Visuelle Bedeutung von 'plant'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von plant: Pflanze - Image 1

noun

Pflanze

An organism that is not an animal, especially an organism capable of photosynthesis. Typically a small or herbaceous organism of this kind, rather than a tree.

"The garden had a couple of trees, and a cluster of colourful plants around the border."

Der Garten hatte ein paar Bäume und eine Ansammlung bunter Pflanzen am Rand.

organism biology plant nature environment science agriculture essential toeic

noun

Pflanze

An organism of the kingdom Plantae; now specifically, a living organism of the Embryophyta (land plants) or of the Chlorophyta (green algae), a eukaryote that includes double-membraned chloroplasts in its cells containing chlorophyll a and b, or any organism closely related to such an organism.

"The botanist carefully examined the plant, noting its unique leaf structure. "

Der Botaniker untersuchte die Pflanze sorgfältig und notierte ihre einzigartige Blattstruktur.

plant organism biology nature science ecology vegetable essential toeic

noun

Pflanze

Now specifically, a multicellular eukaryote that includes chloroplasts in its cells, which have a cell wall.

"The botanist carefully planted the seeds of a new plant species in the school garden. "

Der Botaniker pflanzte sorgfältig die Samen einer neuen Pflanzenart im Schulgarten.

plant biology organism nature essential toeic

noun

Pflanze

Any creature that grows on soil or similar surfaces, including plants and fungi.

"My grandfather's garden is full of different plants, both flowers and vegetables. "

Der Garten meines Großvaters ist voller verschiedener Pflanzen, sowohl Blumen als auch Gemüse.

plant organism nature biology ecology agriculture essential toeic

Visuelle Illustration von plant: Fabrik, Werk - Image 1

noun

Fabrik, Werk

A factory or other industrial or institutional building or facility.

"The new plant will employ many people in the town. "

Das neue Werk wird viele Menschen in der Stadt beschäftigen.

industry building architecture work plant organization essential toeic

Visuelle Illustration von plant: Indiz, falsche Spur - Image 1

plant: Indiz, falsche Spur - Thumbnail 1

noun

Indiz, falsche Spur

An object placed surreptitiously in order to cause suspicion to fall upon a person.

"The detective planted a fake phone in the suspect's locker to frame him for theft. "

Der Detektiv platzierte ein falsches Telefon in dem Schrank des Verdächtigen, um ihn wegen Diebstahls zu belasten.

police law action plan situation essential toeic

Visuelle Illustration von plant: Agent, Spitzel - Image 1

noun

Agent, Spitzel

Anyone assigned to behave as a member of the public during a covert operation (as in a police investigation).

"The police assigned a plant to observe the suspicious activities at the school. "

Die Polizei setzte einen Spitzel ein, um die verdächtigen Aktivitäten an der Schule zu beobachten.

police military law essential toeic

noun

Eingeweihter, Lockvogel

A person, placed amongst an audience, whose role is to cause confusion, laughter etc.

"The comedian was a skilled plant at the school talent show, deliberately making funny faces to distract the judges. "

Der Komiker war ein geschickter Lockvogel bei der Talentshow der Schule, der absichtlich lustige Gesichter machte, um die Jury abzulenken.

entertainment person stage culture essential toeic

noun

Ansatz, Stellungsspiel

A play in which the cue ball knocks one (usually red) ball onto another, in order to pot the second; a set.

"The pool player made a difficult plant, knocking the red ball into the pocket. "

Der Billardspieler machte einen schwierigen Ansatz und versenkte die rote Kugel im Loch.

sport game essential toeic

noun

Anlage, Einrichtung

Machinery, such as the kind used in earthmoving or construction.

"The construction company rented a new plant for moving the dirt on the building site. "

Das Bauunternehmen mietete eine neue Anlage, um die Erde auf der Baustelle zu bewegen.

machine industry technical building essential toeic

noun

Jungbaum, Setzling

A young tree; a sapling; hence, a stick or staff.

"The gardener planted a small plant, a young sapling, beside the rose bushes. "

Der Gärtner pflanzte einen kleinen Jungbaum, einen jungen Setzling, neben den Rosenbüschen.

plant nature essential toeic

noun

Fußsohle

The sole of the foot.

"He stubbed his plant and felt a sharp pain. "

Er stieß sich die Fußsohle und verspürte einen stechenden Schmerz.

body part anatomy essential toeic

Visuelle Illustration von plant: Plan, Betrug, Täuschung - Image 1

plant: Plan, Betrug, Täuschung - Thumbnail 1

noun

Plan, Betrug, Täuschung

A plan; a swindle; a trick.

"The teacher's new grading system was a clever plant to get students to study harder. "

Das neue Bewertungssystem des Lehrers war ein cleverer Plan, um die Schüler dazu zu bringen, fleißiger zu lernen.

plan business action essential toeic

noun

Gezüchtete Auster

An oyster which has been bedded, in distinction from one of natural growth.

"The restaurant chef used a special type of plant oyster, rather than one gathered from the ocean. "

Der Küchenchef des Restaurants verwendete eine spezielle Art von gezüchteter Auster, anstatt einer aus dem Meer.

food agriculture business essential toeic

noun

Jungmuschel

A young oyster suitable for transplanting.

"The oyster farmer carefully selected several plants for the new oyster bed. "

Der Austernzüchter wählte sorgfältig mehrere Jungmuscheln für das neue Austernbeet aus.

animal food biology nautical agriculture organism fish essential toeic

verb

Pflanzen, einpflanzen

To place (a seed or plant) in soil or other substrate in order that it may live and grow.

"My dad planted a sunflower seed in the garden so our family could enjoy watching it grow. "

Mein Vater hat einen Sonnenblumensamen im Garten gepflanzt, damit unsere Familie zusehen kann, wie er wächst.

agriculture plant biology environment nature essential toeic

Visuelle Illustration von plant: Platzieren, verstecken - Image 1

plant: Platzieren, verstecken - Thumbnail 1

verb

Platzieren, verstecken

To place (an object, or sometimes a person), often with the implication of intending deceit.

"To avoid suspicion, he planted a false document in his brother's school backpack. "

Um keinen Verdacht zu erregen, versteckte er ein falsches Dokument in dem Schulrucksack seines Bruders.

action plan politics society essential toeic

Visuelle Illustration von plant: Pflanzen, einsetzen - Image 1

plant: Pflanzen, einsetzen - Thumbnail 1

plant: Pflanzen, einsetzen - Thumbnail 2

plant: Pflanzen, einsetzen - Thumbnail 3

verb

Pflanzen, einsetzen

To place or set something firmly or with conviction.

"Plant your feet firmly and give the rope a good tug."

Setzen Sie Ihre Füße fest auf den Boden und ziehen Sie kräftig an dem Seil.

action place essential toeic

Visuelle Illustration von plant: Pflanzen, einpflanzen - Image 1

plant: Pflanzen, einpflanzen - Thumbnail 1

verb

Pflanzen, einpflanzen

To place in the ground.

"The gardener planted the seeds in the garden soil. "

Der Gärtner pflanzte die Samen in die Gartenerde.

plant agriculture environment essential toeic

Visuelle Illustration von plant: Bepflanzen, bebauen - Image 1

plant: Bepflanzen, bebauen - Thumbnail 1

verb

Bepflanzen, bebauen

To furnish or supply with plants.

"to plant a garden, an orchard, or a forest"

einen Garten, einen Obstgarten oder einen Wald bepflanzen

agriculture plant environment essential toeic

Visuelle Illustration von plant: Erzeugen, hervorbringen - Image 1

plant: Erzeugen, hervorbringen - Thumbnail 1

verb

Erzeugen, hervorbringen

To engender; to generate; to set the germ of.

"The teacher's inspiring lecture planted a strong interest in history in her students. "

Die inspirierende Vorlesung des Lehrers erzeugte bei ihren Schülern ein starkes Interesse an Geschichte.

agriculture biology plant essential toeic

verb

Besiedeln, ansiedeln, etablieren

To furnish with a fixed and organized population; to settle; to establish.

"to plant a colony"

eine Kolonie besiedeln

environment agriculture nation society essential toeic

verb

Einführen, etablieren

To introduce and establish the principles or seeds of.

"to plant Christianity among the heathen"

Das Christentum unter den Heiden einführen.

agriculture seed essential toeic

Visuelle Illustration von plant: Einrichten, installieren - Image 1

plant: Einrichten, installieren - Thumbnail 1

verb

Einrichten, installieren

To set up; to install; to instate.

"The school administration planned to plant a new computer system next week. "

Die Schulleitung plant, nächste Woche ein neues Computersystem zu installieren.

organization government business essential toeic