coldest Meaning

adjective

Más frío

(of a thing) Having a low temperature.

Examples :

"A cold wind whistled through the trees."

Un viento frío silbaba entre los árboles.

weather condition

adjective

Más frío

(of the weather) Causing the air to be cold.

Examples :

"The forecast is that it will be very cold today."

El pronóstico es que hoy hará mucho frío.

weather

adjective

Tiritando, sintiendo frío

(of a person or animal) Feeling the sensation of coldness, especially to the point of discomfort.

Examples :

"She was so cold she was shivering."

Tenía tanto frío que tiritaba.

sensation physiology weather condition body

adjective

Frío, distante

Unfriendly, emotionally distant or unfeeling.

Examples :

"She shot me a cold glance before turning her back."

Me lanzó una mirada fría antes de darme la espalda.

character attitude emotion person

adjective

Imparcial, objetivo

Dispassionate, not prejudiced or partisan, impartial.

Examples :

"The judge, striving for the coldest impartiality, listened to both sides of the argument without showing any emotion. "

El juez, esforzándose por la más objetiva imparcialidad, escuchó a ambas partes de la discusión sin mostrar ninguna emoción.

character attitude mind philosophy

adjective

El más frío, helado

Completely unprepared; without introduction.

Examples :

"He was assigned cold calls for the first three months."

Le asignaron llamadas en frío durante los primeros tres meses.

attitude character

adjective

Inconsciente, profundamente dormido

Unconscious or deeply asleep; deprived of the metaphorical heat associated with life or consciousness.

Examples :

"After one more beer he passed out cold."

Después de una cerveza más, se desmayó, profundamente dormido.

condition physiology medicine body mind

adjective

Perfectamente, de memoria

(usually with "have" or "know" transitively) Perfectly, exactly, completely; by heart.

Examples :

"Keep that list in front of you, or memorize it cold."

Mantén esa lista frente a ti, o apréndela de memoria.

attitude mind language

adjective

Acabado, en problemas

(usually with "have" transitively) Cornered, done for.

Examples :

"Criminal interrogation. Initially they will dream up explanations faster than you could ever do so, but when they become fatigued, often they will acknowledge that you have them cold."

Interrogatorio criminal. Inicialmente, inventarán explicaciones más rápido de lo que podrías hacerlo, pero cuando se cansen, a menudo reconocerán que los tienes en problemas.

situation condition

adjective

Más frío, menos picante

Not pungent or acrid.

Examples :

"The medicine tasted awful, but thankfully the coldest flavor was just bitter, not spicy or burning. "

La medicina sabía horrible, pero afortunadamente el sabor más frío era solo amargo, no picante ni ardiente.

sensation quality

adjective

Aburrido, insulso

Unexciting; dull; uninteresting.

Examples :

"The teacher's voice was coldest when she announced the pop quiz, making it clear she wasn't happy we hadn't been studying. "

La voz de la profesora fue la más aburrida cuando anunció el examen sorpresa, dejando claro que no estaba contenta de que no hubiéramos estado estudiando.

character attitude

adjective

Inodoro, sin olor

Affecting the sense of smell (as of hunting dogs) only feebly; having lost its odour.

Examples :

"a cold scent"

Un aroma sin olor.

sensation physiology animal nature

adjective

Insensible

Not sensitive; not acute.

Examples :

"Even after explaining the mistake several times, the student remained stubbornly resistant to the explanation, and the teacher found him to be the coldest to feedback. "

Incluso después de explicar el error varias veces, el estudiante se mantuvo obstinadamente resistente a la explicación, y el profesor lo encontró el más insensible a la retroalimentación.

character attitude emotion

adjective

Frío, distante

Distant; said, in the game of hunting for some object, of a seeker remote from the thing concealed. Compare warm and hot.

Examples :

"The coldest clue about the missing homework was tucked away in the back of the drawer. "

La pista más fría sobre la tarea perdida estaba escondida en la parte trasera del cajón.

game sensation sport

adjective

Frío, azulado

Having a bluish effect; not warm in colour.

Examples :

"The artist used the coldest blue paint to depict the winter sky, giving it an icy and distant feeling. "

El artista usó la pintura azul más fría para representar el cielo invernal, dándole una sensación helada y distante.

appearance color

adjective

Poco usado, archivado

Rarely used or accessed, and thus able to be relegated to slower storage.

Examples :

"We moved the tax records from 2005 to the coldest storage tier; they're rarely needed and it saves us money. "

Trasladamos los registros fiscales de 2005 al nivel de almacenamiento menos usado; rara vez se necesitan y nos ahorra dinero.

computing technology

adjective

Más frío, despiadado

Without compassion; heartless; ruthless

Examples :

"Her coldest reply to his plea for help was simply, "Not my problem." "

Su respuesta más despiadada a su petición de ayuda fue simplemente: "No es mi problema".

character attitude inhuman moral

Meanings

Más frío

Examples :

"A cold wind whistled through the trees."

Un viento frío silbaba entre los árboles.

Más frío

Examples :

"The forecast is that it will be very cold today."

El pronóstico es que hoy hará mucho frío.

Tiritando, sintiendo frío

Examples :

"She was so cold she was shivering."

Tenía tanto frío que tiritaba.

Frío, distante

Examples :

"She shot me a cold glance before turning her back."

Me lanzó una mirada fría antes de darme la espalda.

Imparcial, objetivo

Examples :

"The judge, striving for the coldest impartiality, listened to both sides of the argument without showing any emotion. "

El juez, esforzándose por la más objetiva imparcialidad, escuchó a ambas partes de la discusión sin mostrar ninguna emoción.

El más frío, helado

Examples :

"He was assigned cold calls for the first three months."

Le asignaron llamadas en frío durante los primeros tres meses.

Inconsciente, profundamente dormido

Examples :

"After one more beer he passed out cold."

Después de una cerveza más, se desmayó, profundamente dormido.

Perfectamente, de memoria

Examples :

"Keep that list in front of you, or memorize it cold."

Mantén esa lista frente a ti, o apréndela de memoria.

Acabado, en problemas

Examples :

"Criminal interrogation. Initially they will dream up explanations faster than you could ever do so, but when they become fatigued, often they will acknowledge that you have them cold."

Interrogatorio criminal. Inicialmente, inventarán explicaciones más rápido de lo que podrías hacerlo, pero cuando se cansen, a menudo reconocerán que los tienes en problemas.

Más frío, menos picante

Examples :

"The medicine tasted awful, but thankfully the coldest flavor was just bitter, not spicy or burning. "

La medicina sabía horrible, pero afortunadamente el sabor más frío era solo amargo, no picante ni ardiente.

Aburrido, insulso

Examples :

"The teacher's voice was coldest when she announced the pop quiz, making it clear she wasn't happy we hadn't been studying. "

La voz de la profesora fue la más aburrida cuando anunció el examen sorpresa, dejando claro que no estaba contenta de que no hubiéramos estado estudiando.

Inodoro, sin olor

Examples :

"a cold scent"

Un aroma sin olor.

Insensible

Examples :

"Even after explaining the mistake several times, the student remained stubbornly resistant to the explanation, and the teacher found him to be the coldest to feedback. "

Incluso después de explicar el error varias veces, el estudiante se mantuvo obstinadamente resistente a la explicación, y el profesor lo encontró el más insensible a la retroalimentación.

Frío, distante

Examples :

"The coldest clue about the missing homework was tucked away in the back of the drawer. "

La pista más fría sobre la tarea perdida estaba escondida en la parte trasera del cajón.

Frío, azulado

Examples :

"The artist used the coldest blue paint to depict the winter sky, giving it an icy and distant feeling. "

El artista usó la pintura azul más fría para representar el cielo invernal, dándole una sensación helada y distante.

Poco usado, archivado

Examples :

"We moved the tax records from 2005 to the coldest storage tier; they're rarely needed and it saves us money. "

Trasladamos los registros fiscales de 2005 al nivel de almacenamiento menos usado; rara vez se necesitan y nos ahorra dinero.

Más frío, despiadado

Examples :

"Her coldest reply to his plea for help was simply, "Not my problem." "

Su respuesta más despiadada a su petición de ayuda fue simplemente: "No es mi problema".

Related Words

uninteresting adjective

Aburrido, poco interesante

metaphorical adjective

Metafórico, figurado, simbólico

unconscious noun

Inconsciente

explanations noun

Explicaciones

consciousness noun

Conciencia