nationalise background
BeDict Logo

nationalise

/ˈnæʃənəlaɪz/ /ˈnæʃnəlaɪz/

Meanings
verb

verstaatlichen

To make into, or to become, a nation.

Examples :

"After decades of being privately owned, the government decided to nationalise the failing railway system to ensure affordable transportation for everyone. "
Nachdem es jahrzehntelang privat besessen war, beschloss die Regierung, das marode Eisenbahnsystem zu verstaatlichen, um erschwinglichen Transport für alle zu gewährleisten.
government politics economy state
verb

Verstaatlichen, vergesellschaften

To bring a concept such as a political issue or commercial campaign to the attention of the entire country.

Examples :

"The activist group hopes to nationalise the debate around affordable healthcare by launching a nationwide advertising campaign. "
Die Aktivistengruppe hofft, die Debatte über bezahlbare Gesundheitsversorgung durch den Start einer landesweiten Werbekampagne zu verstaatlichen.
politics government nation state media
verb

verstaatlichen

To make national; to make a nation of; to endow with the character and habits of a nation, or the peculiar sentiments and attachment of citizens of a nation.

Examples :

"The government decided to nationalise the failing airline in an effort to save jobs and ensure reliable transportation for the country. "
Die Regierung beschloss, die angeschlagene Fluggesellschaft zu verstaatlichen, um Arbeitsplätze zu retten und einen zuverlässigen Transport für das Land zu gewährleisten.
politics government nation economy

Related Words

Illustration sentiments

sentiments noun

/ˈsɛn.tɪ.mənts/

Gefühle, Empfindungen

"The sentiment emerged that we were acting too soon."

Es entstand das Gefühl, dass wir zu früh handelten.

Illustration affordable

affordable adjective

/əˈfɔː(ɹ).də.bəl/ /əˈfɔɹ.də.bəl/

Erschwinglich, preiswert

"an affordable vacation in the local area"

Ein erschwinglicher Urlaub in der Umgebung.

Illustration government

government noun

/ˈɡʌvə(n)mənt/ /ˈɡʌvɚ(n)mənt/

Regierung, Staatsführung

"The government decided to raise taxes to fund new schools. "

Die Regierung beschloss, die Steuern zu erhöhen, um neue Schulen zu finanzieren.

Illustration nationalize

nationalize verb

/ˈnæʃənəlaɪz/

Verstaatlichen

"After years of regional conflicts, the different ethnic groups decided to unite and nationalize, forming a new country with a shared identity. "

Nach jahrelangen regionalen Konflikten beschlossen die verschiedenen ethnischen Gruppen, sich zu vereinen und zu verstaatlichen, und bildeten so ein neues Land mit einer gemeinsamen Identität.

Illustration commercial

commercial noun

/kəˈmɜːʃəl/ /kəˈmɝʃəl/

Werbespot, Reklame

"The school played a commercial for their new after-school program on the radio. "

Die Schule spielte im Radio einen Werbespot für ihr neues Nachmittagsprogramm ab.

Illustration nationwide

nationwide adjective

/ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/

Landesweit, bundesweit

"There was a nationwide search on for the bankrobbers."

Es gab eine landesweite Suche nach den Bankräubern.

Illustration transport

transport noun

/ˈtrænspɔːrt/ /trænˈspɔːrt/

Transport, Beförderung

"The transport of goods is not included in the price given on the website."

Der Transport von Waren ist nicht in dem auf der Website angegebenen Preis enthalten.

Illustration advertising

advertising verb

/ˈædvə(ɹ)ˌtaɪzɪŋ/

Bekannt machen, ankündigen

"The school is advertising a new after-school program for students. "

Die Schule macht ein neues Nachmittagsprogramm für Schüler bekannt.

Illustration healthcare

healthcare noun

/ˈhɛlθˌkɛər/ /ˈhɛlθkeɪər/

Gesundheitswesen, Gesundheitsversorgung

"I think free health care should also cover nearsightedness."

Ich denke, die kostenlose Gesundheitsversorgung sollte auch Kurzsichtigkeit abdecken.

Illustration attachment

attachment noun

/əˈtætʃmənt/

Anhang, Befestigung

"The attachment of the student's name tag to their backpack was a simple but necessary step before class. "

Das Anbringen des Namensschildes des Schülers an seinem Rucksack war ein einfacher, aber notwendiger Schritt vor dem Unterricht.

Illustration transportation

transportation noun

/tɹænspɔːˈteɪʃən/ /tɹænspɚˈteɪʃən/

Transport, Beförderung

"We have to get people out of their cars and encourage them to use alternative forms of transportation."

Wir müssen die Leute aus ihren Autos holen und sie ermutigen, alternative Transportmittel zu nutzen.

Illustration privately

privately adverb

/ˈpɹaɪvətli/

Privat, im privaten Rahmen

"My brother privately expressed his concern about the project to our father. "

Mein Bruder äußerte privat seinem Vater seine Bedenken hinsichtlich des Projekts.