post Meaning | BeDict

noun

Poste, poste

A long dowel or plank protruding from the ground; a fencepost; a lightpost.

Examples :

"ram a post into the ground"

Clava un poste en el suelo.

noun

Poste, puntal

A stud; a two-by-four.

Examples :

"The carpenter used a strong wooden post to support the porch roof. "

El carpintero usó un poste de madera fuerte para sostener el techo del porche.

architecture building material essential

noun

Polo

A pole in a battery.

Examples :

"The battery in my flashlight needs a new post. "

La batería de mi linterna necesita un polo nuevo.

electronics energy technical device essential

noun

Perno

A long, narrow piece inserted into a root canal to provide retention for a crown.

Examples :

"The dentist inserted a post into the patient's tooth root to hold the crown securely in place. "

El dentista insertó un perno en la raíz del diente del paciente para sujetar la corona de forma segura en su lugar.

medicine anatomy essential

noun

Nota sostenida

(chiefly a cappella) A prolonged final melody note, among moving harmony notes.

Examples :

"The choir's final post was a beautiful, sustained high note. "

La nota sostenida final del coro fue una nota alta hermosa y sostenida.

music essential

noun

Tamaño de papel postal

A printing paper size measuring 19.25 inches x 15.5 inches.

Examples :

"The teacher asked the students to print their reports on post-sized paper. "

El profesor pidió a los estudiantes que imprimieran sus informes en papel de tamaño postal.

stationery material essential

noun

Poste de la portería

A goalpost.

Examples :

"The football team scored a touchdown when the running back crossed the post. "

El equipo de fútbol anotó un touchdown cuando el corredor cruzó el poste de la portería.

sport essential

noun

Posición cerca de la canasta

A location on a basketball court near the basket.

Examples :

"The player took a shot from the post. "

El jugador hizo un tiro desde la posición cerca de la canasta.

sport position area essential

noun

Cuenta, deuda

The doorpost of a victualler's shop or inn, on which were chalked the scores of customers; hence, a score; a debt.

Examples :

"The shop's doorpost showed a long list of customers' debts, each marked by a chalked score. "

El poste de la puerta de la tienda mostraba una larga lista de las deudas de los clientes, cada una marcada con una cuenta de tiza.

business commerce food history architecture finance essential

verb

Publicar, fijar

To hang (a notice) in a conspicuous manner for general review.

Examples :

"Post no bills."

Prohibido fijar carteles.

communication media sign essential

verb

Denunciar públicamente, censurar

To hold up to public blame or reproach; to advertise opprobriously; to denounce by public proclamation.

Examples :

"to post someone for cowardice"

Denunciar a alguien por cobardía.

media communication politics internet essential

verb

Asentar, registrar

To carry (an account) from the journal to the ledger.

Examples :

"The accountant needs to post the sales figures from the daily journal into the company's ledger. "

El contable necesita asentar las cifras de ventas del diario en el libro mayor de la empresa.

business finance essential

verb

Informar, comunicar

To inform; to give the news to; to make acquainted with the details of a subject; often with up.

Examples :

"The teacher posted the new assignment details to the class. "

El profesor publicó los detalles de la nueva tarea a la clase.

communication media internet essential

verb

Pagar

To pay (a blind).

Examples :

"Since Jim was new to the game, he had to post $4 in order to receive a hand."

Como Jim era nuevo en el juego, tuvo que pagar $4 para recibir una mano.

bet finance essential

verb

Publicar, postear

To put content online, usually through a publicly accessible mean, such as a video channel, gallery, message board, blog etc.

Examples :

"She posted a video of her cat playing on her YouTube channel. "

Ella publicó un video de su gato jugando en su canal de YouTube.

internet communication media technology computing essential

noun

Posta, estación

Each of a series of men stationed at specific places along a postroad, with responsibility for relaying letters and dispatches of the monarch (and later others) along the route.

Examples :

"The post rider delivered the important message to the next post along the royal mail route. "

El jinete de la posta entregó el mensaje importante a la siguiente estación a lo largo de la ruta del correo real.

royal government communication history service essential

noun

Estación, posta

A station, or one of a series of stations, established for the refreshment and accommodation of travellers on some recognized route.

Examples :

"a stage or railway post"

una estación o una posta de ferrocarril

place service business essential

noun

Base militar, puesto

A military base; the place at which a soldier or a body of troops is stationed; also, the troops at such a station.

Examples :

"The soldiers were stationed at the army post. "

Los soldados estaban estacionados en el puesto del ejército.

military place war group position essential

noun

Cartero, mensajero

Someone who travels express along a set route carrying letters and dispatches; a courier.

Examples :

"The post arrived on time with the important letter from my aunt. "

El cartero llegó a tiempo con la importante carta de mi tía.

communication job service history essential

noun

Correo

An organisation for delivering letters, parcels etc., or the service provided by such an organisation.

Examples :

"sent via post; parcel post"

enviado por correo; paquete postal

organization service communication essential

noun

Correo, envío

A single delivery of letters; the letters or deliveries that make up a single batch delivered to one person or one address.

Examples :

"The mail carrier delivered a large post of letters to my house today. "

El cartero entregó hoy un gran envío de cartas a mi casa.

communication service essential

noun

Publicación, mensaje

A message posted in an electronic or Internet forum, or on a blog, etc.

Examples :

"My friend posted an update about her new job on the school forum. "

Mi amiga publicó una actualización sobre su nuevo trabajo en el foro de la escuela.

internet computing communication writing media essential

noun

Ruta post

A moderate to deep passing route in which a receiver runs 10-20 yards from the line of scrimmage straight down the field, then cuts toward the middle of the field (towards the facing goalposts) at a 45-degree angle.

Examples :

"Two of the receivers ran post patterns."

Dos de los receptores corrieron rutas post.

sport action game essential

noun

Prisa, velocidad

Haste or speed, like that of a messenger or mail carrier.

Examples :

"The post was so fast that the important letter arrived at school just before the bell rang. "

La velocidad fue tal que la carta importante llegó a la escuela justo antes de que sonara la campana.

communication job service essential

noun

Persona a cargo de una estación, especialmente una estación postal

One who has charge of a station, especially a postal station.

Examples :

"The post delivered the important letter to the school office. "

El encargado de la estación postal entregó la carta importante a la oficina de la escuela.

job service organization communication essential

verb

Viajar con relevos de caballos, viajar por correo

To travel with relays of horses; to travel by post horses, originally as a courier.

Examples :

"The king's messenger had to post across the country to deliver the urgent message to the queen. "

El mensajero del rey tuvo que viajar con relevos de caballos por todo el país para entregar el mensaje urgente a la reina.

communication history vehicle essential

verb

Apresurarse, ir deprisa

To travel quickly; to hurry.

Examples :

"I need to post to get to school on time. "

Necesito apresurarme para llegar a la escuela a tiempo.

action way essential

verb

Enviar por correo

To send (an item of mail etc.) through the postal service.

Examples :

"Mail items posted before 7.00pm within the Central Business District and before 5.00pm outside the Central Business District will be delivered the next working day."

Los artículos de correo enviados antes de las 7:00 p.m. dentro del distrito comercial central y antes de las 5:00 p.m. fuera del distrito comercial central se entregarán al siguiente día hábil.

communication service essential

verb

Trote ligero

(horse-riding) To rise and sink in the saddle, in accordance with the motion of the horse, especially in trotting.

Examples :

"The rider expertly posted in the saddle as the horse trotted along the trail. "

El jinete trotó ligeramente en la silla de montar mientras el caballo trotaba por el sendero.

sport animal vehicle essential

verb

Publicar, enviar

To publish (a message) to a newsgroup, forum, blog, etc.

Examples :

"I posted my thoughts about the new school project on the class forum. "

Publiqué mis pensamientos sobre el nuevo proyecto escolar en el foro de la clase.

media internet technology communication computing essential

adverb

Por correo, con caballos de posta; rápidamente, velozmente

With the post, on post-horses; by a relay of horses (changing at every staging-post); hence, express, with speed, quickly.

Examples :

"The messenger delivered the urgent letter post, arriving at the destination very quickly. "

El mensajero entregó la carta urgente por correo, llegando al destino muy rápidamente.

communication vehicle action history essential

adverb

Por correo

Sent via the postal service.

Examples :

"The invitation was postmarked yesterday, so it should arrive tomorrow. "

La invitación fue matasellada ayer, por lo que debería llegar mañana.

communication service essential

noun

Puesto, puesto de guardia

An assigned station; a guard post.

Examples :

"The soldier took up his post at the front gate. "

El soldado ocupó su puesto en la puerta principal.

military police position job place essential

noun

Puesto, cargo

An appointed position in an organization, job.

Examples :

"My sister's new post at the library involves organizing books. "

El nuevo puesto de mi hermana en la biblioteca implica organizar libros.

position job organization business work essential

verb

Inscribir, registrar

To enter (a name) on a list, as for service, promotion, etc.

Examples :

"The teacher posted the names of the students who volunteered for the school play. "

El profesor inscribió los nombres de los estudiantes que se ofrecieron como voluntarios para la obra de teatro escolar.

list organization job service essential

verb

Asignar, colocar

To assign to a station; to set; to place.

Examples :

"Post a sentinel in front of the door."

Asigna un centinela delante de la puerta.

position job military essential

preposition

Después de

After; especially after a significant event that has long-term ramifications.

Examples :

"Post the earthquake, the city council struggled to rebuild homes. "

Después del terremoto, el ayuntamiento luchó por reconstruir las casas.

time event history essential

noun

Postproducción

Post-production.

Examples :

"The film's post-production took several weeks to complete. "

La postproducción de la película tardó varias semanas en completarse.

media entertainment technical essential

noun

Autopsia, necropsia

A post mortem (investigation of body's cause of death).

Examples :

"The doctor conducted a post mortem to determine the cause of the dog's death. "

El médico realizó una autopsia para determinar la causa de la muerte del perro.

medicine body anatomy essential

Meanings

Poste, poste

Examples :

"ram a post into the ground"

Clava un poste en el suelo.

Poste, puntal

Examples :

"The carpenter used a strong wooden post to support the porch roof. "

El carpintero usó un poste de madera fuerte para sostener el techo del porche.

Polo

Examples :

"The battery in my flashlight needs a new post. "

La batería de mi linterna necesita un polo nuevo.

Perno

Examples :

"The dentist inserted a post into the patient's tooth root to hold the crown securely in place. "

El dentista insertó un perno en la raíz del diente del paciente para sujetar la corona de forma segura en su lugar.

Nota sostenida

Examples :

"The choir's final post was a beautiful, sustained high note. "

La nota sostenida final del coro fue una nota alta hermosa y sostenida.

Tamaño de papel postal

Examples :

"The teacher asked the students to print their reports on post-sized paper. "

El profesor pidió a los estudiantes que imprimieran sus informes en papel de tamaño postal.

Poste de la portería

Examples :

"The football team scored a touchdown when the running back crossed the post. "

El equipo de fútbol anotó un touchdown cuando el corredor cruzó el poste de la portería.

Posición cerca de la canasta

Examples :

"The player took a shot from the post. "

El jugador hizo un tiro desde la posición cerca de la canasta.

Cuenta, deuda

Examples :

"The shop's doorpost showed a long list of customers' debts, each marked by a chalked score. "

El poste de la puerta de la tienda mostraba una larga lista de las deudas de los clientes, cada una marcada con una cuenta de tiza.

Publicar, fijar

Examples :

"Post no bills."

Prohibido fijar carteles.

Denunciar públicamente, censurar

Examples :

"to post someone for cowardice"

Denunciar a alguien por cobardía.

Asentar, registrar

Examples :

"The accountant needs to post the sales figures from the daily journal into the company's ledger. "

El contable necesita asentar las cifras de ventas del diario en el libro mayor de la empresa.

Informar, comunicar

Examples :

"The teacher posted the new assignment details to the class. "

El profesor publicó los detalles de la nueva tarea a la clase.

Pagar

Examples :

"Since Jim was new to the game, he had to post $4 in order to receive a hand."

Como Jim era nuevo en el juego, tuvo que pagar $4 para recibir una mano.

Publicar, postear

Examples :

"She posted a video of her cat playing on her YouTube channel. "

Ella publicó un video de su gato jugando en su canal de YouTube.

Posta, estación

Examples :

"The post rider delivered the important message to the next post along the royal mail route. "

El jinete de la posta entregó el mensaje importante a la siguiente estación a lo largo de la ruta del correo real.

Estación, posta

Examples :

"a stage or railway post"

una estación o una posta de ferrocarril

Base militar, puesto

Examples :

"The soldiers were stationed at the army post. "

Los soldados estaban estacionados en el puesto del ejército.

Cartero, mensajero

Examples :

"The post arrived on time with the important letter from my aunt. "

El cartero llegó a tiempo con la importante carta de mi tía.

Correo

Examples :

"sent via post; parcel post"