fallen Meaning

verb

Caer

(heading) To be moved downwards.

Examples :

"The heavy box fell and fallen to the floor. "

La caja pesada cayó y cayó al suelo.

verb

Caer

To move downwards.

Examples :

"The kite fell from the sky and landed in the garden. "

La cometa cayó del cielo y aterrizó en el jardín.

action nature physics

verb

Suceder, ocurrir, caer

To happen, to change negatively.

Examples :

"My grades have fallen because I haven't been studying enough. "

Mis notas han caído porque no he estado estudiando lo suficiente.

negative situation condition disaster event

verb

Corresponder, tocar

To be allotted to; to arrive through chance, fate, or inheritance.

Examples :

"And so it falls to me to make this important decision. The estate fell to his brother; the kingdom fell into the hands of his rivals."

Y así me corresponde a mí tomar esta importante decisión. La propiedad le correspondió a su hermano; el reino cayó en manos de sus rivales.

past participle past action event

verb

Disminuir, bajar

To diminish; to lessen or lower.

Examples :

"The noise levels in the classroom have fallen since the new soundproofing was installed. "

Los niveles de ruido en el aula han disminuido desde que se instaló la nueva insonorización.

amount value economy

verb

Dar a luz, parir

To bring forth.

Examples :

"to fall lambs"

Parir corderos.

past participle

verb

Parir, dar a luz

To issue forth into life; to be brought forth; said of the young of certain animals.

Examples :

"The little chicks fell from the nest and began to walk around. "

Los polluelos cayeron del nido y comenzaron a caminar.

animal biology

verb

Caer, decaer

To descend in character or reputation; to become degraded; to sink into vice, error, or sin.

Examples :

"After failing several tests, the student felt he had fallen from his previous high standards. "

Después de suspender varios exámenes, el estudiante sintió que había decaído de sus altos estándares anteriores.

moral character religion philosophy soul theology negative guilt being

verb

Caer en, sucumbir

To become ensnared or entrapped; to be worse off than before.

Examples :

"to fall into error; to fall into difficulties"

caer en el error; sucumbir a las dificultades

condition negative situation value

verb

Afligirse, mostrar decepción

To assume a look of shame or disappointment; to become or appear dejected; said of the face.

Examples :

"After failing the test, Sarah's face fell. "

Después de suspender el examen, el rostro de Sarah se afligió.

appearance body emotion mind

verb

Suceder, ocurrir

To happen; to come to pass; to chance or light (upon).

Examples :

"A good opportunity to volunteer at the food bank unexpectedly fell. "

Una buena oportunidad para ser voluntario en el banco de alimentos surgió inesperadamente.

event past

verb

Lanzarse, abalanzarse

To begin with haste, ardour, or vehemence; to rush or hurry.

Examples :

"After arguing, they fell to blows."

Después de discutir, se lanzaron a los golpes.

action past participle

verb

Caer, soltar

To be dropped or uttered carelessly.

Examples :

"An unguarded expression fell from his lips."

Una expresión descuidada cayó de sus labios.

language word

verb

Caer, colgar

(of a fabric) To hang down (under the influence of gravity).

Examples :

"An Empire-style dress has a high waistline – directly under the bust – from which the dress falls all the way to a hem as low as the floor."

Un vestido estilo imperio tiene una cintura alta, directamente debajo del busto, desde la cual el vestido cae hasta un dobladillo tan bajo como el suelo.

material appearance

noun

Los caídos, los muertos

The dead.

Examples :

"The fallen are remembered at the memorial service each year. "

Se recuerda a los caídos en el servicio conmemorativo cada año.

war military person

noun

Los caídos

Casualties of battle or war.

Examples :

"The fallen soldiers were honored at a memorial ceremony. "

Los soldados caídos fueron honrados en una ceremonia conmemorativa.

military war

noun

Caído

One who has fallen, as from grace.

Examples :

"The fallen student was no longer welcome at the school's social events. "

El caído estudiante ya no era bienvenido en los eventos sociales de la escuela.

religion soul mythology character

adjective

Caído

Having dropped by the force of gravity.

Examples :

"fallen raindrops"

gotas de lluvia caídas

nature environment

adjective

Caído en combate

Killed in battle.

Examples :

"to honor fallen soldiers"

Honrar a los soldados caídos en combate.

military war

adjective

caído, caída

Having lost one's chastity.

Examples :

"a fallen woman"

una mujer caída

moral sex character human society

adjective

Caído, derrumbado

Having collapsed.

Examples :

"a fallen building"

Un edificio caído

disaster condition event

adjective

Caído, arruinado

Having lost prestige, (Christian) grace, etc.

Examples :

"The once-respected teacher was considered fallen after the plagiarism scandal. "

El maestro, antes respetado, fue considerado caído después del escándalo de plagio.

religion theology moral character

Meanings

Caer

Examples :

"The heavy box fell and fallen to the floor. "

La caja pesada cayó y cayó al suelo.

Caer

Examples :

"The kite fell from the sky and landed in the garden. "

La cometa cayó del cielo y aterrizó en el jardín.

Suceder, ocurrir, caer

Examples :

"My grades have fallen because I haven't been studying enough. "

Mis notas han caído porque no he estado estudiando lo suficiente.

Corresponder, tocar

Examples :

"And so it falls to me to make this important decision. The estate fell to his brother; the kingdom fell into the hands of his rivals."

Y así me corresponde a mí tomar esta importante decisión. La propiedad le correspondió a su hermano; el reino cayó en manos de sus rivales.

Disminuir, bajar

Examples :

"The noise levels in the classroom have fallen since the new soundproofing was installed. "

Los niveles de ruido en el aula han disminuido desde que se instaló la nueva insonorización.

Dar a luz, parir

Examples :

"to fall lambs"

Parir corderos.

Parir, dar a luz

Examples :

"The little chicks fell from the nest and began to walk around. "

Los polluelos cayeron del nido y comenzaron a caminar.

Caer, decaer

Examples :

"After failing several tests, the student felt he had fallen from his previous high standards. "

Después de suspender varios exámenes, el estudiante sintió que había decaído de sus altos estándares anteriores.

Caer en, sucumbir

Examples :

"to fall into error; to fall into difficulties"

caer en el error; sucumbir a las dificultades

Afligirse, mostrar decepción

Examples :

"After failing the test, Sarah's face fell. "

Después de suspender el examen, el rostro de Sarah se afligió.

Suceder, ocurrir

Examples :

"A good opportunity to volunteer at the food bank unexpectedly fell. "

Una buena oportunidad para ser voluntario en el banco de alimentos surgió inesperadamente.

Lanzarse, abalanzarse

Examples :

"After arguing, they fell to blows."

Después de discutir, se lanzaron a los golpes.

Caer, soltar

Examples :

"An unguarded expression fell from his lips."

Una expresión descuidada cayó de sus labios.

Caer, colgar

Examples :

"An Empire-style dress has a high waistline – directly under the bust – from which the dress falls all the way to a hem as low as the floor."

Un vestido estilo imperio tiene una cintura alta, directamente debajo del busto, desde la cual el vestido cae hasta un dobladillo tan bajo como el suelo.

Los caídos, los muertos

Examples :

"The fallen are remembered at the memorial service each year. "

Se recuerda a los caídos en el servicio conmemorativo cada año.

Los caídos

Examples :

"The fallen soldiers were honored at a memorial ceremony. "

Los soldados caídos fueron honrados en una ceremonia conmemorativa.

Caído

Examples :

"The fallen student was no longer welcome at the school's social events. "

El caído estudiante ya no era bienvenido en los eventos sociales de la escuela.

Caído

Examples :

"fallen raindrops"

gotas de lluvia caídas

Caído en combate

Examples :

"to honor fallen soldiers"

Honrar a los soldados caídos en combate.

caído, caída

Examples :

"a fallen woman"