doth Meaning | BeDict

verb

Hace

(auxiliary) A syntactic marker.

Examples :

""My sister doth say she will finish her homework before dinner." "

Mi hermana dice que terminará su tarea antes de la cena.

verb

Hace, ejecuta

To perform; to execute.

Examples :

"All you ever do is surf the Internet. What will you do this afternoon?"

¿Lo único que haces es navegar por Internet? ¿Qué harás esta tarde?

action language

verb

Hacer, causar

To cause, make (someone) (do something).

Examples :

"The challenging homework doth cause me to doubt my abilities. "

La tarea desafiante me hace dudar de mis habilidades.

language word

verb

Bastar, ser suficiente

To suffice.

Examples :

"it’s not the best broom, but it will have to do; this will do me, thanks."

No es la mejor escoba, pero tendrá que servir; esto me bastará, gracias.

language literature

verb

Ser razonable, ser aceptable

To be reasonable or acceptable.

Examples :

"It simply will not do to have dozens of children running around such a quiet event."

Simplemente no será razonable tener docenas de niños corriendo en un evento tan tranquilo.

language word

verb

Causar, provocar

(ditransitive) To have (as an effect).

Examples :

"The fresh air did him some good."

El aire fresco le hizo bien.

language

verb

Hacer, actuar

To fare, perform (well or poorly).

Examples :

"The student doth well in her history class. "

La estudiante se desempeña bien en su clase de historia.

language word

verb

Ejercer, hacer

(chiefly in questions) To have as one's job.

Examples :

""What doth the security guard watch over during the night?" "

¿Qué hace el guardia de seguridad durante la noche?

job work

verb

Hace, realiza

To perform the tasks or actions associated with (something).

Examples :

""My sister doth the dishes after dinner every night." "

Mi hermana hace los platos después de la cena todas las noches.

action function work language

verb

Cocinar

To cook.

Examples :

""Mother doth cook dinner every evening." "

Madre cocina la cena todas las noches.

food utensil

verb

Recorrer, visitar

To travel in, to tour, to make a circuit of.

Examples :

"Let’s do New York also."

Visitemos también Nueva York.

action

verb

Tratar

To treat in a certain way.

Examples :

"The kind teacher doth always treat her students with kindness and respect. "

La amable maestra siempre trata a sus alumnos con amabilidad y respeto.

action language word

verb

Cuidar, atender

To work for or on, by way of caring for, looking after, preparing, cleaning, keeping in order, etc.

Examples :

"The gardener doth tend the roses with great care, ensuring they bloom beautifully. "

El jardinero cuida las rosas con gran esmero, asegurando que florezcan hermosamente.

work job service action

verb

Actuar, comportarse

To act or behave in a certain manner; to conduct oneself.

Examples :

""He always doth his best, even when the task is difficult." "

Siempre actúa lo mejor que puede, incluso cuando la tarea es difícil.

language literature

verb

Pasar tiempo en la cárcel

To spend (time) in jail. (See also do time)

Examples :

"I did five years for armed robbery."

Estuve cinco años en la cárcel por robo a mano armada.

law police government

verb

Representar, personificar

To impersonate or depict.

Examples :

"They really laughed when he did Clinton, with a perfect accent and a leer."

Realmente se rieron cuando personificó a Clinton, con un acento perfecto y una mirada lasciva.

literature entertainment language art communication

verb

Imita, emula

(with 'a' and the name of a person, place, event, etc.) To copy or emulate the actions or behaviour that is associated with the person or thing mentioned.

Examples :

"He did a Henry VIII and got married six times."

Hizo un Enrique VIII y se casó seis veces.

culture language literature style history tradition word

verb

Matar, asesinar

To kill.

Examples :

""The harsh winter doth kill the young crops if they are not protected." "

El duro invierno mata los cultivos jóvenes si no están protegidos.

action war military weapon

verb

Acabar con, arruinar

To deal with for good and all; to finish up; to undo; to ruin; to do for.

Examples :

""If the leaky faucet continues to drip all night, it doth ruin my chances of getting a good night's sleep." "

Si el grifo con fugas sigue goteando toda la noche, arruina mis posibilidades de dormir bien.

action outcome event

verb

Castigar, penar

To punish for a misdemeanor.

Examples :

"He got done for speeding."

Lo castigaron por exceso de velocidad.

law police government

verb

Tener relaciones sexuales, copular

To have sex with. (See also do it)

sex human

verb

Engañar, estafar

To cheat or swindle.

Examples :

"That guy just did me out of two hundred bucks!"

¡Ese tipo me acaba de estafar doscientos dólares!

business moral economy finance law action

verb

Traducir, convertir

To convert into a certain form; especially, to translate.

Examples :

"The baker doth transform simple flour and water into delicious bread. "

El panadero traduce la harina y el agua simples en pan delicioso.

language word communication writing literature

verb

Terminar, finalizar

To finish.

Examples :

"While "doth" usually means "does," if we're strictly using its archaic meaning of "to finish," a possible (though very uncommon and somewhat awkward) sentence could be: "He doth his homework before dinner, so he can relax afterwards." "

Si bien "doth" generalmente significa "hace", si estamos usando estrictamente su significado arcaico de "terminar", una oración posible (aunque muy poco común y algo torpe) podría ser:

achievement action time

verb

Sirve, trabaja

To work as a domestic servant (with for).

Examples :

""My grandmother often speaks of the days when she doth for a wealthy family in the city." "

Mi abuela a menudo habla de los días en que servía a una familia adinerada en la ciudad.

job work service human

verb

Hace

(auxiliary) Used to form the present progressive of verbs.

Examples :

"My heart doth beat faster when I see you. "

Mi corazón late más rápido cuando te veo.

grammar linguistics language

verb

Descontar, pagar por adelantado

To cash or to advance money for, as a bill or note.

Examples :

"The bank doth a promissory note for a small fee, providing immediate funds to cover her tuition. "

El banco descuenta un pagaré por una pequeña tarifa, proporcionando fondos inmediatos para cubrir su matrícula.

business finance

verb

Hacer, proporcionar

(ditransitive) To make or provide.

Examples :

"Could you do me a burger with mayonnaise instead of ketchup?"

¿Podrías hacerme una hamburguesa con mayonesa en lugar de ketchup?

language grammar

verb

Herir

To injure (one's own body part).

Examples :

""He accidentally doth his finger with the hammer when trying to fix the fence." "

Accidentalmente se hirió el dedo con el martillo cuando intentaba arreglar la valla.

body medicine physiology

verb

Drogarse

To take drugs.

Examples :

"I do cocaine."

Me drogo con cocaína.

medicine substance

verb

Ser, existir

(in the form be doing [somewhere]) To exist with a purpose or for a reason.

Examples :

"The charity doth much good in the community by providing food and shelter to those in need. "

La organización benéfica hace mucho bien en la comunidad al proporcionar alimentos y refugio a los necesitados.

being philosophy word language

Meanings

Hace

Examples :

""My sister doth say she will finish her homework before dinner." "

Mi hermana dice que terminará su tarea antes de la cena.

Hace, ejecuta

Examples :

"All you ever do is surf the Internet. What will you do this afternoon?"

¿Lo único que haces es navegar por Internet? ¿Qué harás esta tarde?

Hacer, causar

Examples :

"The challenging homework doth cause me to doubt my abilities. "

La tarea desafiante me hace dudar de mis habilidades.

Bastar, ser suficiente

Examples :

"it’s not the best broom, but it will have to do; this will do me, thanks."

No es la mejor escoba, pero tendrá que servir; esto me bastará, gracias.

Ser razonable, ser aceptable

Examples :

"It simply will not do to have dozens of children running around such a quiet event."

Simplemente no será razonable tener docenas de niños corriendo en un evento tan tranquilo.

Causar, provocar

Examples :

"The fresh air did him some good."

El aire fresco le hizo bien.

Hacer, actuar

Examples :

"The student doth well in her history class. "

La estudiante se desempeña bien en su clase de historia.

Ejercer, hacer

Examples :

""What doth the security guard watch over during the night?" "

¿Qué hace el guardia de seguridad durante la noche?

Hace, realiza

Examples :

""My sister doth the dishes after dinner every night." "

Mi hermana hace los platos después de la cena todas las noches.

Cocinar

Examples :

""Mother doth cook dinner every evening." "

Madre cocina la cena todas las noches.

Recorrer, visitar

Examples :

"Let’s do New York also."

Visitemos también Nueva York.

Tratar

Examples :

"The kind teacher doth always treat her students with kindness and respect. "

La amable maestra siempre trata a sus alumnos con amabilidad y respeto.

Cuidar, atender

Examples :

"The gardener doth tend the roses with great care, ensuring they bloom beautifully. "

El jardinero cuida las rosas con gran esmero, asegurando que florezcan hermosamente.

Actuar, comportarse

Examples :

""He always doth his best, even when the task is difficult." "

Siempre actúa lo mejor que puede, incluso cuando la tarea es difícil.

Pasar tiempo en la cárcel

Examples :

"I did five years for armed robbery."

Estuve cinco años en la cárcel por robo a mano armada.

Representar, personificar

Examples :

"They really laughed when he did Clinton, with a perfect accent and a leer."

Realmente se rieron cuando personificó a Clinton, con un acento perfecto y una mirada lasciva.

Imita, emula

Examples :

"He did a Henry VIII and got married six times."

Hizo un Enrique VIII y se casó seis veces.

Matar, asesinar

Examples :

""The harsh winter doth kill the young crops if they are not protected." "

El duro invierno mata los cultivos jóvenes si no están protegidos.

Acabar con, arruinar

Examples :

""If the leaky faucet continues to drip all night, it doth ruin my chances of getting a good night's sleep." "

Si el grifo con fugas sigue goteando toda la noche, arruina mis posibilidades de dormir bien.

Castigar, penar

Examples :

"He got done for speeding."