malcontent background
BeDict Logo

malcontent

/ˈmal.kən.tɛnt/ /ˈmæl.kənˌtɛnt/

Meanings
noun

Unzufriedener, Querulant, Rebell

A person who is not satisfied with current conditions; a discontented person, a rebel.

Examples :

"The office was full of malcontents complaining about the new management. "
Das Büro war voller Unzufriedener, die sich über die neue Geschäftsführung beschwerten.
attitude person character politics society

Related Words

Illustration discontent

discontent noun

/ˌdɪskənˈtɛnt/

Unzufriedenheit, Missmut

"The student's discontent with the course material was evident in her low grades. "

Die Unzufriedenheit der Schülerin mit dem Kursmaterial zeigte sich in ihren schlechten Noten.

Illustration rebellious

rebellious adjective

/ɹəˈbɛliəs/

Rebellisch, aufsässig

"The teenager's rebellious attitude made it difficult for his parents to set rules. "

Die rebellische Einstellung des Teenagers erschwerte es seinen Eltern, Regeln aufzustellen.

Illustration conditions

conditions noun

/kənˈdɪʃənz/

Bedingung, Voraussetzung

"The program will run smoothly under these conditions: the computer has enough memory and the internet connection is stable. "

Das Programm läuft unter folgenden Bedingungen reibungslos: Der Computer verfügt über genügend Arbeitsspeicher und die Internetverbindung ist stabil.

Illustration dissatisfied

dissatisfied adjective

/dɪsˈsætɪsˌfaɪd/

Unzufrieden, missmutig

"My brother was dissatisfied with his school report because he didn't get the marks he wanted. "

Mein Bruder war unzufrieden mit seinem Schulbericht, weil er nicht die Noten bekommen hat, die er wollte.

Illustration satisfied

satisfied verb

/ˈsætɪsfaɪd/

Befriedigen, zufriedenstellen

"The teacher satisfied the students' needs for extra help by offering extended tutoring sessions. "

Der Lehrer befriedigte die Bedürfnisse der Schüler nach zusätzlicher Hilfe, indem er erweiterte Nachhilfestunden anbot.

Illustration complained

complained verb

/kəmˈpleɪnd/

Sich beschweren, reklamieren

"Joe was always complaining about the noise made by his neighbours."

Joe beschwerte sich ständig über den Lärm seiner Nachbarn.

Illustration dissatisfaction

dissatisfaction noun

/dɪsˌsætɪsˈfækʃən/

Unzufriedenheit, Missmut

"My dissatisfaction with the school's new lunch menu was clear in my grumpy sighs. "

Meine Unzufriedenheit mit dem neuen Mittagsmenü der Schule war an meinen mürrischen Seufzern deutlich zu erkennen.

Illustration management

management noun

/ˈmænədʒmənt/

Verwaltung, Führung

"The school's management team used careful planning and budgeting to ensure enough resources for all students' needs. "

Das Management-Team der Schule setzte sorgfältige Planung und Budgetierung ein, um sicherzustellen, dass genügend Ressourcen für die Bedürfnisse aller Schüler vorhanden sind.

Illustration complaining

complaining verb

/kəmˈpleɪnɪŋ/

Sich beschweren, klagen

"Joe was always complaining about the noise made by his neighbours."

Joe beschwerte sich ständig über den Lärm seiner Nachbarn.

Illustration discontented

discontented adjective

/ˌdɪskənˈtɛntɛd/

Unzufrieden, missmutig

"After her injury, Alice was a discontented woman."

Nach ihrer Verletzung war Alice eine unzufriedene Frau.

Illustration disaffected

disaffected verb

/dɪsəˈfɛktɪd/

Entfremden, verstimmen

"The company's decision to cut employee benefits disaffected many long-term workers, leading to low morale. "

Die Entscheidung des Unternehmens, die Mitarbeiterleistungen zu kürzen, entfremdete viele langjährige Mitarbeiter und führte zu einer niedrigen Moral.

Illustration malcontents

malcontents noun

/ˈmælkənˌtɛnts/ /ˌmælkənˈtɛnts/

Unzufriedene, Querulanten, Rebellen

"The company's new policies sparked anger, turning many employees into malcontents who openly criticized management. "

Die neuen Richtlinien des Unternehmens lösten Wut aus und verwandelten viele Mitarbeiter in Unzufriedene, die die Geschäftsleitung offen kritisierten.