signal

Maîtrisez le vocabulaire grâce aux visuels immersifs et à l'IA

/ˌæmplɪfɪˈkeɪʃənz/

Amplifications, augmentations

"The guitarist used several amplifications to make his soft acoustic sound loud enough for the entire stadium. "

Le guitariste a utilisé plusieurs amplifications pour rendre le son doux de sa guitare acoustique suffisamment fort pour tout le stade.

amplitudenoun

/ˈæm.plɪ.tud/

Amplitude, ampleur, grandeur

"The child's swing reached its highest point, demonstrating the amplitude of her arc. "

La balançoire de l'enfant a atteint son point le plus haut, démontrant l'amplitude de son arc.

braidnoun

/bɹeɪd/

Tresse, gaine tressée

"The electrical technician carefully wrapped the braid around the cable to prevent interference during the experiment. "

Le technicien électricien a soigneusement enroulé la gaine tressée autour du câble pour éviter les interférences pendant l'expérience.

packetizesverb

/ˈpækɪtaɪzɪz/

Mettre des données en paquets, paquetiser

"The computer packetizes the email message before sending it across the internet. "

L'ordinateur paquetise le message électronique avant de l'envoyer sur Internet.

lightboxesnoun

/ˈlaɪtˌbɒksɪz/ /ˈlaɪtˌbɑːksɪz/

Boîtiers lumineux utilisés en phreaking pour indiquer l'utilisation d'une ligne téléphonique par une lumière

"Before telephone systems became fully digital, phreakers used lightboxes to detect when a phone line was in use, helping them avoid detection while making unauthorized calls. "

Avant que les systèmes téléphoniques ne deviennent entièrement numériques, les phreakers utilisaient des boîtiers lumineux pour détecter quand une ligne téléphonique était en cours d'utilisation, ce qui les aidait à éviter d'être détectés lors d'appels non autorisés.

encapsulatesverb

/ɪnˈkæpsjəleɪts/ /ɛnˈkæpsjəleɪts/

Enfermer des données dans des paquets

"The router encapsulates the data into IP packets before sending it across the internet. "

Le routeur enferme les données dans des paquets IP avant de les envoyer sur Internet.

pagersnoun

/ˈpeɪdʒərz/

Un programme informatique fonctionnant dans un terminal texte, utilisé pour afficher (mais pas modifier) le contenu d'un fichier texte en le faisant défiler ligne par ligne ou écran par écran.

"Instead of scrolling through the entire log file at once, programmers often use pagers like "less" to read it screen by screen. "

Au lieu de faire défiler l'intégralité du fichier journal en une seule fois, les programmeurs utilisent souvent des pagers comme « less » pour le lire écran par écran.

superhetsnoun

/ˈsuːpərˌhɛts/

Récepteur superhétérodyne

"My grandfather, a ham radio enthusiast, still prefers working with superhets because of their superior sensitivity to weak signals compared to newer receiver designs. "

Mon grand-père, un passionné de radio amateur, préfère toujours travailler avec des récepteurs superhétérodynes en raison de leur sensibilité supérieure aux signaux faibles par rapport aux conceptions de récepteurs plus récentes.

interruptnoun

/ˌɪntəˈɹʌpt/

Interruption

"The interrupt caused the packet handler routine to run."

L'interruption a provoqué l'exécution de la routine de gestion des paquets.

subcarriersnoun

/sʌbˈkæriərz/

Sous-porteuses

"The FM radio station uses subcarriers to broadcast traffic updates and weather information in addition to its regular music programming. "

La station de radio FM utilise des sous-porteuses pour diffuser des mises à jour du trafic et des informations météorologiques en plus de sa programmation musicale régulière.

resignalsverb

/ˌriːˈsɪɡnəlz/ /ˌriˈsɪɡnəlz/

Resignaler

"The conductor resignals the train to depart after a late passenger boards. "

Le chef de train resignale le départ du train après la montée d'un passager en retard.

disconnectsnoun

/ˌdɪskəˈnɛkts/ /dɪskəˈnɛkts/ /ˌdɪskəˈnɛktɪd/ /dɪskəˈnɛktɪd/

Déconnexion, interruption

"The frequent power disconnects in the old building made it difficult to get any work done. "

Les fréquentes déconnexions de courant dans le vieux bâtiment rendaient difficile l'exécution de tout travail.

hornnoun

/hɔːn/ /hɔɹn/

Avertisseur sonore, klaxon

"hunting horn"

Avertisseur de chasse

acknowledgesverb

/əkˈnɑlɪdʒɪz/ /ækˈnɑlɪdʒɪz/

Accuse réception

"This is to acknowledge your kind invitation to participate in the upcoming debate."

Ceci pour accuser réception de votre aimable invitation à participer au prochain débat.

blinksverb

/blɪŋks/

Clignote

"The blinking text on the screen was distracting."

Le texte clignotant à l'écran était distrayant.

listenedverb

/ˈlɪsn̩d/

Écouté

"You should listen for the starting gun."

Vous devriez écouter le coup de pistolet de départ.

bidirectionaladjective

/ˌbaɪdɪˈɹɛkʃənəl/

Bidirectionnel

"The two-way radio allowed for bidirectional communication, meaning both people could talk and listen at the same time. "

La radio bidirectionnelle permettait une communication bidirectionnelle, ce qui signifiait que les deux personnes pouvaient parler et écouter en même temps.

hand-oversnoun

/ˈhændˌoʊvərz/ /ˈhændˌoʊvəz/

Transfert

""During the drive, I noticed several brief audio drop-outs, likely caused by hand-overs as my phone switched between cell towers." "

Pendant le trajet, j'ai remarqué plusieurs brèves interruptions audio, probablement causées par des transferts lorsque mon téléphone basculait entre les antennes-relais.

skiddooedverb

/skɪˈduːd/

Clignoter

"The blinking "Open" sign skiddooed brightly, trying to attract customers to the store on the busy street. "

L'enseigne "Ouvert" clignotait vivement, essayant d'attirer les clients vers le magasin dans la rue animée.

paintingverb

/ˈpeɪn.tɪŋ/

Pointer, diriger

"The radar operator is painting the target with the radar beam. "

L'opérateur radar pointe la cible avec le faisceau radar.