¿Significado visual de 'crowding'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

verb

Aglomerarse, apiñarse

To press forward; to advance by pushing.

"The man crowded into the packed room."

El hombre se aglomeró en la habitación llena.

action group mass

Ilustración visual de crowding: Aglomerarse, apiñarse - Image 1

crowding: Aglomerarse, apiñarse - Thumbnail 1

verb

Aglomerarse, apiñarse

To press together or collect in numbers

"They crowded through the archway and into the park."

Se aglomeraron por el arco y entraron en el parque.

mass group action

verb

Aglomerar, apiñar

To press or drive together, especially into a small space; to cram.

"He tried to crowd too many cows into the cow-pen."

Intentó apiñar demasiadas vacas en el corral.

space action environment mass area

Ilustración visual de crowding: Aglomerar, apiñar - Image 1

crowding: Aglomerar, apiñar - Thumbnail 1

verb

Aglomerar, apiñar

To fill by pressing or thronging together

"People were crowding the entrance to the concert hall, eager to get inside. "

La gente se aglomeraba en la entrada de la sala de conciertos, ansiosa por entrar.

mass group place

verb

Empujar, desplazar

(often used with "out of" or "off") To push, to press, to shove.

"They tried to crowd her off the sidewalk."

Intentaron empujarla fuera de la acera.

action human

verb

Acercarse demasiado

To approach another ship too closely when it has right of way.

"The small sailboat was crowding the larger cargo ship, forcing it to change course to avoid a collision. "

El pequeño velero se estaba acercando demasiado al gran carguero, obligándolo a cambiar de rumbo para evitar una colisión.

nautical sailing

verb

Forzar la vela

(of a square-rigged ship) To carry excessive sail in the hope of moving faster.

"The captain, desperate to reach port before the storm, was crowding the ship, even though the masts groaned under the strain of the excessive sails. "

El capitán, desesperado por llegar a puerto antes de la tormenta, estaba forzando la vela del barco, a pesar de que los mástiles gemían bajo la tensión de las velas excesivas.

nautical sailing vehicle

verb

Acosar, importunar

To press by solicitation; to urge; to dun; hence, to treat discourteously or unreasonably.

"The store clerk was crowding the indecisive customer, constantly asking if she needed help and pointing out sale items, making her feel pressured to buy something. "

El dependiente estaba acosando a la clienta indecisa, preguntándole constantemente si necesitaba ayuda y señalando los artículos en oferta, haciéndola sentir presionada para comprar algo.

attitude action character

verb

Tocar para una multitud, tocar el violín

To play on a crowd; to fiddle.

"The street musician was crowding a small group of tourists, playing a fast tune and hoping for generous tips. "

El músico callejero estaba tocando para un pequeño grupo de turistas, tocando una melodía rápida y esperando propinas generosas.

entertainment music action

noun

Aglomeración, multitud

The act by which somebody is crowded.

"The crowding at the train station made it difficult to get on the train. "

La aglomeración en la estación de tren dificultaba subir al tren.

action situation condition