BeDict Logo

batterie

/ˈbætəɹi/
noun

Batterie

A brilliant display of virtuosity in which the dancer's legs open and close rapidly while in the air, with the illusion of striking together and rebounding.

Exemples:

La ballerine a exécuté une batterie époustouflante, ses jambes scintillant dans les airs comme une paire de minuscules marteaux rapides.

danceartentertainment
noun

La batterie, la percussion

The percussion section of an orchestra or band, the battery; marching instruments in a drumline, as opposed to the pit.

Exemples:

Pendant la mi-temps, le public a applaudi avec enthousiasme lorsque la batterie du groupe de musique, avec ses tambours tonitruants et ses cymbales fracassantes, a pris le centre du terrain.

musicpart

Mots liés

Illustration visuelle du mot « percussion » - Percussion, choc
percussionnoun
/pɚˈkʌʃən/

Percussion, choc

"The percussion of the raindrops against the windowpane created a soothing rhythm. "

La percussion des gouttes de pluie contre la vitre créait un rythme apaisant.

Illustration visuelle du mot « ballerina » - Danseuse étoile, ballerine
ballerinanoun
/ˌbæləɹˈiːnə/

Danseuse étoile, ballerine

"The young girl dreamed of becoming a famous ballerina one day. "

La jeune fille rêvait de devenir une danseuse étoile célèbre un jour.

Illustration visuelle du mot « executed » - Exécuter, mettre à mort
executedverb
/ˈɛksɪˌkjuːtɪd/ /ˈɛksəˌkjuːtɪd/

Exécuter, mettre à mort

"There are certain states where it is lawful to execute prisoners convicted of certain crimes."

Il existe certains États où il est légal d'exécuter des prisonniers reconnus coupables de certains crimes.

Illustration visuelle du mot « virtuosity » - Virtuosité, maîtrise
virtuositynoun
/ˌvɜːrtʃuˈɒsɪti/ /ˌvɜːrtʃuˈoʊsɪti/

Virtuosité, maîtrise

"The young pianist's virtuosity was evident in her effortless performance of the difficult concerto. "

La virtuosité de la jeune pianiste était évidente dans son interprétation sans effort du concerto difficile.

Illustration visuelle du mot « orchestra » - Orchestre
orchestranoun
/ˈɔːkəstɹə/ /ˈɔɹkəstɹə/

Orchestre

"The orchestra played a beautiful piece of music at the school concert. "

L'orchestre a joué un beau morceau de musique au concert de l'école.

Illustration visuelle du mot « minuscules » - Minuscule
minusculesnoun
/ˈmɪnəˌskjuːlz/ /ˈmaɪnəˌskjuːlz/

Minuscule

"The teacher asked us to rewrite the sentence, changing all the capital letters to minuscules. "

Le professeur nous a demandé de réécrire la phrase, en changeant toutes les majuscules en minuscules.

Illustration visuelle du mot « together » - Cohérent, bien organisé
togetheradjective
/təˈɡɛð.ə(ɹ)/ /təˈɡɛðɚ/

Cohérent, bien organisé

"The teacher's lesson plan was together, covering all the key concepts logically. "

Le plan de cours de l'enseignant était bien organisé, couvrant logiquement tous les concepts clés.

Illustration visuelle du mot « instruments » - Instruments de musique
instrumentsnoun
/ˈɪnstɹəmənts/

Instruments de musique

"The violinist was a master of her instrument."

La violoniste était une maîtresse de son instrument.

Illustration visuelle du mot « rebounding » - Rebondir, ricocher
reboundingverb
/riˈbaʊndɪŋ/ /ˈriːbaʊndɪŋ/

Rebondir, ricocher

"The basketball was rebounding off the backboard. "

Le ballon de basket rebondissait sur le panneau.

Illustration visuelle du mot « illusion » - Illusion, leurre
illusionnoun
/ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ [ɪˈluː.ʒən]

Illusion, leurre

"Using artificial additives, scientists can create the illusion of fruit flavours in food."

En utilisant des additifs artificiels, les scientifiques peuvent créer l'illusion de saveurs de fruits dans les aliments.

Illustration visuelle du mot « brilliant » - Brillant
brilliantnoun
/ˈbɹɪljənt/

Brillant

"The jeweler carefully examined the brilliant, admiring its dazzling sparkle. "

Le bijoutier examina attentivement le brillant, admirant son éclat éblouissant.

Illustration visuelle du mot « striking » - Biffer, rayer
strikingverb
/ˈstɹaɪkɪŋ/

Biffer, rayer

"Please strike the last sentence."

Veuillez biffer la dernière phrase.