Visuelle Bedeutung von 'set'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von set: Stellen, legen - Image 1

verb

Stellen, legen

To put (something) down, to rest.

"Set the tray there."

Stell das Tablett dort ab.

action position essential

Visuelle Illustration von set: Anbringen, befestigen - Image 1

set: Anbringen, befestigen - Thumbnail 1

set: Anbringen, befestigen - Thumbnail 2

set: Anbringen, befestigen - Thumbnail 3

set: Anbringen, befestigen - Thumbnail 4

set: Anbringen, befestigen - Thumbnail 5

set: Anbringen, befestigen - Thumbnail 6

set: Anbringen, befestigen - Thumbnail 7

set: Anbringen, befestigen - Thumbnail 8

set: Anbringen, befestigen - Thumbnail 9

verb

Anbringen, befestigen

To attach or affix (something) to something else, or in or upon a certain place.

"I have set my heart on running the marathon."

Ich habe mein Herz darauf gesetzt, den Marathon zu laufen.

action position essential

Visuelle Illustration von set: Festlegen, bestimmen - Image 1

set: Festlegen, bestimmen - Thumbnail 10

set: Festlegen, bestimmen - Thumbnail 11

set: Festlegen, bestimmen - Thumbnail 12

set: Festlegen, bestimmen - Thumbnail 13

set: Festlegen, bestimmen - Thumbnail 14

verb

Festlegen, bestimmen

To put in a specified condition or state; to cause to be.

"The teacher set the classroom rules for the new semester. "

Der Lehrer legte die Klassenregeln für das neue Semester fest.

condition state action essential

Visuelle Illustration von set: Anzünden, entfachen - Image 1

verb

Anzünden, entfachen

To start (a fire).

"The camper set a fire to cook dinner. "

Der Camper entzündete ein Feuer, um das Abendessen zu kochen.

action energy essential

Visuelle Illustration von set: Festsetzen, blockieren, befestigen - Image 1

set: Festsetzen, blockieren, befestigen - Thumbnail 1

set: Festsetzen, blockieren, befestigen - Thumbnail 2

set: Festsetzen, blockieren, befestigen - Thumbnail 3

set: Festsetzen, blockieren, befestigen - Thumbnail 4

set: Festsetzen, blockieren, befestigen - Thumbnail 5

set: Festsetzen, blockieren, befestigen - Thumbnail 6

set: Festsetzen, blockieren, befestigen - Thumbnail 7

set: Festsetzen, blockieren, befestigen - Thumbnail 8

set: Festsetzen, blockieren, befestigen - Thumbnail 9

verb

Festsetzen, blockieren, befestigen

To cause to stop or stick; to obstruct; to fasten to a spot.

"to set a coach in the mud"

einen Reisebus im Schlamm festsetzen

action position process essential

verb

Festlegen, bestimmen

To determine or settle.

"to set the rent"

die Miete festlegen

outcome action essential

Visuelle Illustration von set: Einstellen, justieren - Image 1

set: Einstellen, justieren - Thumbnail 1

set: Einstellen, justieren - Thumbnail 2

verb

Einstellen, justieren

To adjust.

"I set the alarm at 6 a.m."

Ich stelle den Wecker auf 6 Uhr morgens ein.

function technology machine essential

verb

Einschlagen, versenken

To punch (a nail) into wood so that its head is below the surface.

"The carpenter set the nail into the wooden board. "

Der Zimmermann schlug den Nagel in die Holzplatte ein.

technical building work action essential

verb

Den Tisch decken

To arrange with dishes and cutlery, to set the table.

"Please set the table for our guests."

Bitte decken Sie den Tisch für unsere Gäste.

food utensil service essential

verb

Einführen, darstellen

To introduce or describe.

"I’ll tell you what happened, but first let me set the scene."

Ich erzähle dir, was passiert ist, aber zuerst möchte ich die Szene einführen.

communication language essential

Visuelle Illustration von set: Festlegen, ansiedeln - Image 1

verb

Festlegen, ansiedeln

To locate (a play, etc.); to assign a backdrop to, geographically or temporally.

"He says he will set his next film in France."

Er sagt, er wird seinen nächsten Film in Frankreich ansiedeln.

entertainment stage media literature essential

verb

Zusammenstellen, erstellen

To compile, to make (a puzzle or challenge).

"This crossword was set by Araucaria."

Dieses Kreuzworträtsel wurde von Araucaria erstellt.

action achievement game work essential

verb

Vorbereiten, einrichten

To prepare (a stage or film set).

"The theater crew set the stage for the school play. "

Die Theatercrew bereitete die Bühne für das Schultheaterstück vor.

entertainment stage media art essential

verb

Jemanden in eine Situation bringen, versetzen

To fit (someone) up in a situation.

"The teacher set the students up with a challenging but achievable project for the semester. "

Der Lehrer versetzte die Schüler in ein herausforderndes, aber erreichbares Projekt für das Semester.

situation police law negative action essential

Visuelle Illustration von set: Ordnen, einrichten - Image 1

verb

Ordnen, einrichten

To arrange (type).

"It was a complex page, but he set it quickly."

Es war eine komplexe Seite, aber er hat sie schnell eingerichtet.

type writing technical language essential

Visuelle Illustration von set: Festlegen, zuweisen - Image 1

verb

Festlegen, zuweisen

To devise and assign (work) to.

"The teacher set her students the task of drawing a foot."

Die Lehrerin wies ihren Schülern die Aufgabe zu, einen Fuß zu zeichnen.

work job organization business essential

verb

Anspielen, zuspielen

To direct (the ball) to a teammate for an attack.

"The soccer player set the ball to his teammate for a shot on goal. "

Der Fußballspieler spielte den Ball seinem Mitspieler für einen Schuss aufs Tor zu.

sport essential

Visuelle Illustration von set: Festigen, erstarren - Image 1

verb

Festigen, erstarren

To solidify.

"The glue sets in four minutes."

Der Kleber erstarrt in vier Minuten.

process chemistry essential

Visuelle Illustration von set: Gerinnen, stocken - Image 1

verb

Gerinnen, stocken

To render stiff or solid; especially, to convert into curd; to curdle.

"to set milk for cheese"

Milch zur Käseherstellung gerinnen lassen.

food chemistry biochemistry essential

Visuelle Illustration von set: Untergehen - Image 1

verb

Untergehen

Of a heavenly body, to disappear below the horizon of a planet, etc, as the latter rotates.

"The sun set behind the mountains, casting a beautiful orange glow over the valley. "

Die Sonne ging hinter den Bergen unter und warf ein wunderschönes orangefarbenes Leuchten über das Tal.

astronomy essential

verb

Anfechten, aufheben

To defeat a contract.

"The student set the contract for the school play because they couldn't fulfill their part of the agreement. "

Der Schüler focht den Vertrag für das Schultheater an, weil er seinen Teil der Vereinbarung nicht erfüllen konnte.

law business essential

Visuelle Illustration von set: Aufbrechen, losgehen - Image 1

verb

Aufbrechen, losgehen

(now followed by "out", as in set out) To begin to move; to go forth.

"The hikers set out early in the morning to reach the summit. "

Die Wanderer brachen am frühen Morgen auf, um den Gipfel zu erreichen.

action way essential

Visuelle Illustration von set: Ansetzen, bilden - Image 1

verb

Ansetzen, bilden

To produce after pollination.

"to set seed"

Samen ansetzen

plant agriculture biology essential

Visuelle Illustration von set: Ansetzen, sich festsetzen - Image 1

set: Ansetzen, sich festsetzen - Thumbnail 1

set: Ansetzen, sich festsetzen - Thumbnail 2

verb

Ansetzen, sich festsetzen

(of fruit) To be fixed for growth; to strike root; to begin to germinate or form.

"The apple seeds set in the soil, sprouting small roots and beginning to grow. "

Die Apfelkerne setzten sich in der Erde fest, trieben kleine Wurzeln aus und begannen zu wachsen.

fruit plant agriculture biology essential

verb

Sich setzen

(Midwestern US) To sit (be in a seated position).

"He sets in that chair all day."

Er sitzt den ganzen Tag in diesem Stuhl.

language linguistics essential

verb

Mit einem Vorstehhund jagen

To hunt game with the aid of a setter.

"The hunter set the bird dogs to find the quail. "

Der Jäger setzte die Vorstehhunde ein, um die Wachtel zu finden.

animal sport action essential

verb

Vorstehen

Of a dog, to indicate the position of game.

"The dog sets the bird."

Der Hund steht vor dem Vogel.

animal position game essential

Visuelle Illustration von set: Sich bemühen, sich einsetzen - Image 1

set: Sich bemühen, sich einsetzen - Thumbnail 1

set: Sich bemühen, sich einsetzen - Thumbnail 2

verb

Sich bemühen, sich einsetzen

To apply oneself; to undertake earnestly.

"My sister set about learning Spanish; she is studying diligently every day. "

Meine Schwester hat sich vorgenommen, Spanisch zu lernen; sie lernt jeden Tag fleißig.

action attitude essential

verb

Vertonen, komponieren

To fit music to words.

"The composer set the new lyrics to a familiar melody. "

Der Komponist vertonte die neuen Texte mit einer bekannten Melodie.

music literature essential

Visuelle Illustration von set: Pflanzen, einpflanzen - Image 1

set: Pflanzen, einpflanzen - Thumbnail 1

verb

Pflanzen, einpflanzen

To place plants or shoots in the ground; to plant.

"to set pear trees in an orchard"

Birnbäume in einem Obstgarten einpflanzen

agriculture plant essential

Visuelle Illustration von set: Fest werden, erstarren, sich verfestigen - Image 1

set: Fest werden, erstarren, sich verfestigen - Thumbnail 1

set: Fest werden, erstarren, sich verfestigen - Thumbnail 2

set: Fest werden, erstarren, sich verfestigen - Thumbnail 3

set: Fest werden, erstarren, sich verfestigen - Thumbnail 4

set: Fest werden, erstarren, sich verfestigen - Thumbnail 5

set: Fest werden, erstarren, sich verfestigen - Thumbnail 6

set: Fest werden, erstarren, sich verfestigen - Thumbnail 7

verb

Fest werden, erstarren, sich verfestigen

To become fixed or rigid; to be fastened.

"The broken chair leg finally set firmly into the wood glue, holding it together again. "

Das abgebrochene Stuhlbein verfestigte sich schließlich fest im Holzleim und hielt es wieder zusammen.

action process essential

Visuelle Illustration von set: Sich bewegen, fließen, tendieren - Image 1

set: Sich bewegen, fließen, tendieren - Thumbnail 1

set: Sich bewegen, fließen, tendieren - Thumbnail 2

verb

Sich bewegen, fließen, tendieren

To have a certain direction of motion; to flow; to move on; to tend.

"The current sets to the north; the tide sets to the windward."

Die Strömung bewegt sich nach Norden; die Gezeiten tendieren zum Wind.

direction tendency action nature process essential

verb

Sich stellen

(country dancing) To acknowledge a dancing partner by facing him or her and moving first to one side and then to the other, while she or he does the opposite.

"Set to partners! was the next instruction from the caller."

Stellt euch auf eure Partner!

dance culture entertainment essential

Visuelle Illustration von set: Platzieren, stellen - Image 1

verb

Platzieren, stellen

To place or fix in a setting.

"to set a precious stone in a border of metal"

Einen Edelstein in einen Metallrahmen setzen.

position action place essential

Visuelle Illustration von set: Ordnen, vorbereiten - Image 1

verb

Ordnen, vorbereiten

To put in order in a particular manner; to prepare.

"to set (that is, to hone) a razor"

Ein Rasierer schärfen.

action process plan position essential

Visuelle Illustration von set: Aufstellen, ausbreiten - Image 1

set: Aufstellen, ausbreiten - Thumbnail 1

set: Aufstellen, ausbreiten - Thumbnail 2

set: Aufstellen, ausbreiten - Thumbnail 3

set: Aufstellen, ausbreiten - Thumbnail 4

set: Aufstellen, ausbreiten - Thumbnail 5

set: Aufstellen, ausbreiten - Thumbnail 6

set: Aufstellen, ausbreiten - Thumbnail 7

set: Aufstellen, ausbreiten - Thumbnail 8

verb

Aufstellen, ausbreiten

To extend and bring into position; to spread.

"to set the sails of a ship"

die Segel eines Schiffs aufstellen

position action essential

verb

Vertonen, festlegen

To give a pitch to, as a tune; to start by fixing the keynote.

"to set a psalm"

einen Psalm vertonen

music essential

verb

Einrenken, richten

To reduce from a dislocated or fractured state.

"to set a broken bone"

Einen gebrochenen Knochen einrenken.

medicine body essential

verb

Setzen, legen, einsetzen

To lower into place and fix solidly, as the blocks of cut stone in a structure.

"The carpenter carefully set the new door frame into the wall. "

Der Zimmermann setzte den neuen Türrahmen vorsichtig in die Wand ein.

architecture building structure essential

verb

Setzen, wetten

To wager in gambling; to risk.

"He set his savings on the outcome of the football game. "

Er setzte seine Ersparnisse auf den Ausgang des Fußballspiels.

bet game business finance entertainment essential

Visuelle Illustration von set: Ausstatten, versehen - Image 1

verb

Ausstatten, versehen

To adorn with something infixed or affixed; to stud; to variegate with objects placed here and there.

"The student set the desk with colorful pencils and small figurines. "

Der Schüler hat den Schreibtisch mit bunten Bleistiften und kleinen Figuren ausgestattet.

appearance style art essential

verb

Schätzen, bewerten

To value; to rate; used with at.

"My parents set the value of a good education at very high. "

Meine Eltern schätzen den Wert einer guten Bildung sehr hoch ein.

value business economy essential

Visuelle Illustration von set: Festlegen, bestimmen, vorschreiben - Image 1

set: Festlegen, bestimmen, vorschreiben - Thumbnail 1

set: Festlegen, bestimmen, vorschreiben - Thumbnail 2

set: Festlegen, bestimmen, vorschreiben - Thumbnail 3

set: Festlegen, bestimmen, vorschreiben - Thumbnail 4

set: Festlegen, bestimmen, vorschreiben - Thumbnail 5

verb

Festlegen, bestimmen, vorschreiben

To establish as a rule; to furnish; to prescribe; to assign.

"to set a good example"

Ein gutes Beispiel geben.

system law business government essential

verb

Passen, stehen

To suit; to become.

"It sets him ill."

Es steht ihm schlecht.

appearance essential

noun

Nagelsenker

A punch for setting nails in wood.

"nail set"

Nagelsenker

technical utensil work machine essential

Visuelle Illustration von set: Gerät, Empfänger - Image 1

noun

Gerät, Empfänger

A device for receiving broadcast radio waves (or, more recently, broadcast data); a radio or television.

"television set"

Fernsehgerät

electronics media technology device machine communication entertainment essential

Visuelle Illustration von set: Setzling, Pflanzkartoffel - Image 1

set: Setzling, Pflanzkartoffel - Thumbnail 1

noun

Setzling, Pflanzkartoffel

A small tuber or bulb used instead of seed, particularly onion sets and potato sets.

"The gardener bought onion sets to plant in her garden. "

Die Gärtnerin kaufte Zwiebelsetzlinge, um sie in ihrem Garten zu pflanzen.

agriculture vegetable plant seed food essential

noun

Die Schränkung

The amount the teeth of a saw protrude to the side in order to create the kerf.

"The saw's set is quite small, making it perfect for delicate woodworking projects. "

Die Schränkung der Säge ist recht klein, was sie perfekt für filigrane Holzbearbeitungsprojekte macht.

technical part machine essential

noun

Einsatz, Wette

That which is staked; a wager; hence, a gambling game.

"The set for the board game was quite expensive. "

Der Einsatz für das Brettspiel war recht teuer.

game bet finance essential

Visuelle Illustration von set: Verformung, bleibende Verformung - Image 1

set: Verformung, bleibende Verformung - Thumbnail 1

noun

Verformung, bleibende Verformung

Permanent change of shape caused by excessive strain, as from compression, tension, bending, twisting, etc.

"the set of a spring"

Die Verformung einer Feder.

material physics technical essential

Visuelle Illustration von set: Einstellung, Haltung - Image 1

noun

Einstellung, Haltung

A bias of mind; an attitude or pattern of behaviour.

"Her set toward always being the first to volunteer often put her in difficult situations at work. "

Ihre Einstellung, immer die Erste sein zu wollen, brachte sie oft in schwierige Situationen bei der Arbeit.

mind attitude character tendency essential

noun

Rammpfahl

(piledriving) A piece placed temporarily upon the head of a pile when the latter cannot otherwise be reached by the weight, or hammer.

"The workers placed a small wooden set on top of the pile to drive the pile deeper into the ground. "

Die Arbeiter setzten einen kleinen hölzernen Rammpfahl auf den Pfahl, um ihn tiefer in den Boden zu treiben.

technical building machine structure essential

noun

Kegel

The width of the body of a type.

"The font's set is quite narrow, making the text hard to read. "

Der Kegel der Schriftart ist recht schmal, was den Text schwer lesbar macht.

type technical writing essential

noun

Jungaustern

A young oyster when first attached.

"The biologist carefully observed the tiny set, noting its delicate shell. "

Der Biologe beobachtete sorgfältig die kleine Jungauster und bemerkte ihre zarte Schale.

animal food biology ocean essential

noun

Ansatz, Besatz

Collectively, the crop of young oysters in any locality.

"The oyster farm's latest set is growing quickly. "

Der neueste Ansatz der Austernfarm wächst schnell.

agriculture animal food biology ocean nature essential

Visuelle Illustration von set: Reihe, Sammlung - Image 1

noun

Reihe, Sammlung

A series or group of something. (Note the similar meaning in Etymology 4, Noun)

"The teacher gave us a set of math problems to practice. "

Der Lehrer gab uns eine Reihe von Matheaufgaben zum Üben.

group thing essential

Visuelle Illustration von set: Anordnung, Zustand, Beschaffenheit - Image 1

set: Anordnung, Zustand, Beschaffenheit - Thumbnail 1

set: Anordnung, Zustand, Beschaffenheit - Thumbnail 2

set: Anordnung, Zustand, Beschaffenheit - Thumbnail 3

set: Anordnung, Zustand, Beschaffenheit - Thumbnail 4

set: Anordnung, Zustand, Beschaffenheit - Thumbnail 5

set: Anordnung, Zustand, Beschaffenheit - Thumbnail 6

set: Anordnung, Zustand, Beschaffenheit - Thumbnail 7

set: Anordnung, Zustand, Beschaffenheit - Thumbnail 8

set: Anordnung, Zustand, Beschaffenheit - Thumbnail 9

noun

Anordnung, Zustand, Beschaffenheit

The manner, state, or quality of setting or fitting; fit.

"the set of a coat"

Die Beschaffenheit eines Mantels.

condition quality state essential

noun

Muster, Dessin

The pattern of a tartan, etc.

"The kilt's distinctive set of tartan patterns made it easy to identify. "

Das markante Muster des Kilts aus Tartan-Stoffen machte es leicht, ihn zu identifizieren.

style culture essential

noun

Krümmung

The camber of a curved roofing tile.

"The roofer carefully measured the set of the curved tile to ensure proper drainage. "

Der Dachdecker maß sorgfältig die Krümmung der gebogenen Ziegel, um eine ordnungsgemäße Entwässerung zu gewährleisten.

architecture technical essential

noun

Gelege

The full number of eggs set under a hen.

"The farmer counted the set of eggs under the hen. "

Der Bauer zählte das Gelege unter der Henne.

animal agriculture essential

noun

Dachsbau

The system of tunnels that is the home of a badger.

"The badger's set was a complex network of tunnels beneath the old oak tree. "

Der Dachsbau des Dachses war ein komplexes Netzwerk von Tunneln unter der alten Eiche.

animal place nature biology environment essential

noun

Das Muster

The pattern of distinctive threads and yarns that make up the plaid of a Scottish tartan.

"The kilt's distinctive set of tartan threads showed the wearer's clan affiliation. "

Das markante Muster der Tartanfäden des Kilts zeigte die Zugehörigkeit des Trägers zum Clan.

culture material style essential

noun

Pflasterstein, Stein

A small, square-cut piece of quarried stone used for paving and edging.

"The gardener used small, square paving sets to create a border around the flowerbed. "

Der Gärtner verwendete kleine, quadratische Pflastersteine, um einen Rand um das Blumenbeet zu erstellen.

material architecture essential

Visuelle Illustration von set: Fest, stationär - Image 1

adjective

Fest, stationär

Fixed in position.

"The alarm clock was set to 6:00 AM, so I knew I had to get up early. "

Der Wecker war auf 6:00 Uhr gestellt, also wusste ich, dass ich früh aufstehen musste.

position condition essential

Visuelle Illustration von set: Fest, erstarrt - Image 1

adjective

Fest, erstarrt

Rigid, solidified.

"The cement was set, making the walkway strong and durable. "

Der Zement war fest, wodurch der Gehweg stark und haltbar wurde.

material substance essential

Visuelle Illustration von set: Bereit, vorbereitet - Image 1

adjective

Bereit, vorbereitet

Ready, prepared.

"on your marks, get set, go!; on your marks, set, go!"

Auf die Plätze, fertig, los!; Auf die Plätze, fertig, los!

attitude condition essential

Visuelle Illustration von set: Entschlossen, fest entschlossen - Image 1

set: Entschlossen, fest entschlossen - Thumbnail 1

set: Entschlossen, fest entschlossen - Thumbnail 2

set: Entschlossen, fest entschlossen - Thumbnail 3

adjective

Entschlossen, fest entschlossen

Intent, determined (to do something).

"set on getting to his destination"

Entschlossen, sein Ziel zu erreichen.

attitude character mind essential

Visuelle Illustration von set: Vorherbestimmt, festgelegt - Image 1

set: Vorherbestimmt, festgelegt - Thumbnail 1

set: Vorherbestimmt, festgelegt - Thumbnail 2

set: Vorherbestimmt, festgelegt - Thumbnail 3

set: Vorherbestimmt, festgelegt - Thumbnail 4

set: Vorherbestimmt, festgelegt - Thumbnail 5

adjective

Vorherbestimmt, festgelegt

Prearranged.

"a set menu"

ein festgelegtes Menü

plan condition essential

adjective

Fest, entschlossen

Fixed in one’s opinion.

"I’m set against the idea of smacking children to punish them."

Ich bin gegen die Idee, Kinder zu schlagen, um sie zu bestrafen, fest entschlossen.

attitude character mind essential

Visuelle Illustration von set: Frisiert, gelegt - Image 1

adjective

Frisiert, gelegt

(of hair) Fixed in a certain style.

"Her hair was set in a neat, high ponytail for her school presentation. "

Ihr Haar war für ihre Schulpräsentation zu einem ordentlichen, hohen Pferdeschwanz frisiert.

appearance style essential

Visuelle Illustration von set: Setzling, Pflanze - Image 1

noun

Setzling, Pflanze

A young plant fit for setting out; a slip; shoot.

"The gardener carefully planted the young set of tomatoes in the garden bed. "

Der Gärtner pflanzte sorgfältig die jungen Tomatenpflanzen in das Gartenbeet.

plant agriculture biology essential

Visuelle Illustration von set: Ansatz, Fruchtansatz - Image 1

noun

Ansatz, Fruchtansatz

A rudimentary fruit.

"The little boy picked a set from the bush, thinking it would be a good snack. "

Der kleine Junge pflückte einen Fruchtansatz vom Busch und dachte, es wäre ein guter Snack.

fruit essential

noun

Sonnenuntergang, Untergang

The setting of the sun or other luminary; (by extension) the close of the day.

"The set of the sun signaled the end of the school day. "

Der Sonnenuntergang signalisierte das Ende des Schultages.

astronomy nature time weather essential

Visuelle Illustration von set: Richtung, Tendenz - Image 1

noun

Richtung, Tendenz

General movement; direction; drift; tendency.

"The general set of the conversation during the meeting was toward finding a solution. "

Die allgemeine Richtung des Gesprächs während der Sitzung war auf die Suche nach einer Lösung ausgerichtet.

direction tendency essential

Visuelle Illustration von set: Satz, Sammlung - Image 1

noun

Satz, Sammlung

A matching collection of similar things. (Note the similar meaning in Etymology 1, Noun.)

"a set of tables"

ein Satz Tische

group item thing essential

noun

Satz, Sammlung

A collection of various objects for a particular purpose.

"a set of tools"

Ein Satz Werkzeuge.

item thing group essential

Visuelle Illustration von set: Satz, Gruppe - Image 1

noun

Satz, Gruppe

An object made up of several parts.

"a set of steps"

eine Reihe von Stufen

item thing part essential

Visuelle Illustration von set: Menge - Image 1

noun

Menge

A collection of zero or more objects, possibly infinite in size, and disregarding any order or repetition of the objects which may be contained within it.

"The set of books on my bookshelf includes novels, biographies, and poetry. "

Die Menge der Bücher in meinem Bücherregal umfasst Romane, Biografien und Gedichte.

math logic number essential

Visuelle Illustration von set: Mengen - Image 1

noun

Mengen

(in plural, “sets”) Set theory.

"My math teacher explained the basic principles of set theory in class today. "

Mein Mathelehrer erklärte heute im Unterricht die Grundprinzipien der Mengenlehre.

math theory essential

noun

Gesellschaft, Gruppe

A group of people, usually meeting socially.

"the country set"

die Gesellschaft des Landes

group person society essential

Visuelle Illustration von set: Kulisse, Bühnenbild - Image 1

noun

Kulisse, Bühnenbild

The scenery for a film or play.

"The movie set was decorated with colorful costumes and props. "

Das Bühnenbild des Films war mit bunten Kostümen und Requisiten geschmückt.

entertainment art media essential

Visuelle Illustration von set: Formation, Aufstellung - Image 1

set: Formation, Aufstellung - Thumbnail 1

noun

Formation, Aufstellung

The initial or basic formation of dancers.

"The dance class's set was performed with precision and grace. "

Die Formation der Tanzklasse wurde mit Präzision und Anmut aufgeführt.

dance group essential

noun

Satz

(exercise) A group of repetitions of a single exercise performed one after the other without rest.

"The physical education teacher assigned a set of push-ups as part of the warm-up. "

Der Sportlehrer wies einen Satz Liegestütze als Teil der Aufwärmübung zu.

sport body action essential

noun

Satz

A complete series of games, forming part of a match.

"The tennis set was close, with both players winning a game each. "

Der Tennissatz war knapp, beide Spieler gewannen jeweils ein Spiel.

sport game essential

noun

Satz

A complete series of points, forming part of a match.

"The tennis player won the first set in a close match. "

Der Tennisspieler gewann den ersten Satz in einem knappen Match.

sport game essential

noun

Das Zuspiel

The act of directing the ball to a teammate for an attack.

"The quarterback's set to the receiver was perfect, leading to a touchdown. "

Das Zuspiel des Quarterbacks zum Receiver war perfekt und führte zu einem Touchdown.

sport essential

noun

Auftritt, Darbietung

A musical performance by a band, disc jockey, etc., consisting of several musical pieces.

"The band's set at the school dance was very popular. "

Der Auftritt der Band beim Schulball war sehr beliebt.

music entertainment essential

noun

Schlagzeug

A drum kit, a drum set.

"He plays the set on Saturdays."

Er spielt samstags Schlagzeug.

music entertainment essential

noun

Klasse, Gruppe

A class group in a subject where pupils are divided by ability.

"My daughter is in the advanced math set at school. "

Meine Tochter ist in der Leistungsgruppe Mathematik in der Schule.

education group essential

noun

Drilling, Drillinge

Three of a kind, especially if two cards are in one's hand and the third is on the board. Compare trips.

"My brother had a set of three jacks in his hand, and the third jack was on the table, so he won the poker game. "

Mein Bruder hatte Drillinge mit drei Buben auf der Hand, und der dritte Bube lag auf dem Tisch, also gewann er das Pokerspiel.

game sport bet essential

verb

Einteilen, aufteilen

To divide a class group in a subject according to ability

"The teacher set the students in the class into three groups based on their reading abilities. "

Der Lehrer teilte die Schüler in der Klasse in drei Gruppen nach ihren Lesefähigkeiten ein.

group education essential