percolating background
BeDict Logo

percolating

/ˈpɜːrkəleɪtɪŋ/ /ˈpɜːrkjəleɪtɪŋ/

Meanings
verb

Durchsickern, filtern

To pass a liquid through a porous substance; to filter.

Examples :

"Hot water is percolating through the ground coffee, making a fresh pot. "
Heißes Wasser sickert durch den gemahlenen Kaffee und bereitet eine frische Kanne zu.
process chemistry substance drink food
verb

Sich langsam ausbreiten, sickern

To spread slowly or gradually; to slowly become noticed or realised.

Examples :

"Reports on the pitiful state of many prisons have finally percolated through to the Home Office, which has promised to look into the situation."
Berichte über den erbärmlichen Zustand vieler Gefängnisse sind endlich bis zum Innenministerium durchgesickert, das versprochen hat, die Situation zu untersuchen.
process action time tendency

Related Words

Illustration kitchen

kitchen noun

/ˈkɪt͡ʃən/

Küche

"My mom spends most of the morning in the kitchen, preparing breakfast for the family. "

Meine Mutter verbringt den größten Teil des Morgens in der Küche und bereitet das Frühstück für die Familie zu.

Illustration promised

promised verb

/ˈpɹɒm.ɪst/ /ˈpɹɑ.mɪst/

Versprechen, zusagen

"He promised to never return to this town again."

Er versprach, nie wieder in diese Stadt zurückzukehren.

Illustration through

through noun

/θɹuː/ /θɹu/

Durchgehender Stein

"The dry-stone wall used a large, flat through to support the top stones. "

Die Trockenmauer verwendete einen großen, flachen durchgehenden Stein, um die oberen Steine zu stützen.

Illustration morning

morning noun

/ˈmɔːnɪŋ/ /ˈmɔɹnɪŋ/

Morgen

"The morning classes at school begin at 8:00 a.m. "

Die Morgenkurse in der Schule beginnen um 8:00 Uhr.

Illustration substance

substance noun

/ˈsʌbstəns/

Stoff, Materie

"The scientist carefully examined the substance to determine its chemical composition. "

Der Wissenschaftler untersuchte den Stoff sorgfältig, um seine chemische Zusammensetzung zu bestimmen.

Illustration percolates

percolates noun

/ˈpɜːrkəleɪts/ /ˈpɜːrkjəleɪts/

Perkolat

"The coffee maker sputtered, and a rich, dark percolates began to drip into the carafe. "

Der Kaffeeautomat spuckte, und ein reichhaltiges, dunkles Perkolat begann in die Kanne zu tropfen.

Illustration gradually

gradually adverb

/ˈɡɹædʒuəli/

Allmählich, nach und nach

"The plants gradually grew taller over the summer. "

Die Pflanzen wuchsen im Laufe des Sommers allmählich höher.

Illustration percolator

percolator noun

/ˈpɜːkəleɪtə/ /ˈpɝkəleɪtɚ/

Kaffeebereiter, Perkolator

"My grandfather still uses an old percolator to make his morning coffee. "

Mein Großvater benutzt immer noch einen alten Kaffeebereiter, um seinen Morgenkaffee zuzubereiten.

Illustration noticed

noticed verb

/ˈnəʊtɪst/ /ˈnoʊtɪst/

Bemerken, erwähnen

""The teacher noticed that Sarah hadn't completed her homework." "

Der Lehrer bemerkte, dass Sarah ihre Hausaufgaben nicht erledigt hatte.

Illustration situation

situation noun

/sɪtjuːˈeɪʃən/

Lage, Situation, Umstände

"The United States is in an awkward situation with debt default looming."

Die Vereinigten Staaten befinden sich in einer unangenehmen Lage, da ein Zahlungsausfall droht.

Illustration realised

realised verb

/ˈɹɪə.laɪzd/ /ˈɹi.ə.laɪzd/

Verwirklichen, realisieren

"The objectives of the project were never fully realized."

Die Ziele des Projekts wurden nie vollständig verwirklicht.

Illustration percolated

percolated verb

/ˈpɜːrkəleɪtɪd/ /ˈpɜːrkjəleɪtɪd/

Durchsickern, filtern

"The water percolated through the coffee grounds, creating a rich brew. "

Das Wasser sickerte durch das Kaffeepulver und erzeugte einen reichhaltigen Aufguss.