tide Meaning | BeDict

noun

Marea

The periodic change of the sea level, particularly when caused by the gravitational influence of the sun and the moon.

Examples :

"The high tide made it difficult to walk along the beach at lunchtime. "

La marea alta dificultaba caminar por la playa a la hora del almuerzo.

noun

Marea, corriente

A stream, current or flood.

Examples :

"The rising tide of students entering the school hall made it difficult to find a seat. "

La creciente marea de estudiantes que entraban en el salón de la escuela dificultaba encontrar un asiento.

ocean nautical environment geography weather

noun

Tiempo, período

(chronology, except in liturgy) Time, notably anniversary, period or season linked to an ecclesiastical feast.

Examples :

"The school's annual fundraising gala was held during the Christmas tide. "

La gala anual de recaudación de fondos de la escuela se celebró durante el tiempo de Navidad.

religion time festival history

noun

Tiempo

A time.

Examples :

"The tide of my busy day came at the end of the school year. "

El tiempo de mi ajetreado día llegó al final del curso escolar.

time

noun

Periodo, época

A point or period of time identified or described by a qualifier (found in compounds).

Examples :

"Eventide, noontide, morrowtide, nighttide, moon-tide, harvest-tide, wintertide, summertide, springtide, autumn-tide etc.,."

Anochecer, mediodía, mañana, noche, marea lunar, época de cosecha, invierno, verano, primavera, otoño, etc.

time period

noun

Marea

The period of twelve hours.

Examples :

"The tide of the school day was over, and we were finally home. "

La marea del día escolar había terminado y finalmente estábamos en casa.

time

noun

Marea, corriente

Something which changes like the tides of the sea.

Examples :

"The tide of popular opinion at school shifted quickly; one day everyone loved the new dress code, and the next, many students were protesting it. "

La corriente de la opinión popular en la escuela cambió rápidamente; un día a todos les encantaba el nuevo código de vestimenta, y al día siguiente, muchos estudiantes lo protestaban.

nautical ocean nature environment

noun

Tendencia, dirección, curso

Tendency or direction of causes, influences, or events; course; current.

Examples :

"The current tide of popular opinion at school is favoring a new dress code. "

La corriente actual de la opinión popular en la escuela favorece un nuevo código de vestimenta.

tendency direction event time history

noun

Marea

Violent confluence

Examples :

"The tide of angry students flooding the hallway created a violent confluence of bodies. "

La marea de estudiantes enfadados que inundaban el pasillo creó una violenta confluencia de cuerpos.

nautical ocean nature environment weather

verb

Llevar la marea, arrastrar la corriente

To cause to float with the tide; to drive or carry with the tide or stream.

Examples :

"The strong current tide carried the small boat effortlessly downstream. "

La fuerte corriente llevó el pequeño bote río abajo sin esfuerzo.

nautical ocean sailing

verb

Inundar

To pour a tide or flood.

Examples :

"The ocean tided most impressively."

El océano inundó de manera impresionante.

nautical ocean weather

verb

Entrar o salir de un río o puerto a la deriva con la marea y anclando cuando se vuelve adversa

To work into or out of a river or harbor by drifting with the tide and anchoring when it becomes adverse.

Examples :

"The sailboat crew will tide up the river as the tide turns to allow them to reach the marina. "

La tripulación del velero entrará en el río con la marea cuando esta cambie para permitirles llegar al puerto deportivo.

nautical sailing ocean vehicle

verb

Suceder, ocurrir

To happen, occur.

Examples :

"Problems with the project often tide over until the last minute. "

Los problemas con el proyecto a menudo suceden hasta el último minuto.

time event

Meanings

Marea

Examples :

"The high tide made it difficult to walk along the beach at lunchtime. "

La marea alta dificultaba caminar por la playa a la hora del almuerzo.

Marea, corriente

Examples :

"The rising tide of students entering the school hall made it difficult to find a seat. "

La creciente marea de estudiantes que entraban en el salón de la escuela dificultaba encontrar un asiento.

Tiempo, período

Examples :

"The school's annual fundraising gala was held during the Christmas tide. "

La gala anual de recaudación de fondos de la escuela se celebró durante el tiempo de Navidad.

Tiempo

Examples :

"The tide of my busy day came at the end of the school year. "

El tiempo de mi ajetreado día llegó al final del curso escolar.

Periodo, época

Examples :

"Eventide, noontide, morrowtide, nighttide, moon-tide, harvest-tide, wintertide, summertide, springtide, autumn-tide etc.,."

Anochecer, mediodía, mañana, noche, marea lunar, época de cosecha, invierno, verano, primavera, otoño, etc.

Marea

Examples :

"The tide of the school day was over, and we were finally home. "

La marea del día escolar había terminado y finalmente estábamos en casa.

Marea, corriente

Examples :

"The tide of popular opinion at school shifted quickly; one day everyone loved the new dress code, and the next, many students were protesting it. "

La corriente de la opinión popular en la escuela cambió rápidamente; un día a todos les encantaba el nuevo código de vestimenta, y al día siguiente, muchos estudiantes lo protestaban.

Tendencia, dirección, curso

Examples :

"The current tide of popular opinion at school is favoring a new dress code. "

La corriente actual de la opinión popular en la escuela favorece un nuevo código de vestimenta.

Marea

Examples :

"The tide of angry students flooding the hallway created a violent confluence of bodies. "

La marea de estudiantes enfadados que inundaban el pasillo creó una violenta confluencia de cuerpos.

Llevar la marea, arrastrar la corriente

Examples :

"The strong current tide carried the small boat effortlessly downstream. "

La fuerte corriente llevó el pequeño bote río abajo sin esfuerzo.

Inundar

Examples :

"The ocean tided most impressively."

El océano inundó de manera impresionante.

Entrar o salir de un río o puerto a la deriva con la marea y anclando cuando se vuelve adversa

Examples :

"The sailboat crew will tide up the river as the tide turns to allow them to reach the marina. "

La tripulación del velero entrará en el río con la marea cuando esta cambie para permitirles llegar al puerto deportivo.

Suceder, ocurrir

Examples :

"Problems with the project often tide over until the last minute. "

Los problemas con el proyecto a menudo suceden hasta el último minuto.

Related Words

particularly adverb

Particularmente, especialmente

protesting verb

Protestar, objetar

ecclesiastical adjective

Eclesiástico, religioso

wintertide noun

Invierno

identified verb

Identificar

fundraising noun

Recaudación de fondos

springtide noun

Marea viva

anniversary noun

Aniversario

gravitational adjective

Gravitacional, relacionado con la gravedad

effortlessly adverb

Sin esfuerzo, fácilmente

chronology noun

Cronología

impressively adverb

Impresionantemente, de forma impactante