fires Meaning | BeDict

noun

Fuego

A (usually self-sustaining) chemical reaction involving the bonding of oxygen with carbon or other fuel, with the production of heat and the presence of flame or smouldering.

Examples :

"The fires in the fireplace kept the cabin warm all night. "

Los fuegos en la chimenea mantuvieron la cabaña caliente toda la noche.

noun

Fuego

An instance of this chemical reaction, especially when intentionally created and maintained in a specific location to a useful end (such as a campfire or a hearth fire).

Examples :

"We sat about the fire singing songs and telling tales."

Nos sentamos alrededor del fuego cantando canciones y contando cuentos.

energy chemistry disaster environment nature utility fuel

noun

Incendios

The occurrence, often accidental, of fire in a certain place, causing damage and danger.

Examples :

"During hot and dry summers many fires in forests are caused by regardlessly discarded cigarette butts."

Durante los veranos calurosos y secos, muchos incendios forestales son causados por colillas de cigarrillos desechadas sin cuidado.

disaster environment property nature event

noun

Fuego

The aforementioned chemical reaction of burning, considered one of the Classical elements or basic elements of alchemy.

Examples :

"The ancient alchemists believed fire was one of the fundamental fires. "

Los antiguos alquimistas creían que el fuego era uno de los fuegos fundamentales.

chemistry element physics energy disaster nature

noun

Calentador, estufa

A heater or stove used in place of a real fire (such as an electric fire).

Examples :

"The living room had an electric fire, so it was cozy and warm despite the cold weather. "

La sala de estar tenía un calentador eléctrico, por lo que era acogedora y cálida a pesar del clima frío.

utility device technology electric building

noun

Fuego, incendios

The elements necessary to start a fire.

Examples :

"The fire was laid and needed to be lit."

El fuego estaba preparado y necesitaba ser encendido.

element fuel science energy

noun

Disparos

The bullets or other projectiles fired from a gun.

Examples :

"The fire from the enemy guns kept us from attacking."

Los disparos de las armas enemigas nos impidieron atacar.

military weapon war

noun

Pasión, ardor

Strength of passion, whether love or hate.

Examples :

"Even after years, the memory of her betrayal still stoked the fires of resentment in his heart. "

Incluso después de años, el recuerdo de su traición aún avivaba la pasión del resentimiento en su corazón.

emotion character attitude

noun

Fuego, entusiasmo

Liveliness of imagination or fancy; intellectual and moral enthusiasm.

Examples :

"Her speech about climate change ignited the fires of passion in the students, inspiring them to take action. "

Su discurso sobre el cambio climático encendió el fuego de la pasión en los estudiantes, inspirándolos a tomar medidas.

mind character soul philosophy literature energy ability quality attitude

noun

Esplendor, brillo

Splendour; brilliancy; lustre; hence, a star.

Examples :

"Looking up at the night sky, one could see the countless fires twinkling across the dark expanse. "

Al mirar hacia el cielo nocturno, se podían ver los innumerables brillos centelleando a través de la oscura extensión.

astronomy appearance phenomena

noun

Prueba, tribulación

A severe trial; anything inflaming or provoking.

Examples :

"The constant criticism from her boss felt like endless fires that burned away her confidence. "

Las críticas constantes de su jefe se sintieron como pruebas interminables que quemaron su confianza.

suffering disaster situation event

noun

Fuego, coloración

Red coloration in a piece of opal.

Examples :

"The jeweler pointed out the beautiful red fires deep within the opal. "

El joyero señaló los hermosos fuegos rojos en lo profundo del ópalo.

mineral geology appearance color

verb

Incendiar, prender fuego a

To set (something, often a building) on fire.

Examples :

"The angry mob fires the old warehouse in protest. "

La turba enfurecida incendia el viejo almacén en señal de protesta.

disaster building property action

verb

Hornear, cocer

To heat as with fire, but without setting on fire, as ceramic, metal objects, etc.

Examples :

"If you fire the pottery at too high a temperature, it may crack."

Si horneas la cerámica a una temperatura demasiado alta, podría agrietarse.

material process industry technology

verb

Expulsar, ahuyentar

To drive away by setting a fire.

Examples :

"The farmer fires the weeds to prevent a wildfire. "

El granjero expulsa las malas hierbas para prevenir un incendio forestal.

environment disaster

verb

Despedir, echar

To terminate the employment contract of (an employee), especially for cause (such as misconduct or poor performance).

Examples :

"The company fires employees who repeatedly break the safety rules. "

La empresa despide a los empleados que rompen repetidamente las normas de seguridad.

business job organization human work

verb

Disparar

To shoot (a gun or analogous device).

Examples :

"He fired his radar gun at passing cars."

Disparó su pistola de radar a los coches que pasaban.

weapon military action

verb

Disparar

To shoot a gun, cannon, or similar weapon.

Examples :

"The soldier fires his rifle at the target. "

El soldado dispara su rifle al blanco.

military weapon action

verb

Disparar, tirar

To shoot; to attempt to score a goal.

Examples :

"The basketball player fires the ball towards the hoop. "

El jugador de baloncesto tira el balón hacia el aro.

sport action

verb

Disparar, activar

To cause an action potential in a cell.

Examples :

"When a neuron fires, it transmits information."

Cuando una neurona se activa, transmite información.

physiology biology

verb

Disparar, lanzar

To forcibly direct (something).

Examples :

"He answered the questions the reporters fired at him."

Respondió a las preguntas que los reporteros le dispararon.

direction action military

verb

Disparar, activar

(computer sciences, software engineering) To initiate an event (by means of an event handler).

Examples :

"The event handler should only fire after all web page content has finished loading."

El controlador de eventos solo debe dispararse después de que todo el contenido de la página web haya terminado de cargarse.

computing technical technology internet system machine electronics function

verb

Inflamar, excitar

To inflame; to irritate, as the passions.

Examples :

"to fire the soul with anger, pride, or revenge"

Inflamar el alma con ira, orgullo o venganza.

emotion mind

verb

Animar, avivar

To animate; to give life or spirit to.

Examples :

"to fire the genius of a young man"

avivar el genio de un joven

mind soul character

verb

Alimentar el fuego de

To feed or serve the fire of.

Examples :

"to fire a boiler"

Alimentar el fuego de una caldera.

fuel energy

verb

Encender, iluminar

To light up as if by fire; to illuminate.

Examples :

"The sun fires the morning sky with vibrant colors. "

El sol ilumina el cielo de la mañana con colores vibrantes.

energy action appearance

verb

Cauterizar

To cauterize.

Examples :

"The doctor fires the wound to stop the bleeding. "

El médico cauteriza la herida para detener el sangrado.

medicine

verb

Encenderse, incendiarse

To catch fire; to be kindled.

Examples :

"The dry leaves on the ground quickly fired when the sun's rays ignited them. "

Las hojas secas en el suelo se incendiaron rápidamente cuando los rayos del sol las encendieron.

energy action disaster nature

verb

Enardecerse, inflamarse

To be irritated or inflamed with passion.

Examples :

"Hearing her brother criticize her artwork fires her with determination to prove him wrong. "

Escuchar a su hermano criticar su obra la enardece con la determinación de demostrarle que está equivocado.

emotion sensation

Meanings

Fuego

Examples :

"The fires in the fireplace kept the cabin warm all night. "

Los fuegos en la chimenea mantuvieron la cabaña caliente toda la noche.

Fuego

Examples :

"We sat about the fire singing songs and telling tales."

Nos sentamos alrededor del fuego cantando canciones y contando cuentos.

Incendios

Examples :

"During hot and dry summers many fires in forests are caused by regardlessly discarded cigarette butts."

Durante los veranos calurosos y secos, muchos incendios forestales son causados por colillas de cigarrillos desechadas sin cuidado.

Fuego

Examples :

"The ancient alchemists believed fire was one of the fundamental fires. "

Los antiguos alquimistas creían que el fuego era uno de los fuegos fundamentales.

Calentador, estufa

Examples :

"The living room had an electric fire, so it was cozy and warm despite the cold weather. "

La sala de estar tenía un calentador eléctrico, por lo que era acogedora y cálida a pesar del clima frío.

Fuego, incendios

Examples :

"The fire was laid and needed to be lit."

El fuego estaba preparado y necesitaba ser encendido.

Disparos

Examples :

"The fire from the enemy guns kept us from attacking."

Los disparos de las armas enemigas nos impidieron atacar.

Pasión, ardor

Examples :

"Even after years, the memory of her betrayal still stoked the fires of resentment in his heart. "

Incluso después de años, el recuerdo de su traición aún avivaba la pasión del resentimiento en su corazón.

Fuego, entusiasmo

Examples :

"Her speech about climate change ignited the fires of passion in the students, inspiring them to take action. "

Su discurso sobre el cambio climático encendió el fuego de la pasión en los estudiantes, inspirándolos a tomar medidas.

Esplendor, brillo

Examples :

"Looking up at the night sky, one could see the countless fires twinkling across the dark expanse. "

Al mirar hacia el cielo nocturno, se podían ver los innumerables brillos centelleando a través de la oscura extensión.

Prueba, tribulación

Examples :

"The constant criticism from her boss felt like endless fires that burned away her confidence. "

Las críticas constantes de su jefe se sintieron como pruebas interminables que quemaron su confianza.

Fuego, coloración

Examples :

"The jeweler pointed out the beautiful red fires deep within the opal. "

El joyero señaló los hermosos fuegos rojos en lo profundo del ópalo.

Incendiar, prender fuego a

Examples :

"The angry mob fires the old warehouse in protest. "

La turba enfurecida incendia el viejo almacén en señal de protesta.

Hornear, cocer

Examples :

"If you fire the pottery at too high a temperature, it may crack."

Si horneas la cerámica a una temperatura demasiado alta, podría agrietarse.

Expulsar, ahuyentar

Examples :

"The farmer fires the weeds to prevent a wildfire. "

El granjero expulsa las malas hierbas para prevenir un incendio forestal.

Despedir, echar

Examples :

"The company fires employees who repeatedly break the safety rules. "

La empresa despide a los empleados que rompen repetidamente las normas de seguridad.

Disparar

Examples :

"He fired his radar gun at passing cars."

Disparó su pistola de radar a los coches que pasaban.

Disparar

Examples :

"The soldier fires his rifle at the target. "

El soldado dispara su rifle al blanco.

Disparar, tirar

Examples :

"The basketball player fires the ball towards the hoop. "

El jugador de baloncesto tira el balón hacia el aro.

Disparar, activar

Examples :

"When a neuron fires, it transmits information."