blind Meaning | BeDict

noun

Store, rideau

A covering for a window to keep out light. The covering may be made of cloth or of narrow slats that can block light or allow it to pass.

Examples :

"The teacher dimmed the classroom by pulling down the blinds. "

Le professeur a assombri la salle de classe en tirant les stores.

noun

Panneau indicateur de destination

A destination sign mounted on a public transport vehicle displaying the route destination, number, name and/or via points, etc.

Examples :

"The bus driver checked the blind to see where the next stop was. "

Le chauffeur de bus a vérifié le panneau indicateur de destination pour voir où était le prochain arrêt.

vehicle sign communication essential

noun

Store, rideau

Any device intended to conceal or hide.

Examples :

"a duck blind"

un store à canards

device thing essential

noun

Leurre, subterfuge

Something to mislead the eye or the understanding, or to conceal some covert deed or design; a subterfuge.

Examples :

"The politician's carefully crafted speech was a blind to hide their true intentions. "

Le discours soigneusement élaboré du politicien était un leurre pour cacher leurs véritables intentions.

mind action character essential

noun

Un store

A blindage.

Examples :

"The construction workers set up a blindage around the building site to protect the workers from the dust. "

Les ouvriers du bâtiment ont installé un store autour du chantier pour protéger les travailleurs de la poussière.

military architecture essential

noun

Arrêt

A halting place.

Examples :

"The train stopped at the blind, and passengers disembarked for their break. "

Le train s'est arrêté à l'arrêt, et les passagers sont descendus pour leur pause.

place essential

noun

Angle mort

The blindside.

Examples :

"The quarterback was caught off guard by the blindside block, and fumbled the ball. "

Le quarterback a été pris au dépourvu par le blocage dans l'angle mort et a échappé le ballon.

part body sport essential

noun

Nul

(1800s) No score.

Examples :

"The music competition had a blind judging; no scores were recorded until the final round. "

Le concours de musique avait un jugement nul ; aucun score n'a été enregistré avant la manche finale.

sport number essential

noun

Mise forcée

A forced bet: the small blind or the big blind.

Examples :

"The blinds are $10/$20 and the ante is $1."

Les mises forcées sont de 10$/20$ et l'ante est de 1$.

game bet essential

noun

Un joueur qui est forcé de payer une telle mise

A player who is forced to pay such a bet.

Examples :

"The blinds immediately folded when I reraised."

Les blinds se sont immédiatement couchés quand j'ai relancé.

game bet essential

noun

Les aveugles

(as a plural) Those who are blind, taken as a group.

Examples :

"The blind are a diverse group, with many different skills and experiences. "

Les aveugles forment un groupe diversifié, avec de nombreuses compétences et expériences différentes.

group person human essential

verb

Aveugler

To make temporarily or permanently blind.

Examples :

"The intense sunlight blinded the hiker for a moment, making it hard to see the trail. "

Le soleil intense a aveuglé le randonneur un instant, rendant difficile la vision du sentier.

medicine physiology body sensation essential

verb

Maudire, damner

To curse.

Examples :

"My brother was so angry he blind the team with his bad luck. "

Mon frère était tellement en colère qu'il a maudit l'équipe avec sa malchance.

curse religion soul supernatural theology essential

verb

Aveugler, obscurcir, cacher

To darken; to obscure to the eye or understanding; to conceal.

Examples :

"The clouds blinded the sun, obscuring the view from the classroom window. "

Les nuages ont aveuglé le soleil, obscurcissant la vue depuis la fenêtre de la salle de classe.

sensation mind essential

verb

Sabler

To cover with a thin coating of sand and fine gravel, for example a road newly paved, in order that the joints between the stones may be filled.

Examples :

"The workers blind the newly paved road to make the stones fit together tightly. "

Les ouvriers sablent la route nouvellement pavée pour que les pierres s'emboîtent solidement.

material building essential

adjective

Aveugle

(of a person or animal) Unable to see, due to physiological or neurological factors.

Examples :

"My grandmother is blind, so she needs help crossing the street. "

Ma grand-mère est aveugle, elle a donc besoin d'aide pour traverser la rue.

physiology medicine condition body disease sensation organism animal human essential

adjective

Aveugle

(of an eye) Unable to be used to see, due to physiological or neurological factors.

Examples :

"My grandmother is blind in her left eye, so she needs glasses with a stronger magnifying lens. "

Ma grand-mère est aveugle de l'œil gauche, elle a donc besoin de lunettes avec une lentille grossissante plus forte.

medicine physiology organ body sensation essential

adjective

Aveugle, ne pas voir

Failing to see, acknowledge, perceive.

Examples :

"Authors are blind to their own defects."

Les auteurs sont aveugles à leurs propres défauts.

mind sensation ability essential

adjective

Sans visibilité, obscur

Of a place, having little or no visibility.

Examples :

"a blind corner"

un coin sans visibilité

place weather environment essential

adjective

Fermé, sans issue

Closed at one end; having a dead end

Examples :

"a blind gut"

un intestin fermé

part area place essential

adjective

Fermé, obstrué

Having no openings for light or passage.

Examples :

"a blind alley"

une impasse

appearance essential

adjective

Moindre, le plus petit

(in certain phrases) Smallest or slightest.

Examples :

"The blindest spot on the map for the new student was the route to the library. "

Le moindre point sur la carte pour le nouvel étudiant était le chemin vers la bibliothèque.

amount degree quality essential

adjective

Ignorant, sans connaissance préalable

Without any prior knowledge.

Examples :

"He took a blind guess at which fork in the road would take him to the airport."

Il a fait une supposition ignorante quant à quelle bifurcation de la route le mènerait à l'aéroport.

mind attitude essential

adjective

Aveugle, inconditionnel

Unconditional; without regard to evidence, logic, reality, accidental mistakes, extenuating circumstances, etc.

Examples :

"blind deference"

une déférence aveugle

attitude character philosophy mind moral essential

adjective

Illisible, incompréhensible

Unintelligible or illegible.

Examples :

"a blind passage in a book; blind writing"

Un passage illisible dans un livre ; une écriture incompréhensible.

language writing essential

adjective

Stérile, infructueux

Abortive; failing to produce flowers or fruit.

Examples :

"blind buds"

Bourgeons stériles

plant agriculture essential

adverb

Aveuglément

Without seeing; unseeingly.

Examples :

"The old woman walked blind down the hallway, bumping into several chairs. "

La vieille femme a marché aveuglément dans le couloir, se cognant à plusieurs chaises.

physiology sensation essential

adverb

Complètement, totalement

Absolutely, totally.

Examples :

"to swear blind"

jurer complètement

language essential

adverb

À l'aveugle

(three card brag) Without looking at the cards dealt.

Examples :

"During the card game, Sarah played blind. "

Pendant le jeu de cartes, Sarah a joué à l'aveugle.

game bet essential

Meanings

Store, rideau

Examples :

"The teacher dimmed the classroom by pulling down the blinds. "

Le professeur a assombri la salle de classe en tirant les stores.

Panneau indicateur de destination

Examples :

"The bus driver checked the blind to see where the next stop was. "

Le chauffeur de bus a vérifié le panneau indicateur de destination pour voir où était le prochain arrêt.

Store, rideau

Examples :

"a duck blind"

un store à canards

Leurre, subterfuge

Examples :

"The politician's carefully crafted speech was a blind to hide their true intentions. "

Le discours soigneusement élaboré du politicien était un leurre pour cacher leurs véritables intentions.

Un store

Examples :

"The construction workers set up a blindage around the building site to protect the workers from the dust. "

Les ouvriers du bâtiment ont installé un store autour du chantier pour protéger les travailleurs de la poussière.

Arrêt

Examples :

"The train stopped at the blind, and passengers disembarked for their break. "

Le train s'est arrêté à l'arrêt, et les passagers sont descendus pour leur pause.

Angle mort

Examples :

"The quarterback was caught off guard by the blindside block, and fumbled the ball. "

Le quarterback a été pris au dépourvu par le blocage dans l'angle mort et a échappé le ballon.

Nul

Examples :

"The music competition had a blind judging; no scores were recorded until the final round. "

Le concours de musique avait un jugement nul ; aucun score n'a été enregistré avant la manche finale.

Mise forcée

Examples :

"The blinds are $10/$20 and the ante is $1."

Les mises forcées sont de 10$/20$ et l'ante est de 1$.

Un joueur qui est forcé de payer une telle mise

Examples :

"The blinds immediately folded when I reraised."

Les blinds se sont immédiatement couchés quand j'ai relancé.

Les aveugles

Examples :

"The blind are a diverse group, with many different skills and experiences. "

Les aveugles forment un groupe diversifié, avec de nombreuses compétences et expériences différentes.

Aveugler

Examples :

"The intense sunlight blinded the hiker for a moment, making it hard to see the trail. "

Le soleil intense a aveuglé le randonneur un instant, rendant difficile la vision du sentier.

Maudire, damner

Examples :

"My brother was so angry he blind the team with his bad luck. "

Mon frère était tellement en colère qu'il a maudit l'équipe avec sa malchance.

Aveugler, obscurcir, cacher

Examples :

"The clouds blinded the sun, obscuring the view from the classroom window. "

Les nuages ont aveuglé le soleil, obscurcissant la vue depuis la fenêtre de la salle de classe.

Sabler

Examples :

"The workers blind the newly paved road to make the stones fit together tightly. "

Les ouvriers sablent la route nouvellement pavée pour que les pierres s'emboîtent solidement.

Aveugle

Examples :

"My grandmother is blind, so she needs help crossing the street. "

Ma grand-mère est aveugle, elle a donc besoin d'aide pour traverser la rue.

Aveugle

Examples :

"My grandmother is blind in her left eye, so she needs glasses with a stronger magnifying lens. "

Ma grand-mère est aveugle de l'œil gauche, elle a donc besoin de lunettes avec une lentille grossissante plus forte.

Aveugle, ne pas voir

Examples :

"Authors are blind to their own defects."

Les auteurs sont aveugles à leurs propres défauts.

Sans visibilité, obscur

Examples :

"a blind corner"

un coin sans visibilité

Fermé, sans issue

Examples :

"a blind gut"