suspended Meaning

verb

Suspender, detener temporalmente

To halt something temporarily.

Examples :

"The meeting was suspended for lunch."

La reunión se suspendió para almorzar.

verb

Suspender, aplazar

To hold in an undetermined or undecided state.

Examples :

"The principal suspended the student's punishment pending further investigation of the incident. "

El director suspendió el castigo del estudiante en espera de una investigación más a fondo del incidente.

condition situation

verb

Suspender, interrumpir, detener

To discontinue or interrupt a function, task, position, or event.

Examples :

"to suspend a thread of execution in a computer program"

suspender un hilo de ejecución en un programa informático

action process event job business

verb

Colgar, suspender

To hang freely; underhang.

Examples :

"to suspend a ball by a thread"

Colgar una pelota con un hilo.

physics action

verb

Suspender

To bring a solid substance, usually in powder form, into suspension in a liquid.

Examples :

"The chef suspended the cocoa powder in warm milk to make hot chocolate. "

El chef suspendió el cacao en polvo en leche tibia para hacer chocolate caliente.

chemistry science

verb

Suspender, hacer depender

To make to depend.

Examples :

"Her graduation was suspended on completion of her community service. "

Su graduación fue suspendida al completar su servicio comunitario.

action organization state government

verb

Suspender, apartar temporalmente

To debar, or cause to withdraw temporarily, from any privilege, from the execution of an office, from the enjoyment of income, etc.

Examples :

"to suspend a student from college; to suspend a member of a club"

Suspender a un estudiante de la universidad; apartar temporalmente a un miembro de un club.

law government politics organization

verb

Suspender

To support in a liquid, as an insoluble powder, by stirring, to facilitate chemical action.

Examples :

"The chef suspended the paprika in the oil by whisking it vigorously to prevent it from clumping and to evenly distribute the flavor. "

El chef suspendió la paprika en el aceite batiéndola vigorosamente para evitar que se aglutinara y para distribuir uniformemente el sabor.

chemistry science process

verb

Suspender, anular (un cupón)

(travel) To remove the value of an unused coupon from an air ticket, typically so as to allow continuation of the next sectors' travel.

Examples :

"Because the passenger missed their connecting flight in Chicago due to a weather delay, the airline suspended the value of the unused coupon for the Chicago to Denver leg of their ticket. "

Debido a que el pasajero perdió su vuelo de conexión en Chicago debido a un retraso meteorológico, la aerolínea suspendió el valor del cupón no utilizado para el tramo de Chicago a Denver de su billete.

business commerce

adjective

Suspendido, interrumpido

Caused to stop for a while; interrupted or delayed.

Examples :

"The soccer game was suspended due to the heavy rain. "

El partido de fútbol fue suspendido debido a la fuerte lluvia.

time action business event situation

adjective

Suspendido, colgado

Hung from above.

Examples :

"The piñata, filled with candy, was suspended from the tree branch, ready for the children to hit. "

La piñata, llena de dulces, estaba suspendida de la rama del árbol, lista para que los niños la golpearan.

position physics building nautical

adjective

Suspendido

(of an ovule) Attached slightly below the summit of the ovary.

Examples :

"The botanist noted the suspended ovule, hanging just below the top of the flower's ovary. "

El botánico observó el óvulo suspendido, colgando justo debajo de la parte superior del ovario de la flor.

biology plant seed anatomy

adjective

Suspendido

(of coffee, food, etc.) Paid for but not consumed by a customer, so that it can be given to a less fortunate person.

Examples :

"She ordered a suspended coffee, hoping it would brighten someone's day who couldn't afford their own. "

Ella pidió un café suspendido, esperando que alegrara el día de alguien que no podía permitirse el suyo.

food drink culture service value economy tradition society

adjective

Suspendido

A chemical suspension

Examples :

"The chalk dust remained suspended in the air for a few minutes after the student erased the board. "

El polvo de tiza permaneció suspendido en el aire durante unos minutos después de que el estudiante borrara la pizarra.

chemistry substance

adjective

Suspendido

(of a chord) Having had its third omitted and replaced with a major second or perfect fourth.

Examples :

"The piano piece ended on a suspended chord, leaving the listener with a feeling of unresolved tension. "

La pieza de piano terminó con un acorde suspendido, dejando al oyente con una sensación de tensión no resuelta.

music

Meanings

Suspender, detener temporalmente

Examples :

"The meeting was suspended for lunch."

La reunión se suspendió para almorzar.

Suspender, aplazar

Examples :

"The principal suspended the student's punishment pending further investigation of the incident. "

El director suspendió el castigo del estudiante en espera de una investigación más a fondo del incidente.

Suspender, interrumpir, detener

Examples :

"to suspend a thread of execution in a computer program"

suspender un hilo de ejecución en un programa informático

Colgar, suspender

Examples :

"to suspend a ball by a thread"

Colgar una pelota con un hilo.

Suspender

Examples :

"The chef suspended the cocoa powder in warm milk to make hot chocolate. "

El chef suspendió el cacao en polvo en leche tibia para hacer chocolate caliente.

Suspender, hacer depender

Examples :

"Her graduation was suspended on completion of her community service. "

Su graduación fue suspendida al completar su servicio comunitario.

Suspender, apartar temporalmente

Examples :

"to suspend a student from college; to suspend a member of a club"

Suspender a un estudiante de la universidad; apartar temporalmente a un miembro de un club.

Suspender

Examples :

"The chef suspended the paprika in the oil by whisking it vigorously to prevent it from clumping and to evenly distribute the flavor. "

El chef suspendió la paprika en el aceite batiéndola vigorosamente para evitar que se aglutinara y para distribuir uniformemente el sabor.

Suspender, anular (un cupón)

Examples :

"Because the passenger missed their connecting flight in Chicago due to a weather delay, the airline suspended the value of the unused coupon for the Chicago to Denver leg of their ticket. "

Debido a que el pasajero perdió su vuelo de conexión en Chicago debido a un retraso meteorológico, la aerolínea suspendió el valor del cupón no utilizado para el tramo de Chicago a Denver de su billete.

Suspendido, interrumpido

Examples :

"The soccer game was suspended due to the heavy rain. "

El partido de fútbol fue suspendido debido a la fuerte lluvia.

Suspendido, colgado

Examples :

"The piñata, filled with candy, was suspended from the tree branch, ready for the children to hit. "

La piñata, llena de dulces, estaba suspendida de la rama del árbol, lista para que los niños la golpearan.

Suspendido

Examples :

"The botanist noted the suspended ovule, hanging just below the top of the flower's ovary. "

El botánico observó el óvulo suspendido, colgando justo debajo de la parte superior del ovario de la flor.

Suspendido

Examples :

"She ordered a suspended coffee, hoping it would brighten someone's day who couldn't afford their own. "

Ella pidió un café suspendido, esperando que alegrara el día de alguien que no podía permitirse el suyo.

Suspendido

Examples :

"The chalk dust remained suspended in the air for a few minutes after the student erased the board. "

El polvo de tiza permaneció suspendido en el aire durante unos minutos después de que el estudiante borrara la pizarra.

Suspendido

Examples :

"The piano piece ended on a suspended chord, leaving the listener with a feeling of unresolved tension. "

La pieza de piano terminó con un acorde suspendido, dejando al oyente con una sensación de tensión no resuelta.

Related Words

investigation noun

Investigación, pesquisa

completion noun

Finalización, conclusión, logro

continuation noun

Continuación

punishment noun

Castigo, pena

temporarily adverb

Temporalmente, provisionalmente

facilitate verb

Facilitar, hacer más fácil

interrupted verb

Interrumpir, perturbar

undetermined adjective

Indeterminado, no resuelto

discontinue verb

Suspender, interrumpir, cesar