - Image 1

verb

Fräsen

To create (a gear) by cutting with a hob.

Examples :

"The machinist will hob the gear teeth this afternoon using a specialized milling machine. "

Der Maschinist wird heute Nachmittag die Zahnräder mit einer speziellen Fräsmaschine fräsen.

technical machine industry work

Illustration hob - Image 1

verb

Verzahnen

To engage in the process of cutting gears with a hob.

Examples :

"The machinist will hob the gear teeth on the blank metal disk to create a functioning cogwheel. "

Der Maschinist wird die Zahnräder auf der rohen Metallscheibe verzahnen, um ein funktionierendes Zahnrad zu erstellen.

technical machine industry work technology process

Illustration hob - Image 1

noun

Kobold, Wichtel

A fairy; a sprite; an elf; a bogey.

Examples :

"Local legends whisper that a hob lives in the old forest, playing tricks on travelers who wander off the path. "

Lokale Legenden flüstern, dass ein Kobold in dem alten Wald lebt und Reisenden, die vom Weg abkommen, Streiche spielt.

mythology literature supernatural

Illustration hob - Image 1

noun

Bauer, Landmann

A countryman; a rustic or yokel.

Examples :

"The city dwellers often dismissed anyone from the small villages as a hob, unfamiliar with modern conveniences. "

Die Städter taten die Leute aus den kleinen Dörfern oft als Bauern ab, die mit modernen Annehmlichkeiten nicht vertraut waren.

person character human