amplified background
BeDict Logo

amplified

/ˈæmplɪfaɪd/ /ˈæmpləˌfaɪd/

Meanings
adjective

Amplifié, plus fort

Having been made the subject of amplification; more potent or stronger, louder

Examples :

"The amplified music at the concert was so loud, I could feel the bass in my chest. "
La musique amplifiée au concert était si forte que je pouvais sentir les basses dans ma poitrine.
sound technology electronics music signal
verb

Amplifier, développer, augmenter

To enlarge by addition or commenting; to treat copiously by adding particulars, illustrations, etc.; to expand.

Examples :

"The teacher amplified her explanation of the math problem by working through several examples on the board. "
La professeure a développé son explication du problème de mathématiques en travaillant sur plusieurs exemples au tableau.
communication technology media sound
verb

Amplifier, développer

To add content that is not present in the source text to the target text, usually to improve the fluency of the translation.

Examples :

"The translator amplified the original text with a clarifying example to make the meaning clearer for English readers. "
Le traducteur a développé le texte original avec un exemple explicatif pour rendre le sens plus clair pour les lecteurs anglophones.
language linguistics writing communication

Related Words

Illustration microscopes

microscopes noun

/ˈmaɪkrəˌskoʊps/

Microscopes

"The students used microscopes to look at tiny cells in science class. "

Les élèves ont utilisé des microscopes pour observer de minuscules cellules en cours de sciences.

Illustration microscope

microscope noun

/ˈmaɪkɹəˌskəʊp/ /ˈmaɪkɹəˌskoʊp/

Microscope

"The student used a microscope to see the tiny cells in the plant leaf. "

L'étudiant a utilisé un microscope pour voir les minuscules cellules dans la feuille de la plante.

Illustration anglophones

anglophones noun

/ˈæŋɡləfoʊnz/ /ˈæŋɡləfəʊnz/

Anglophone

"Many anglophones in the class were surprised by the difficult vocabulary. "

De nombreux anglophones de la classe ont été surpris par le vocabulaire difficile.

Illustration particulars

particulars noun

/pəˈtɪkjəlɚz/

Détails, particularités

"The job advertisement listed the particulars of the required experience, like a bachelor's degree and three years of relevant work. "

L'annonce d'emploi énumé les particularités de l'expérience requise, comme un baccalauréat et trois ans de travail pertinent.

Illustration commenting

commenting verb

/ˈkɒmɛntɪŋ/ /ˈkɑːmɛntɪŋ/

Commenter, faire une remarque

"She was commenting on the delicious food. "

Elle commentait la nourriture délicieuse.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Spécialement, particulièrement

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Ma sœur est très serviable, particulièrement quand il s'agit d'organiser des choses.

Illustration illustrations

illustrations noun

/ˌɪləˈstreɪʃənz/ /ˌɪləˈstreɪʃnz/

Illustration, explication

"The teacher used illustrations in her lesson to make the complex concepts easier for the students to understand. "

L'enseignante a utilisé des illustrations dans sa leçon pour faciliter la compréhension des concepts complexes par les élèves.

Illustration explication

explication noun

/ˌɛksplɪˈkeɪʃən/

Ouverture, déploiement

"The teacher's explication of the poem made its hidden meaning clear to the students. "

L'ouverture du poème par le professeur a révélé sa signification cachée aux élèves.

Illustration amplification

amplification noun

/ˌæmplɪfɪˈkeɪʃən/

Amplification, agrandissement

"The teacher's explanation of the new math concept resulted in a significant amplification of student understanding. "

L'explication du professeur sur le nouveau concept mathématique a entraîné une amplification significative de la compréhension des élèves.

Illustration translation

translation noun

/tɹæns-/ /tɹæn(t)sˈleɪʃ(ə)n/

Traduction

"The translation of the Spanish instructions into English helped my grandfather understand how to assemble the furniture. "

La traduction des instructions en espagnol en anglais a aidé mon grand-père à comprendre comment assembler les meubles.

Illustration intensifier

intensifier noun

/ɪnˈtɛnsɪfaɪər/

Intensificateur

"The spicy chili powder was the intensifier in the recipe, making the soup much hotter. "

La poudre de piment épicée était l'intensificateur de la recette, rendant la soupe beaucoup plus chaude.

Illustration explanation

explanation noun

/ˌɛkspləˈneɪʃən/

Explication

"The explanation was long and drawn-out."

L'explication était longue et fastidieuse.