panted background

panted

/ˈpæntɪd/ /ˈpæntəd/

Illustration panted - Image 1

verb

Jadeó, jadear

To breathe quickly or in a labored manner, as after exertion or from eagerness or excitement; to respire with heaving of the breast; to gasp.

Examples :

"After running up the stairs, the little boy panted heavily. "

Después de subir corriendo las escaleras, el niño jadeaba pesadamente.

physiology body action

Illustration panted - Image 1

verb

Anhelar, ansiar

To long eagerly; to desire earnestly.

Examples :

"Even though she was tired from the job interview, Sarah panted to hear if she got the position. "

Aunque estaba cansada de la entrevista de trabajo, Sarah anhelaba saber si había conseguido el puesto.

emotion mind sensation

Illustration panted - Image 1

verb

Anhelar, ansiar

To long for (something); to be eager for (something).

Examples :

"The children panted for a long weekend of fun. "

Los niños anhelaban un largo fin de semana de diversión.

Illustration panted - Image 1

verb

Jadeó

Of the heart, to beat with unnatural violence or rapidity; to palpitate.

Examples :

"After running up the stairs, her heart panted in her chest, making her feel breathless. "

Después de subir corriendo las escaleras, su corazón jadeaba en su pecho, haciéndola sentir sin aliento.

physiology body

Illustration panted - Image 1

verb

Jadeó, suspiró

To sigh; to flutter; to languish.

Examples :

"After finally reaching the top of the steep hill, the dog panted softly, his tongue lolling out. "

Después de llegar finalmente a la cima de la empinada colina, el perro jadeó suavemente, con la lengua colgando.

physiology body sensation

Illustration panted - Image 1

verb

Jadeó

To heave, as the breast.

Examples :

"After running up the stairs, she panted, trying to catch her breath. "

Después de subir corriendo las escaleras, jadeó, tratando de recuperar el aliento.

physiology body action

Illustration panted - Image 1

verb

Bombearse y contraerse

To bulge and shrink successively, of iron hulls, etc.

Examples :

"After years of taking a beating from waves and collisions, the old freighter's hull visibly panted with each swell, showing the strain on its weakened metal plates. "

Después de años de recibir golpes de las olas y colisiones, el casco del viejo carguero se bombeaba y se contraía visiblemente con cada oleaje, mostrando la tensión en sus debilitadas placas de metal.

nautical technical