Signification visuelle de 'burnt'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de burnt: Brûler, consumer - Image 1

verb

Brûler, consumer

To cause to be consumed by fire.

"He burned his manuscript in the fireplace."

Il a brûlé son manuscrit dans la cheminée.

disaster action condition process event fuel energy

Illustration visuelle de burnt: Brûlé, consumé par le feu - Image 1

burnt: Brûlé, consumé par le feu - Thumbnail 1

verb

Brûlé, consumé par le feu

To be consumed by fire, or in flames.

"He watched the house burn."

Il a regardé la maison brûler.

disaster event condition process

Illustration visuelle de burnt: Brûlé, carbonisé - Image 1

verb

Brûlé, carbonisé

To overheat so as to make unusable.

"He burned the toast. The blacksmith burned the steel."

Il a brûlé le pain grillé. Le forgeron a brûlé l'acier.

condition material technical

verb

Brûlé, carbonisé

To become overheated to the point of being unusable.

"The grill was too hot and the steak burned."

Le grill était trop chaud et le steak a brûlé.

condition disaster material

verb

Brûler, consumer

To make or produce by the application of fire or burning heat.

"to burn a hole; to burn letters into a block"

brûler un trou ; brûler des lettres dans un bloc

energy process action

verb

Brûler, brûler vif

To injure (a person or animal) with heat or chemicals that produce similar damage.

"She burned the child with an iron, and was jailed for ten years."

Elle a brûlé l'enfant avec un fer à repasser et a été emprisonnée pendant dix ans.

body medicine physiology sensation

verb

brûler, cautériser

To cauterize.

"The doctor burnt the small wart off my hand with a laser. "

Le médecin a brûlé la petite verrue sur ma main avec un laser.

medicine action

verb

Brûler au soleil

To sunburn.

"She forgot to put on sunscreen and burned."

Elle a oublié de mettre de la crème solaire et a brûlé au soleil.

appearance body

Illustration visuelle de burnt: Brûlé, consumé - Image 1

verb

Brûlé, consumé

To consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat; to affect as fire or heat does.

"to burn the mouth with pepper"

Se brûler la bouche avec du poivre.

condition energy material disaster process action

verb

Rougir, être gêné

To be hot, e.g. due to embarrassment.

"She burnt with embarrassment when she realized she'd forgotten her lines for the school play. "

Elle a rougi de gêne lorsqu'elle a réalisé qu'elle avait oublié ses répliques pour la pièce de théâtre de l'école.

emotion sensation

verb

Brûler, consumer

To cause to combine with oxygen or other active agent, with evolution of heat; to consume; to oxidize.

"A human being burns a certain amount of carbon at each respiration. to burn iron in oxygen"

Un être humain brûle une certaine quantité de carbone à chaque respiration.

chemistry physics energy process

Illustration visuelle de burnt: Brûlé - Image 1

verb

Brûlé

To combine energetically, with evolution of heat.

"Copper burns in chlorine."

Le cuivre brûle dans le chlore.

energy chemistry physics process

verb

Graver sur un support de stockage permanent

To write data to a permanent storage medium like a compact disc or a ROM chip.

"We’ll burn this program onto an EEPROM one hour before the demo begins."

Nous allons graver ce programme sur une EEPROM une heure avant le début de la démo.

technology computing electronics machine device internet

verb

Trahi

To betray.

"The informant burned him."

L'informateur l'a trahi.

moral character attitude value

verb

Insulter, battre

To insult or defeat.

"I just burned you again."

Je viens de t'insulter à nouveau.

communication language action

Illustration visuelle de burnt: Gaspiller, dilapider - Image 1

burnt: Gaspiller, dilapider - Thumbnail 1

verb

Gaspiller, dilapider

To waste (time); to waste money or other resources.

"The company has burned more than a million dollars a month this year."

L'entreprise a gaspillé plus d'un million de dollars par mois cette année.

economy business finance time

verb

S'approcher

In certain games, to approach near to a concealed object which is sought.

"The detectives burnt the house to find the hidden clue. "

Les détectives se sont approchés de la maison pour trouver l'indice caché.

game

verb

brûlé

To accidentally touch a moving stone.

"While playing in the park, the child burnt his hand on a spinning stone. "

En jouant dans le parc, l'enfant s'est brûlé la main sur une pierre en rotation.

action geology

verb

Brûler, échanger une carte

In pontoon, to swap a pair of cards for another pair, or to deal a dead card.

"In the card game, the player burnt two pairs of cards and then drew a new set. "

Au jeu de cartes, le joueur a brûlé deux paires de cartes, puis a tiré un nouveau jeu.

game sport

verb

Claircir

To increase the exposure for certain areas of a print in order to make them lighter (compare dodge).

"The photographer burnt the highlights in the family portrait to make the sky brighter. "

Le photographe a éclairci les hautes lumières du portrait de famille pour rendre le ciel plus lumineux.

art technology media technical

verb

Être fusionné

(of an element) To be converted to another element in a nuclear fusion reaction, especially in a star

"In the star's core, hydrogen is constantly being burnt into helium, releasing tremendous energy. "

Au cœur de l'étoile, l'hydrogène est constamment fusionné en hélium, libérant une énergie énorme.

astronomy physics energy element

verb

Jeter, se débarrasser de

To discard.

"My brother burnt his old comic books, discarding them because he needed space in his room. "

Mon frère a jeté ses vieilles bandes dessinées, s'en débarrassant parce qu'il avait besoin de place dans sa chambre.

action process

verb

Abattre, descendre

To shoot someone with a firearm.

"The angry teenager burnt the bully with a pistol. "

L'adolescent en colère a abattu le tyran avec un pistolet.

weapon military police action

Illustration visuelle de burnt: brûlé, brûlée - Image 1

adjective

brûlé, brûlée

Damaged or injured by fire or heat.

"The old wooden chair was burnt and unusable after the fire. "

La vieille chaise en bois était brûlée et inutilisable après l'incendie.

condition appearance disaster

adjective

Carbonisé, brûlé

(of food) Carbonised.

"The toast was too burnt to eat."

Le pain grillé était trop brûlé pour être mangé.

food

adjective

brûlé par le soleil, bronzé

(of a person) Having a sunburn.

"After playing outside all afternoon, Sarah was burnt and needed to put on sunscreen. "

Après avoir joué dehors tout l'après-midi, Sarah était brûlée par le soleil et a dû mettre de la crème solaire.

appearance body condition

Illustration visuelle de burnt: Brûlé, brun - Image 1

adjective

Brûlé, brun

(of a colour) Being darker than standard, especially browner.

"The old photograph showed her hair as a burnt, dark brown. "

La vieille photographie montrait ses cheveux d'un brun foncé brûlé.

color appearance