warrants Meaning

noun

Orden judicial, autorización, garantía

Authorization or certification; a sanction, as given by a superior.

Examples :

"The teacher's signature on the field trip form serves as the warrants needed for the students to leave school grounds. "

La firma del maestro en el formulario de la excursión sirve como la autorización necesaria para que los estudiantes salgan de los terrenos de la escuela.

noun

Garantías, avales, justificaciones

Something that provides assurance or confirmation; a guarantee or proof.

Examples :

"a warrant of authenticity; a warrant for success"

Una garantía de autenticidad; una garantía de éxito.

law business

noun

Orden judicial, orden de pago

An order that serves as authorization; especially a voucher authorizing payment or receipt of money.

Examples :

"The store manager presented the warrant for the refund of my purchase. "

El gerente de la tienda presentó la orden de pago para el reembolso de mi compra.

government law finance

noun

Garantías

An option, usually issued together with another security and with a term at issue greater than a year, to buy other securities of the issuer.

Examples :

"The company issued bonds with warrants attached, giving investors the option to buy more company stock at a set price in the future, encouraging them to invest now. "

La empresa emitió bonos con garantías adjuntas, lo que les dio a los inversores la opción de comprar más acciones de la empresa a un precio fijo en el futuro, animándolos a invertir ahora.

business finance economy asset

noun

Orden judicial, orden de registro

A judicial writ authorizing an officer to make a search, seizure, or arrest, or to execute a judgment.

Examples :

"an arrest warrant issued by the court"

una orden de arresto emitida por el tribunal

government police law right

noun

Suboficial

Short for warrant officer.

Examples :

"The warrant officer, a highly-trained member of the military, led the training exercise. "

El suboficial, un miembro altamente capacitado del ejército, dirigió el ejercicio de entrenamiento.

military job person

noun

Garantía, certificado de conformidad

A document certifying that a motor vehicle meets certain standards of mechanical soundness and safety; a warrant of fitness.

Examples :

""Before selling his old car, John made sure it had a valid warrant to show potential buyers it was safe to drive." "

Antes de vender su coche viejo, John se aseguró de que tuviera una garantía válida para mostrar a los posibles compradores que era seguro conducirlo.

vehicle technical

noun

Garante, defensor

A defender, a protector.

Examples :

"The security guards acted as warrants for the students' safety on the school grounds. "

Los guardias de seguridad actuaron como garantes de la seguridad de los estudiantes en los terrenos de la escuela.

person job police military law

noun

Suelo inferior

Underclay in a coal mine.

Examples :

"The coal seam sat directly on top of the warrants, making the mining operation difficult due to the unstable underclay. "

El estrato de carbón se asentaba directamente sobre el suelo inferior, lo que dificultaba la operación minera debido a la arcilla subyacente inestable.

geology material

verb

Garantizar, proteger

To protect, keep safe (from danger).

Examples :

"The security guard warrants the building against intruders. "

El guardia de seguridad protege el edificio contra intrusos.

law government politics police military

verb

Garantizar, asegurar

To give (someone) an assurance or guarantee (of something); also, with a double object: to guarantee (someone something).

Examples :

"The store manager warrants employees a 10% discount on all purchases. "

El gerente de la tienda garantiza a los empleados un 10% de descuento en todas las compras.

law business finance

verb

Garantizar, justificar

To guarantee (something) to be (of a specified quality, value, etc.).

Examples :

"The store warrants that the new television will work properly for at least one year. "

La tienda garantiza que el nuevo televisor funcionará correctamente durante al menos un año.

value business law

verb

Garantizar, justificar, (coloquialmente) creer firmemente

To guarantee as being true; (colloquially) to believe strongly.

Examples :

"That tree is going to fall, I’ll warrant."

Ese árbol va a caer, te lo garantizo.

value statement law business

verb

Autorizar, justificar

To authorize; to give (someone) sanction or warrant (to do something).

Examples :

"I am warranted to search these premises fully."

Estoy autorizado a registrar completamente estas instalaciones.

government law politics right state action

verb

Justificar, garantizar

To justify; to give grounds for.

Examples :

"Circumstances arose that warranted the use of lethal force."

Surgieron circunstancias que justificaron el uso de fuerza letal.

law business finance

Meanings

Orden judicial, autorización, garantía

Examples :

"The teacher's signature on the field trip form serves as the warrants needed for the students to leave school grounds. "

La firma del maestro en el formulario de la excursión sirve como la autorización necesaria para que los estudiantes salgan de los terrenos de la escuela.

Garantías, avales, justificaciones

Examples :

"a warrant of authenticity; a warrant for success"

Una garantía de autenticidad; una garantía de éxito.

Orden judicial, orden de pago

Examples :

"The store manager presented the warrant for the refund of my purchase. "

El gerente de la tienda presentó la orden de pago para el reembolso de mi compra.

Garantías

Examples :

"The company issued bonds with warrants attached, giving investors the option to buy more company stock at a set price in the future, encouraging them to invest now. "

La empresa emitió bonos con garantías adjuntas, lo que les dio a los inversores la opción de comprar más acciones de la empresa a un precio fijo en el futuro, animándolos a invertir ahora.

Orden judicial, orden de registro

Examples :

"an arrest warrant issued by the court"

una orden de arresto emitida por el tribunal

Suboficial

Examples :

"The warrant officer, a highly-trained member of the military, led the training exercise. "

El suboficial, un miembro altamente capacitado del ejército, dirigió el ejercicio de entrenamiento.

Garantía, certificado de conformidad

Examples :

""Before selling his old car, John made sure it had a valid warrant to show potential buyers it was safe to drive." "

Antes de vender su coche viejo, John se aseguró de que tuviera una garantía válida para mostrar a los posibles compradores que era seguro conducirlo.

Garante, defensor

Examples :

"The security guards acted as warrants for the students' safety on the school grounds. "

Los guardias de seguridad actuaron como garantes de la seguridad de los estudiantes en los terrenos de la escuela.

Suelo inferior

Examples :

"The coal seam sat directly on top of the warrants, making the mining operation difficult due to the unstable underclay. "

El estrato de carbón se asentaba directamente sobre el suelo inferior, lo que dificultaba la operación minera debido a la arcilla subyacente inestable.

Garantizar, proteger

Examples :

"The security guard warrants the building against intruders. "

El guardia de seguridad protege el edificio contra intrusos.

Garantizar, asegurar

Examples :

"The store manager warrants employees a 10% discount on all purchases. "

El gerente de la tienda garantiza a los empleados un 10% de descuento en todas las compras.

Garantizar, justificar

Examples :

"The store warrants that the new television will work properly for at least one year. "

La tienda garantiza que el nuevo televisor funcionará correctamente durante al menos un año.

Garantizar, justificar, (coloquialmente) creer firmemente

Examples :

"That tree is going to fall, I’ll warrant."

Ese árbol va a caer, te lo garantizo.

Autorizar, justificar

Examples :

"I am warranted to search these premises fully."

Estoy autorizado a registrar completamente estas instalaciones.

Justificar, garantizar

Examples :

"Circumstances arose that warranted the use of lethal force."

Surgieron circunstancias que justificaron el uso de fuerza letal.

Related Words

authenticity noun

Autenticidad, veracidad

authorizing verb

Autorizar, conceder permiso

encouraging verb

Animar, alentar

especially adverb

Especialmente, particularmente

certification noun

Certificación, acreditación

circumstances noun

Circunstancias

securities noun

Seguridad

compradores noun

Intermediario

confirmation noun

Confirmación, ratificación