booting Meaning

verb

Patear

To kick.

Examples :

"I booted the ball toward my teammate."

Pateé el balón hacia mi compañero de equipo.

verb

Ponerse las botas

To put boots on, especially for riding.

Examples :

"She was booting up before her horse ride, ensuring her ankles were properly supported. "

Se estaba poniendo las botas antes de montar a caballo, asegurándose de que sus tobillos estuvieran bien sujetos.

wear action style

verb

Castigar, azotar

To apply corporal punishment (compare slippering).

Examples :

"The old-fashioned headmaster threatened to start booting students who misbehaved, though thankfully he never actually did. "

El director anticuado amenazó con castigar a los estudiantes que se portaban mal, aunque afortunadamente nunca lo hizo.

body action human police

verb

Expulsar, echar

To forcibly eject.

Examples :

"We need to boot those troublemakers as soon as possible"

Necesitamos echar a esos alborotadores lo antes posible.

computing

verb

Expulsar, desconectar

To disconnect forcibly; to eject from an online service, conversation, etc.

Examples :

"The website admin was booting trolls from the forum to keep the discussion civil. "

El administrador del sitio web estaba expulsando a los trolls del foro para mantener la discusión civilizada.

technology computing internet communication

verb

Vomitar

To vomit.

Examples :

"Sorry, I didn’t mean to boot all over your couch."

Lo siento, no quería vomitar en tu sofá.

body medicine physiology

verb

Disparar, matar a tiros

(criminal slang) To shoot, to kill by gunfire.

Examples :

"The gang leader ordered his men to start "booting" rivals who crossed into their territory. "

El líder de la pandilla ordenó a sus hombres que comenzaran a "disparar" a los rivales que cruzaban a su territorio.

police weapon war military action

verb

Aprovechar, beneficiarse

To avail, benefit, profit.

Examples :

""Studying hard is booting Maria with better grades." "

Estudiar mucho está beneficiando a María con mejores calificaciones.

business economy

verb

Beneficiar, enriquecer, dar además

To benefit, to enrich; to give in addition.

Examples :

"The company is booting its employees with extra vacation days this year as a reward for their hard work. "

La empresa está beneficiando a sus empleados con días de vacaciones adicionales este año como recompensa por su arduo trabajo.

value business economy

verb

Arrancar, iniciar

To bootstrap; to start a system, e.g. a computer, by invoking its boot process or bootstrap.

Examples :

"When arriving at the office, first thing I do is booting my machine."

Al llegar a la oficina, lo primero que hago es arrancar mi máquina.

computing technology electronics machine system process

noun

Patada

A kicking, as with a booted foot.

Examples :

"The angry toddler gave the sofa a fierce booting. "

El niño pequeño enfadado le dio una patada feroz al sofá.

body action

noun

Arranque

The act by which a computer is booted.

Examples :

"The booting of the computer took longer than usual this morning. "

El arranque de la computadora tardó más de lo habitual esta mañana.

computing technology electronics

noun

Ventaja, ganancia, botín

Advantage; gain; gain by plunder; booty.

Examples :

"The pirates divided the treasure, each taking his share of the booting. "

Los piratas dividieron el tesoro, cada uno tomando su parte del botín.

property asset economy business

noun

Homicidio por arma de fuego

(criminal slang) Homicide by gunfire.

Examples :

"After the escalating gang violence, the city saw a sharp increase in bootings, leaving many families grieving. "

Después de la escalada de la violencia de pandillas, la ciudad vio un fuerte aumento de homicidios por arma de fuego, dejando a muchas familias en duelo.

police weapon action war

Meanings

Patear

Examples :

"I booted the ball toward my teammate."

Pateé el balón hacia mi compañero de equipo.

Ponerse las botas

Examples :

"She was booting up before her horse ride, ensuring her ankles were properly supported. "

Se estaba poniendo las botas antes de montar a caballo, asegurándose de que sus tobillos estuvieran bien sujetos.

Castigar, azotar

Examples :

"The old-fashioned headmaster threatened to start booting students who misbehaved, though thankfully he never actually did. "

El director anticuado amenazó con castigar a los estudiantes que se portaban mal, aunque afortunadamente nunca lo hizo.

Expulsar, echar

Examples :

"We need to boot those troublemakers as soon as possible"

Necesitamos echar a esos alborotadores lo antes posible.

Expulsar, desconectar

Examples :

"The website admin was booting trolls from the forum to keep the discussion civil. "

El administrador del sitio web estaba expulsando a los trolls del foro para mantener la discusión civilizada.

Vomitar

Examples :

"Sorry, I didn’t mean to boot all over your couch."

Lo siento, no quería vomitar en tu sofá.

Disparar, matar a tiros

Examples :

"The gang leader ordered his men to start "booting" rivals who crossed into their territory. "

El líder de la pandilla ordenó a sus hombres que comenzaran a "disparar" a los rivales que cruzaban a su territorio.

Aprovechar, beneficiarse

Examples :

""Studying hard is booting Maria with better grades." "

Estudiar mucho está beneficiando a María con mejores calificaciones.

Beneficiar, enriquecer, dar además

Examples :

"The company is booting its employees with extra vacation days this year as a reward for their hard work. "

La empresa está beneficiando a sus empleados con días de vacaciones adicionales este año como recompensa por su arduo trabajo.

Arrancar, iniciar

Examples :

"When arriving at the office, first thing I do is booting my machine."

Al llegar a la oficina, lo primero que hago es arrancar mi máquina.

Patada

Examples :

"The angry toddler gave the sofa a fierce booting. "

El niño pequeño enfadado le dio una patada feroz al sofá.

Arranque

Examples :

"The booting of the computer took longer than usual this morning. "

El arranque de la computadora tardó más de lo habitual esta mañana.

Ventaja, ganancia, botín

Examples :

"The pirates divided the treasure, each taking his share of the booting. "

Los piratas dividieron el tesoro, cada uno tomando su parte del botín.

Homicidio por arma de fuego

Examples :

"After the escalating gang violence, the city saw a sharp increase in bootings, leaving many families grieving. "

Después de la escalada de la violencia de pandillas, la ciudad vio un fuerte aumento de homicidios por arma de fuego, dejando a muchas familias en duelo.

Related Words

headmaster noun

Director de escuela

troublemakers noun

Alborotadores, problemáticos

misbehaved verb

Portarse mal, comportarse mal

especially adverb

Especialmente, particularmente

conversation noun

Conversación, plática

punishment noun

Castigo, pena

thankfully adverb

Agradecidamente, gracias a Dios

threatened verb

Amenazar

discussion noun

Discusión, debate

disconnect noun

Desconexión, interrupción

escalating verb

Escalar, intensificar