Dadoqueel término "nodriza" se refiere a una mujer que amamanta al hijo de otra mujer, una frase que ilustra esto sería: Como la madre estaba demasiado enferma para amamantar, contrató a nodrizas para cuidar a su bebé.
Esta definición de "Primer oficial, sustituto" es incorrecta en inglés moderno. "Nurses" esla forma pluralde "nurse", una persona cuyo trabajo es cuidar apersonas enfermas o heridas. ¿Quizás te referías a una palabra diferente?