blazing Meaning

verb

Arder, estar en llamas

To be on fire, especially producing bright flames.

Examples :

"The campfire blazed merrily."

La fogata ardía alegremente.

verb

Arder, resplandecer

To send forth or reflect a bright light; shine like a flame.

Examples :

"The sun was blazing through the window, warming the room. "

El sol ardía a través de la ventana, calentando la habitación.

energy physics nature appearance

verb

Resplandecer, brillar

To be conspicuous; shine brightly a brilliancy (of talents, deeds, etc.).

Examples :

"The student's intelligence was blazing during the debate, illuminating the room with her insightful answers. "

La inteligencia de la estudiante brillaba durante el debate, iluminando la sala con sus respuestas perspicaces.

appearance achievement quality

verb

Arder, quemar

To set in a blaze; burn.

Examples :

"The arsonist was blazing the abandoned building. "

El pirómano estaba quemando el edificio abandonado.

energy action

verb

Resplandecer, brillar

To cause to shine forth; exhibit vividly; be resplendent with.

Examples :

"The athlete's talent was blazing brighter than ever during the championship game. "

El talento del atleta brillaba más que nunca durante el juego de campeonato.

appearance energy

verb

Marcado con una mancha blanca en la cara

(only in the past participle) To mark with a white spot on the face (as a horse).

Examples :

"The rancher pointed to the mare, explaining that she was easily identifiable because she was blazed with a striking white mark right between her eyes. "

El ranchero señaló a la yegua, explicando que era fácilmente identificable porque estaba marcada con una llamativa mancha blanca justo entre sus ojos.

animal mark appearance

verb

Marcar

To set a mark on (as a tree, usually by cutting off a piece of its bark).

Examples :

"The park ranger was careful about blazing the trail so hikers wouldn't get lost. "

El guardabosques tuvo cuidado al marcar el sendero para que los excursionistas no se perdieran.

mark environment nature

verb

Señalar, marcar

To indicate or mark out (a trail, especially through vegetation) by a series of blazes.

Examples :

"The guide blazed his way through the undergrowth."

El guía marcó su camino a través de la maleza.

mark nature environment action

verb

Marcar el camino, dar ejemplo

To set a precedent for the taking-on of a challenge; lead by example.

Examples :

"Darwin blazed a path for the rest of us."

Darwin marcó el camino para el resto de nosotros.

action achievement character

verb

Enfurecerse, arder en cólera

To be furiously angry; to speak or write in a rage.

Examples :

"After seeing the unfair grade on her test, the student was blazing with anger and immediately went to speak to the teacher. "

Después de ver la calificación injusta en su examen, la estudiante ardió en cólera e inmediatamente fue a hablar con el profesor.

emotion character attitude writing language

verb

Fumar marihuana

To smoke marijuana.

Examples :

"After work, they were blazing in the park. "

Después del trabajo, estaban fumando marihuana en el parque.

culture entertainment

verb

Tocar, sonar

To blow, as from a trumpet

Examples :

"The band's trumpet player was blazing a lively tune at the school assembly. "

El trompetista de la banda estaba tocando una melodía animada en la asamblea escolar.

sound music communication

verb

Publicar, anunciar

To publish; announce publicly

Examples :

"The company plans to blaze the news of their new product launch at the upcoming conference. "

La empresa planea anunciar la noticia del lanzamiento de su nuevo producto en la próxima conferencia.

media communication

verb

Revelar, difamar

To disclose; bewray; defame

Examples :

"She felt betrayed when her supposed friend started blazing her secrets to everyone at school. "

Se sintió traicionada cuando su supuesta amiga comenzó a difamar sus secretos a todos en la escuela.

communication language word writing

verb

Publicar, pregonar

To blazon

Examples :

"The bakery blazed its logo on every cupcake box. "

La panadería pregonó su logotipo en cada caja de pastelitos.

appearance mark

noun

Ardor, incendio

The act of something that blazes or burns.

Examples :

"the blazings of many fires"

Los incendios de muchos fuegos

energy nature physics disaster

adjective

Veloz, rapidísimo

Very fast.

Examples :

"The race car zoomed around the track at a blazing speed. "

El coche de carreras recorrió la pista a una velocidad rapidísima.

action

adjective

Atractivo, ardiente

(of a person) Sexually attractive.

Examples :

"The actress, with her perfectly-curved body, was simply blazing in her new movie!"

¡La actriz, con su cuerpo perfectamente curvilíneo, era simplemente ardiente en su nueva película!

appearance person sex

adjective

Ardiente, abrasador

Of tremendous intensity or fervor; white-hot.

Examples :

"It was a performance of blazing ferocity."

Fue una actuación de feroz ardor.

energy appearance condition

adjective

Furioso, enfurecido

Exceedingly angry.

Examples :

"The divorced couple had a blazing row."

La pareja divorciada tuvo una pelea furiosa.

emotion character attitude

Meanings

Arder, estar en llamas

Examples :

"The campfire blazed merrily."

La fogata ardía alegremente.

Arder, resplandecer

Examples :

"The sun was blazing through the window, warming the room. "

El sol ardía a través de la ventana, calentando la habitación.

Resplandecer, brillar

Examples :

"The student's intelligence was blazing during the debate, illuminating the room with her insightful answers. "

La inteligencia de la estudiante brillaba durante el debate, iluminando la sala con sus respuestas perspicaces.

Arder, quemar

Examples :

"The arsonist was blazing the abandoned building. "

El pirómano estaba quemando el edificio abandonado.

Resplandecer, brillar

Examples :

"The athlete's talent was blazing brighter than ever during the championship game. "

El talento del atleta brillaba más que nunca durante el juego de campeonato.

Marcado con una mancha blanca en la cara

Examples :

"The rancher pointed to the mare, explaining that she was easily identifiable because she was blazed with a striking white mark right between her eyes. "

El ranchero señaló a la yegua, explicando que era fácilmente identificable porque estaba marcada con una llamativa mancha blanca justo entre sus ojos.

Marcar

Examples :

"The park ranger was careful about blazing the trail so hikers wouldn't get lost. "

El guardabosques tuvo cuidado al marcar el sendero para que los excursionistas no se perdieran.

Señalar, marcar

Examples :

"The guide blazed his way through the undergrowth."

El guía marcó su camino a través de la maleza.

Marcar el camino, dar ejemplo

Examples :

"Darwin blazed a path for the rest of us."

Darwin marcó el camino para el resto de nosotros.

Enfurecerse, arder en cólera

Examples :

"After seeing the unfair grade on her test, the student was blazing with anger and immediately went to speak to the teacher. "

Después de ver la calificación injusta en su examen, la estudiante ardió en cólera e inmediatamente fue a hablar con el profesor.

Fumar marihuana

Examples :

"After work, they were blazing in the park. "

Después del trabajo, estaban fumando marihuana en el parque.

Tocar, sonar

Examples :

"The band's trumpet player was blazing a lively tune at the school assembly. "

El trompetista de la banda estaba tocando una melodía animada en la asamblea escolar.

Publicar, anunciar

Examples :

"The company plans to blaze the news of their new product launch at the upcoming conference. "

La empresa planea anunciar la noticia del lanzamiento de su nuevo producto en la próxima conferencia.

Revelar, difamar

Examples :

"She felt betrayed when her supposed friend started blazing her secrets to everyone at school. "

Se sintió traicionada cuando su supuesta amiga comenzó a difamar sus secretos a todos en la escuela.

Publicar, pregonar

Examples :

"The bakery blazed its logo on every cupcake box. "

La panadería pregonó su logotipo en cada caja de pastelitos.

Ardor, incendio

Examples :

"the blazings of many fires"

Los incendios de muchos fuegos

Veloz, rapidísimo

Examples :

"The race car zoomed around the track at a blazing speed. "

El coche de carreras recorrió la pista a una velocidad rapidísima.

Atractivo, ardiente

Examples :

"The actress, with her perfectly-curved body, was simply blazing in her new movie!"

¡La actriz, con su cuerpo perfectamente curvilíneo, era simplemente ardiente en su nueva película!

Ardiente, abrasador

Examples :

"It was a performance of blazing ferocity."

Fue una actuación de feroz ardor.

Furioso, enfurecido

Examples :

"The divorced couple had a blazing row."